众所周知，世界卫生组织已经宣布了新型冠状病毒肺炎的全球性大流行。意大利出现了大量新冠肺炎病例，尽管疫情最为严重的地区为意大利北部（Translated 的总部位于罗马），但是我们的政府与世界上许多其他国家的政府一样，已在全国范围内实施了日常活动限制措施。这些措施直接影响商业活动的日常业务运营。被认定为非必要行业的企业必须暂停营业。
翻译服务被认定为必要业务行业，是意大利政府允许继续开展经营活动的行业之一。因此，在“封城”期间，Translated 将继续营业，并维持所有日常业务。我们认为，在这场战“疫”中，语言起着至关重要的作用——此时此刻，人们比任何时候都更加需要可靠的信息、有效的沟通以及信心。
Translated 的首席执行官 Marco Trombetti 表示，他“承诺将员工的健康摆在首要位置，同时竭力确保业务的连续性，以便在疫情爆发期间（及疫情之后）保住每位员工的工作”。我们已经制定了全面的计划，确保翻译服务在疫情期间正常运营，并保证 Translated 团队能够提供全面的服务。 面对迫近的危机，沟通成为了我们许多客户的当务之急。一些客户已经遇到了现金流问题，无法提前支付款项。我们的译者面临时艰，其中的一些无力应对增长的需求，还有一些则没能从其他客户那里接到任何工作。 新冠肺炎疫情对 Translated 和全世界人民而言都是史无前例、充满挑战的一次危机。“封城”的措施正在改变我们开展业务的方式。遗憾的是，接下来的数周之内，我们尚无法预见封城的效果。尽管如此，我们正在全力以赴地处理各种意外情况，力求确保业务能力尽可能少地受到影响，保证出色地交付工作。 我们将解答您的问题， 并帮助您实现目标。
远程工作
多年来，我们一直在与世界各地一流的人才合作，因此，我们对远程工作颇有心得。我们的管理团队已采取了迅速的行动，为员工提供了必要的流程和技术支持，方便他们安心地居家工作，无需出行。
我们优化了远程工作流程，为所有员工配备了双屏显示器、高速 VPN 和 VOIP 客户端，方便员工与客户保持联系。我们致力于安全地居家工作，并尽可能采取最充分的防护和预防措施。
疫情当下我们的责任
目前，Translated 全天候马不停蹄地为我们的客户提供人工翻译服务。我们承诺维持运营，保证按时付款，维护客户与译者之间的合作，实现他们的创收潜力。
为了进一步协助我们的用户，我们将为大家提供先进的自适应机器翻译服务——ModernMT。5月30日（含）前，这项服务将免费向大众开放。在我们的基础架构容量范围内（数百个 GPU），我们不对用户的使用施加限制。
我们将继续密切关注事态发展，直至疫情结束。我们希望您和您的家人在疫情期间一切顺利，并衷心祝愿各位健康平安。
联系我们
请与我们联系。