Shopify 翻译应用程序

借助我们的 Shopify 翻译应用程序，轻松、高效、高性价比地将您的网店翻译成多种语言，助力您将业务扩展到全球市场。

为什么选择 Translated？

信赖

我们深受 Airbnb 爱彼迎、Google 谷歌、La Prairie 莱珀妮、Dolce & Gabbana 杜嘉班纳、YOOX 等众多电商领导品牌的信赖。

经验

自 1999 年以来，我们已为超过 20 万位客户提供翻译服务，涉及 40 个领域，194 种目标语言，翻译项目量总计达到 120 万个，帮助追求高标准的客户走向全球。

个性化支持

我们的本地化专家将为您的国际化之旅提供支持，所提供的语言服务能够涵盖您的所有未来需求。

重点特色与优势


  • 安装快捷，管理轻松：只需点击几次，即可安装这款翻译应用程序，帮助您开启全球销售业务。
  • 无需重复付费：我们使用翻译记忆库来确保译文前后一致；同时，即使您拥有多家商店，也不必为相同内容重复支付翻译费用。
  • 优质译文：我们选择专业译者，借助术语表和质量保证工具，确保为您交付高质量的译文。
  • 交期有保证：我们提供公开透明的译文预计交付日期，有助于您提前做好产品全球上架计划，并严格遵守时限。
  • 项目承接量：我们拥有逾 30 万名经过审核的专业译者，因此，即便面对规模最大的网店，我们也能够根据市场需求，尽快为其实现本地化。只要您希望启动全球销售业务，无论何时何地，我们都能为您提供帮助。
  • 公开透明：您的费用和翻译进度完全清晰可见。


在 Shopify App Store（Shopify 应用商城）中找到我们。

获取此应用

Shopify 翻译应用程序操作流程：



1. 添加并安装 Translated 应用程序

您可在 Shopify App Store 中找到我们，或点击此处。
完成后，您便可以在“应用”部分看到 Translated。



2. 从您的产品、

产品系列、商店页面和商店详细信息中选择需要翻译的 Shopify 内容。选择完毕后，只需点击 "Add to cart"（添加到购物车）按钮。



3. 选择目标语言和翻译服务等级，

开启您的国际化之旅。我们将在几分钟之内为您生成报价。



4. 只需轻轻一击，即可进入“结账”部分

您将看到订单的费用摘要，内容公开透明，其中包括：

- 目标语言
- 待译总字数
- 保证的交付日期



一切准备就绪！

待译内容现已提交并进行翻译。翻译完成后，译文将直接交付至您的 Shopify 商店。

您可以前往 "Requests"（请求）部分，查看您所下的全部订单，并随时与我们联系。

有其他疑问吗？欢迎与我们联系。

我们的团队将竭诚为您提供翻译解决方案。

联系我们

您好，我的名字叫 Barbara。
很高兴为您服务。

Barbara，高级客户经理

哪些市场适合您开始在线销售产品？

请查看我们的T-Index 研究报告，找出合适的市场语言组合，在全球范围内推广您的产品。T-Index 根据在线销售的潜力按国别进行排名，并估算每个国家在全球电子商务方面的市场份额。