创译服务

结合创意文案与精准本地化服务,以 201 种语言传达您的内容,与全球受众共鸣。

先交付后付款 我们信任您:请在交付后 5 天内随时通过银行转账、信用卡或 PayPal 付款。 了解详情

选择我们的理由

尽善尽美的文化适应性

创译的要求远超是逐字翻译。而我们的专家团队可确保您的内容无缝融入当地文化环境,同时符合品牌调性。

交付出色成果的专业知识

我们的团队由技能娴熟的语言专家和精通文案撰写的撰稿人组成,擅长根据目标市场调整内容,确保实现最佳影响力与市场参与度。

无缝衔接的工作流程,准点准时的翻译交付

我们借助人工智能技术简化的流程,确保合作顺畅、时间准确、沟通及时,助力您实现全球营销目标。

我们的创意流程

了解您的品牌

这一基本步骤涉及对品牌标识、价值观、调性和信息的全面探索。我们深入研究品牌的精神、使命和目标受众,深入了解品牌所代表的内涵。

由最合适的语言学家进行翻译

我们使用一项基于人工智能的人才遴选工具 T-Rank 为您匹配最适合翻译任务的专业母语语言专家。 T-Rank 能够对每个项目进行分析,根据 30 多个选拔标准遴选最佳译者,例如,过往翻译质量、交付准时性、每日工作量、专业知识领域、文档内容等。

由专业文案撰稿人进行创意审校

完成翻译任务后,我们会根据技能和专业领域为您精心挑选专业撰稿人。他们的职责是从创意的角度出发为翻译内容润色,确保新的语言文本有效传递了原文的信息、调性和意图,同时符合目标受众的文化背景。

何时使用创译服务



口号和标语

考虑文化细微差异,并传达原始口号或标语的精髓和冲击力,与目标受众产生共鸣。

品牌和产品名称

保持品牌标识和认知度的同时,量身定制品牌和产品名称,适应目标市场的语言和文化偏好。

广告和广告活动文案

对包括标题、正文和行动号召在内的广告用语进行适应性微调,确保它们在目标市场中具有文化相关性和说服力。

音频和视频脚本

修改音频和视频脚本,包括配音、旁白和对话,确保它们适应目标市场的文化,并有效传达预期的信息。

还有其他疑问吗?请与我们联系。

我们的团队将竭诚为您提供翻译解决方案。

联系我们

您好,我的名字叫 Barbara。
很高兴为您服务。

Barbara - 高级客户经理

获取即时报价

轻松快捷地翻译您的文档。

点击即可在线下单。

即时报价