סוכנות תרגום מקצועית
Translated היא סוכנות תרגום מקצועית שמציעה מערך מלא של שירותי תרגום אנושיים, המכסים את כל צרכי התרגום שלכם: החל מתרגום מסמכים פשוט ועד לפתרונות לוקליזציה מותאמים אישית ב-204 שפות ובלמעלה מ-40 תחומי מומחיות שונים.
- שירותי תרגום
- שירותי תמלול
- שירותי כתוביות
- שירותים אודיו-ויזואליים
- שירותי הוצאה לאור שולחנית (DTP) רב לשוניים
- שירותי תרגום יצירתי
- שירותי קריינות
- שירותי תרגום בשבועה
- סוכנות לתרגומי קריאייטיב
- סוכנות קופירייטינג
הצרכים שלכם מורכבים יותר?
אנחנו נעזור לכם לקבל הצעת מחיר עבור מסמכים מורכבים, קובצי PDF, אתרי אינטרנט, תוכנה ועוד.
ברברה – מנהלת תיקי לקוחות בכירה
למה כדאי לבחור בנו
ניסיון ואמון
מאז 1999 סיפקנו תרגומים ב-204 שפות ליותר מ-359,598 לקוחות ברחבי העולם, תוך תמיכה בהתרחבות העולמית של כמה מהחברות התובעניות ביותר בעולם.
תמיכה מותאמת אישית
מומחי לוקליזציה ושירותים לשוניים שמכסים את כל צורכי התרגום והלוקליזציה העתידיים שלכם.
טכנולוגיה פתוחה
אנחנו מייעלים את שירותי התרגום באמצעות חיזוק תהליכי העבודה שלנו בטכנולוגיה מעולה ובאנשים מוכשרים. ממשקי ה-API שלנו עוזרים לכם לשלב תרגום אנושי בכל מקום ובכל זמן.
אנחנו גאים לספק שירותים ליותר מ-359,598 לקוחות ברחבי העולם, ביניהם סטארט-אפים צעירים וחדשניים ותאגידי ענק גלובליים גדולים במגוון תעשיות. ייעלנו את תהליכי העבודה שלנו כדי לענות על הצרכים הייחודיים של הלקוחות, תוך התאמה לכל סוגי המשימות: ממשימות קטנות לפי דרישה, ועד לפתרונות כוללים שהצוותים שלנו מנהלים באופן מלא תוך מעורבות אישית.
Translated סייעה ל-Airbnb לפתח תהליך זרימת עבודה חדש לתרגום, המאפשר שיפור מרבי באיכות, בבקרה וביחסי העלות-תועלת.
Salvo Giammarresi - Airbnb
תרגומים באיכות גבוהה בזמני עבודה מהירים. קמפיינים של Google Ads ושל Facebook לשווקים בחו"ל הם לא בעיה מבחינתנו עכשיו!
Laura Corallo – Eataly
הצוות של Translated היה מאז ומתמיד מקצועי ומוכן לסייע. הצוות מגיב במהירות לבקשות סיוע ומכבד את מועדי היעד שסוכמו.
Fabio Vanek – Italiaonline
Translated מתרגמת עבורנו כבר מספר שנים את הקמפיינים השיווקיים של Google Ads ושל Facebook. היא נחשבת בעינינו לאחת מהשותפות המהימנות שלנו, ומעולם לא אכזבה אותנו.
Alberto Mauri – GroupM
הצוות של Translated יעיל הן מבחינת מכירות והן מבחינת תפעול. חברי הצוות חרוצים במיוחד בכל הנוגע למועדי מסירה, ובמידת הצורך הם פועלים במהירות כדי לפתור בעיות לאחר המסירה.
Davide Scalvi – Docebo
הודות ל- Translated, אתר האינטרנט שלנו זמין כעת ב -20 שפות במקום ב -6, ומאפשר לנו לחדור לשווקים חדשים - מספר המדינות שאנו פועלים בהן עלה מ10 ל50!
Pierre Massol – TravelCar
במהלך השנים האחרונות, נעזרתי ב-Translated לצורך תרגומים מגרמנית ומרוסית לאנגלית. השירות שלהם בדרך כלל מהיר ויעיל, עם מבנה תמחור שקוף.
Marcello Pasquali – Enel Green Power
הלקוחות שלנו
אודות Translated
Translated הוקמה בשנת 1999 על ידי מומחית שפה ומדען מחשבים, שהיו חלוצים בתחום שירותי לוקליזציה אוטומטיים ומבוססי-אינטרנט.
למעלה מ-500,000 מתרגמים מקצועיים דוברי שפת אם ובעלי ניסיון עובדים ב-204 שפות שונות.
הערכים שלנו
אנחנו מאמינים שבני אדם עושים את כל ההבדל.
אנחנו מאמינים שהשפה היא הדבר הכי אנושי
שיש.
שהטכנולוגיה קיימת כדי לעזור לנו להגיע
לביצועים הכי טובים שאפשר ולהעצים את היכולות שלנו.
כולם מרוויחים פה.
האנשים, Translated, החברה כולה.
ככל שנגיע לביצועים טובים יותר,
כך נוכל להשקיע יותר באנשים.
ככל שנשקיע יותר באושר של אנשים,
כך הביצועים שלנו יהיו טובים יותר.
דברו איתנו.
הצוות שלנו ימצא את הפתרון המתאים ביותר עבור צורכי התרגום שלכם.