People in Ukraine need help now. Help the Red Cross provide vital aid to people during this difficult time ->  Donate now

Shopify 번역 앱

Shopify 번역 앱을 사용하여 전자 상거래 스토어를 간단하고 효과적이며 비용 효율적인 방식으로 번역하여 글로벌 시장으로 확장하세요.

Translated를 선택해야 하는 이유

신뢰

저희는 Airbnb, Google, La Prearie, Dolce & Gabbana, YOOX와 같은 전자 상거래 선도기업들로부터 신뢰를 받고 있습니다.

경험

1999년 이래로 120만 건의 작업을 수주하여 40개 도메인에서 20만 명 이상의 고객에게 194개 언어로 번역을 납품하여 아무리 까다로운 고객사라도 성공적으로 세계화 전략을 추진할 수 있도록 지원했습니다.

맞춤형 지원

국제화 여정과 고객이 향후 필요로 할 사항까지 모두 감안한 언어 서비스를 지원하는 현지화 전문가.

특징 및 장점


  • 빠른 설치 및 간단한 관리: 몇 번의 클릭만으로 번역 앱을 설치하고 전 세계에서 판매를 시작하세요.
  • 한 번만 결제: 번역 메모리를 사용하여 일관성을 유지하고 고객이 여러 개의 스토어를 보유하고 있더라도 번역 비용을 두 번 지불하지 않도록 보장합니다.
  • 품질: 최고 품질의 번역을 보장하기 위한 전문 번역사, 용어집 및 품질 보증 도구.
  • 납품 보장: 번역 납품 날짜에 대한 정확한 예측을 통해 글로벌 론칭을 미리 계획하고 기한을 맞출 수 있습니다.
  • 확장성: 30만 명 이상의 검증된 전문 번역사 풀을 통해 시장의 요구에 따라 최대 규모의 전자 상거래 매장도 최대한 빨리 현지화할 수 있습니다. 전 세계 어디서나 판매를 시작하고 싶으시다면, 저희가 도와드리겠습니다.
  • 투명성: 지출 및 번역 상태 전체를 볼 수 있습니다.


Shopify 앱 스토어에서 저희를 찾아보세요.

앱 다운로드

Shopify 번역 앱 사용 방법



1. Translated 앱 추가 및 설치

Shopify 앱 스토어에서 저희를 찾으시거나 여기를 클릭하세요.
완료되면 앱 섹션에서 Translated를 볼 수 있습니다.



2. Shopify 콘텐츠 선택

제품, 컬렉션, 스토어 페이지 및 스토어 세부정보 번역. 준비가 되면 '장바구니에 담기' 버튼을 클릭하세요.



3. 대상 언어와 번역 서비스 수준 선택

국제화 여정을 시작할 수 있습니다. 몇 분 안에 견적서를 생성합니다.



4. 클릭 한 번으로 결제 진행

다음과 같은 주문 내역이 투명하게 표시됩니다.

- 대상 언어
- 번역할 총 단어 수
- 보장된 납품일



이제 끝났습니다!

고객의 콘텐츠가 이제 번역을 위해 전송되었습니다. 번역이 완료되면 Shopify 스토어로 직접 납품됩니다.

요청 섹션에서 주문한 모든 내역을 확인하고 언제든지 당사에 연락하실 수 있습니다.

더 궁금한 점이 있으신가요? Translated로 연락해주세요.

고객의 번역 요구에 맞는 솔루션을 언제든 제공할 준비가 되어 있습니다.

문의하기

안녕하세요, Barbara입니다.
무엇을 도와드릴까요?

Barbara - 고객 관리 담당자

제품 판매를 시작하기 가장 좋은 시장은 어디일까요?

Translated의 T-Index 연구를 통해 제품을 전 세계로 확장하는 데 가장 적합한 시장 언어 조합을 확인하세요. T-Index는 온라인 판매 잠재력에 따라 국가 순위를 매기고 글로벌 전자 상거래와 관련하여 각 국가의 시장 점유율을 추정합니다.