ترجمة وتوطين إعلانات Google

وسع نطاق وصول إعلاناتك على Google إلى جمهور عالمي من خلال ترجمتها وتوطينها وتكييفها. أطلق إعلانات تستهدف أسواقًا محددة بالتعاون مع فريقنا المكون من أكثر من 1600 خبير لغوي. حقق معدلات إقبال أعلى على منتجاتك عن طريق إعلاناتك اليوم.

الدفع بعد التسليم نثق بك: يمكنك الدفع في غضون 5 أيام من التسليم عن طريق التحويل المصرفي أو بطاقة الائتمان أو PayPal. معرفة المزيد

ما الذي يميز شركة Translated؟

وسع نطاق وصولك العالمي. وحافظ على مكانتك في الأسواق المحلية.

على مدى أكثر من 15 عامًا ونحن شريك Google الحصري لتوطين AdWords (المعروفة الآن باسم إعلانات Google). ونمتلك سجلاً حافلاً لخدمة أكثر من 377,168 عميلاً في جميع أنحاء العالم حيث قدمنا خبرات لا تضاهى.

اللغويون العاملون في ترجمة إعلانات Google

توطين أكثر من 100 مليون إعلان

استفد من خبرتنا الممتدة لعِقد كامل في هذا المجال ومن مجموعة أدواتنا المتقدمة للترجمة. نجحنا في توطين أكثر من 100 مليون إعلان لأكثر من 10000 عميل.

اللغويون العاملون في ترجمة إعلانات Google

أكثر من 1600 خبير لغوي يعملون في توطين إعلانات Google

استفد من خبرة لغويينا المتخصصين في توطين إعلانات Google. واستفد من المهارات اللغوية إلى جانب الفهم العميق للاختلافات الثقافية، وكل ذلك مع الالتزام بالمعايير التحريرية المتبعة في Google.

اللغويون العاملون في ترجمة إعلانات Google

ندعم الترجمة إلى 233 لغة

يمكنك الدخول إلى أي سوق دون قيود. نقدم خدمات توطين الإعلانات والكلمات الرئيسية والملحقات إلى 233 لغة، لضمان التواصل السلس عبر الأسواق المختلفة.

طريقة العمل

1

استخدم عرض الأسعار الفوري أعلاه أو أرسل لنا محتوى إعلاناتك عبر البريد الإلكتروني

نقبل أي تنسيق ملف تفضله. وإذا اخترت إرسال المحتوى إلينا عن طريق البريد الإلكتروني، فيرجى تحديد اللغات المستهدفة والمواعيد النهائية وإرسال جميع المواد إلى عنوان البريد الإلكتروني info@translated.com.
2

اطلب عرض سعر

من خلال عرض أسعارنا الفوري، يمكنك الاطِّلاع على الأسعار واختيار موعد التسليم النهائي الذي تفضله وإجراء طلبك ببضع نقرات. وإذا اخترت إرسال المستند إلينا عبر البريد الإلكتروني، فسنراجع طلبك ونرسل عرض أسعار مخصص في أقرب وقت ممكن. وبمجرد موافقتك عليه، سنبدأ العمل.
3

العمل مع أفضل اللغويين المتخصصين في التسويق عبر محركات البحث (SEM)

نُكلف أفضل المتخصصين من شبكتنا التي تضم أكثر من 1600 خبير لتكييف إعلاناتك وفقًا لاحتياجات كل سوق.
4

تحسين رسائلك لتحقيق أقصى قدر من التأثير

يتولى فريقنا من المتخصصين في كتابة الإعلانات تحسين محتوى إعلاناتك ليتوافق مع إرشادات العلامة التجارية وسياسات المنصات وتوقعات المستهلكين المحليين.
5

استلام ترجمات جاهزة للسوق

احصل على المحتوى المترجم بتنسيقه الأصلي، مع تحسينه بالكامل ليصبح جاهزًا للنشر.

حالات الاستخدام والتطبيقات العملية

إطلاق حملات توعية بالعلامة التجارية عابرة للحدود

بناء حضور قوي في الأسواق الدولية من خلال توطين العلامة التجارية للسياقات المحلية بدقة.

  • ضمان تناسق صوت العلامة التجارية عبر اللغات المختلفة.
  • تكييف الشعارات والعبارات والصور لتناسب الثقافات المتنوعة.
  • تحسين استهداف الجمهور للوصول إلى المستخدمين المناسبين.
توطين الإعلانات
توطين الإعلانات

تكييف إعلانات Google للامتثال والتوافق مع السياسات الإقليمية

تجنب رفض الإعلانات عن طريق ضمان الامتثال للوائح المحلية.

  • اتباع إرشادات اللغة والإعلان الخاصة بكل سوق.
  • تعديل المصطلحات المحظورة أو الادعاءات لتتوافق مع السياسات المحلية.
  • العمل مع اللغويين المتخصصين في التسويق عبر محركات البحث (SEM) الذين يتحدثون اللغات الأصلية لتحسين الرسائل الإعلانية.

إطلاق الحملات العالمية الموسمية والمرتبطة بالفعاليات

تحقيق أقصى قدر من التفاعل خلال العطلات أو فترات التخفيضات أو فعاليات الصناعة في جميع أنحاء العالم.

  • توطين العروض الترويجية والخصومات الموسمية.
  • تكييف الرسائل الإعلانية لتناسب الاحتفالات الثقافية.
  • ضمان الملاءمة مع التوقيت وتوجهات السوق.
توطين الإعلانات
توطين الإعلانات

إدارة حملات التجارة الإلكترونية العالمية

زيادة معدلات الإقبال على منتجاتك من خلال عرض إعلانات المنتجات بلغة العميل.

  • ترجمة قوائم المنتجات وأوصافها.
  • تحسين موجزات Google Shopping لتحسين نتائج البحث المحلي.
  • توطين تفاصيل الدفع والشحن لبناء الثقة.

الأسئلة الشائعة

كيف تُحسن الإعلانات المترجمة إلى اللغات المحلية أداء الإعلانات؟

تزيد الإعلانات المترجمة إلى اللغات المحلية من الصلة بالجمهور وتفاعلهم ومعدلات الإقبال على المنتجات من خلال تكييف الرسائل لتتناسب مع الفروق الثقافية واللغوية الدقيقة، وتضمن الامتثال لإرشادات Google التحريرية، وتُحسن استهداف الكلمات الرئيسية وعروض الأسعار لكل سوق. يحقق عملاؤنا نتائج ملحوظة من خلال التوطين:

  • زيادة بمقدار الضعف في معدل التفاعل مع الإعلان (CTR).
  • زيادة بنسبة 55% في تفاعل المستخدمين.
هل يمكنكم المساعدة في تحسين حملتي الإعلانية بنظام الدفع لكل نقرة (PPC) بعد إجراء الترجمة؟
نعم، بالطبع! يمكننا مساعدتك في البحث عن الكلمات الرئيسية وتوطينها، وتوطين الإعلانات وكتابة محتواها، وتحسين الحملات الإعلانية بنظام الدفع لكل نقرة من أجل الوصول الفعال من حيث التكلفة، وغير ذلك. ونجري تحسينات على المحتوى لضمان الأداء الأمثل في محركات البحث ووسائل التواصل الاجتماعي ومنصات التجارة الإلكترونية، مما يضمن اتساق الرسائل عبر جميع نقاط التفاعل مع العملاء.
كيف يمكنكم ضمان تلبية إعلاناتي لسياسات المنصات؟

يضمن خبراء التسويق عبر محركات البحث لدينا توافق جميع المحتويات المترجمة إلى اللغات المحلية مع:

  • السياسات التحريرية لإعلانات Google وإعلانات Microsoft.
  • متطلبات الأسلوب والامتثال الخاصة بكل منصة.
ما الذي يميز خدمات التوطين من Translated عن خدمات التوطين الأخرى؟
تتمتع Translated بخبرة تزيد عن 15 عامًا كشريك لشركة Google في توطين AdWords (المعروفة الآن باسم إعلانات Google). ونجحنا في توطين أكثر من 100 مليون إعلان بالاستعانة بشبكة تضم 1600 من اللغويين الخبراء. بغض النظر عن نطاق المشروع وحجمه، ستحصل على مدير مشروع مخصص للمساعدة في كل خطوة في مشروعك وتنظيمه.
كم عدد اللغات التي تدعمونها؟
نقدم خدمات توطين الإعلانات والكلمات الرئيسية والملحقات إلى أكثر من 233 لغة، لضمان التواصل السلس عبر الأسواق العالمية. وندعم الشركات في مجالات التجارة الإلكترونية والبرمجيات كخدمة (SaaS) وتطبيقات الهاتف المحمول والسفر والقطاع المالي وغيرها - أي صناعة تتطلع إلى التوسع على نطاق عالمي.