تمثل سيرتك الذاتية "بطاقة عملك" في عالم العمل: لا تقضي على سنوات الدراسة والخبرة بسيرة ذاتية للهواة.

تمثل السيرة الذاتية الفعالة المترجمة إلى اللغة المناسبة جواز سفرك إلى سوق العمل. ولذلك من المهم الاعتماد على أخصائي محترف لترجمة سيرة ذاتية تعززها بأفضل طريقة ممكنة. وسواء كنت تبحث عن وظيفتك الأولى أو كنت مديرًا بارعًا، فمن الممكن أن تحدث سيرة ذاتية مترجمة بشكل مثالي إلى الإنجليزية أو الألمانية أو الإسبانية أو الفرنسية أو الصينية فرقًا في فتح الأبواب أمام فرص وظيفية أفضل.

من المهم جدًا تحديد من سيقرأ السيرة الذاتية. وغالبًا ما توجد اختلافات ثقافية أو صناعية يجب مراعاتها أثناء الترجمة: ستضمن Translated أن تتوافق سيرتك الذاتية تمامًا مع توقعات قطاع السوق.

الانطباع الأول هو الأهم: لا توجد فرص ثانية. وإذا كانت سيرتك الذاتية مصحوبة بخطاب تعريف جيد، فلن تحتاج إلى فرصة ثانية: ستترجم Translated خطابك التعريفي ترجمة احترافية، وسيكون تأثير ذلك على صاحب العمل المحتمل مختلفًا تمامًا عن التأثير الذي ستتركه ترجمة الهواة.

احصل على عرض أسعار فوري لترجمة سيرتك الذاتية. وإذا كان التقدير يتماشى مع توقعاتك، ما عليك سوى تأكيد الطلب وإرفاق المستند المراد ترجمته، وستحصل بسرعة على ترجمة سيرتك الذاتية أو خطاب التعريف.

أُنشئت هذه الخدمة لإرضاء الأشخاص الذين يرغبون في الحصول على سيرة ذاتية مكتوبة بشكل صحيح؛ وقد تُحدث فرقًا بين الحصول على موعد لإجراء مقابلة وبين التعامل معها بالشكل غير المرغوب فيه. وعن طريق الشراكة مع المترجمين الممتازين، ستُترجم كل كلمة في سيرتك الذاتية بصورة صحيحة.

يتميّز الحصول على سيرة ذاتية احترافية بقيمة احترافية كبيرة: تقدم Translated الترجمة بأسعار معقولة، مع الحفاظ على الجودة التي تحتاج إليها.

بالنسبة لترجمات السير الذاتية، توصي Translated بخدمتنا المتميزة، حيث تخضع الترجمة الأولى لمراجعة دقيقة من مترجم ثانٍ محترف ناطق باللغة الأم يكون مسؤولاً عن التحقق من النص المترجم بالتفصيل مع جودته الأسلوبية والاتساق الداخلي.