الترجمات الاحترافية للسيرة الذاتية

تزيد السيرة الذاتية الاحترافية عالية التأثير فرصك في النجاح في عالم العمل. ترجم سيرتك الذاتية باحترافية. عرض أسعار فوري على الإنترنت لأي مجموعة لغوية. سنوات من الخبرة في خدمتك.

  • السيّر الذاتية
  • الشهادات المهنية
  • المؤهلات والدبلومات
  • خطابات التعريف
  • رسائل التوصية
الدفع بعد التسليم نثق بك: يمكنك الدفع في غضون 5 أيام من التسليم عن طريق التحويل المصرفي أو بطاقة الائتمان أو PayPal. معرفة المزيد

هل لديك احتياجات أكثر تعقيدًا؟

سنساعدك في الحصول على عرض أسعار للمستندات المعقدة، وملفات PDF ومواقع الويب والبرمجيات وغير ذلك.

باربرا - مديرة حسابات أولى

لماذا تختارنا

جودة مضمونة

ندعم أفضل المترجمين في العالم من خلال عمليات ضمان الجودة المتقدمة. وهذا ليس كل شيء: نوفر مراجعة شاملة مجانية للترجمة إذا كنت غير راضٍ.

قراءة شروطنا

التسليم في الموعد المحدد

نقدم أفضل مستويات الأداء في المجال، مع سير عمل محسّن يضمن تسليم أكثر من 95% من الأعمال في الموعد المحدد. بالإضافة إلى ذلك، في الحالة غير المحتملة للتأخر عن التسليم في الموعد، سنرد قيمة الترجمة بما يصل إلى تكلفتها الإجمالية.

قراءة شروطنا

الدفع بعد التسليم

نثق في عملائنا للغاية، ولهذا السبب أنشأنا نموذج الدفع بعد التسليم. مع الدفع بعد التسليم، يمكنك الدفع خلال خمسة أيام من تسليم الترجمة عن طريق بطاقة الائتمان، أو التحويل المصرفي أو Paypal.

قراءة شروطنا

ترجمات عالية الجودة مع أوقات إنجاز سريعة. لم تعُد حملات AdWords وFacebook للأسواق الخارجية تمثّل مشكلة بالنسبة إلينا الآن.
Laura Corallo – Eataly
كان فريق عمل Translated محترفًا ومتعاونًا دائمًا. كما أن أعضاء الفريق يسارعون في الاستجابة لطلبات المساعدة ويحترمون المواعيد النهائية المتفق عليها.
Fabio Vanek – Italiaonline
تترجم Translated الحملات التسويقية لإعلانات AdWords وFacebook لصالحنا منذ سنوات عديدة. ونعتبرها أحد شركائنا الموثوق فيهم ولم تخذلنا أبدًا.
Alberto Mauri – GroupM
يتمتع فريق Translated بالكفاءة من حيث التعامل مع المبيعات والعمليات. ويعمل الفريق بدأب بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بالمواعيد النهائية للتسليم ويتخذ الإجراءات اللازمة بسرعة عند الضرورة لحل أيّة مشاكل بعد التسليم.
Davide Scalvi – Docebo
بفضل Translated، أصبح موقعنا على الإنترنت متاحًا الآن بعشرين لغة بدلاً من 6 لغات، مما يسمح لنا بدخول أسواق جديدة - وارتفع عدد البلدان التي نعمل فيها من حوالي 10 بلدان إلى 50 بلدًا.
Pierre Massol – TravelCar
على مدار السنوات القليلة الماضية، استعنت بشركة Translated لأعمال الترجمة من الألمانية والروسية إلى الإنجليزية. تتسم خدمات هذه الشركة عادةً بالسرعة والكفاءة وتقدّم لعملائها نظام تسعير يتسم بالشفافية.
Marcello Pasquali – Enel Green Power

عملاؤنا

نفخر بتقديم خدماتنا إلى أكثر من 161,224 عميلاً في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الشركات الناشئة المبتكرة الصغيرة والمؤسسات العالمية الكبيرة من مختلف المجالات. وقد أجرينا تحسينات على عملياتنا لتلبية احتياجاتهم الفريدة، من خلال القدرة على التكيف مع المهام من الصغيرة عند الطلب إلى الحلول المتطورة التي تتم إدارتها بالكامل.

قراءة المزيد

ما أهمية ترجمة سيرتك الذاتية؟

تمثل سيرتك الذاتية "بطاقة عملك" في عالم العمل: لا تقضي على سنوات الدراسة والخبرة بسيرة ذاتية للهواة.

تمثل السيرة الذاتية الفعالة المترجمة إلى اللغة المناسبة جواز سفرك إلى سوق العمل. ولذلك من المهم الاعتماد على أخصائي محترف لترجمة سيرة ذاتية تعززها بأفضل طريقة ممكنة. وسواء كنت تبحث عن وظيفتك الأولى أو كنت مديرًا بارعًا، فمن الممكن أن تحدث سيرة ذاتية مترجمة بشكل مثالي إلى الإنجليزية أو الألمانية أو الإسبانية أو الفرنسية أو الصينية فرقًا في فتح الأبواب أمام فرص وظيفية أفضل.

من المهم جدًا تحديد من سيقرأ السيرة الذاتية. وغالبًا ما توجد اختلافات ثقافية أو صناعية يجب مراعاتها أثناء الترجمة: ستضمن Translated أن تتوافق سيرتك الذاتية تمامًا مع توقعات قطاع السوق.

الانطباع الأول هو الأهم: لا توجد فرص ثانية. وإذا كانت سيرتك الذاتية مصحوبة بخطاب تعريف جيد، فلن تحتاج إلى فرصة ثانية: ستترجم Translated خطابك التعريفي ترجمة احترافية، وسيكون تأثير ذلك على صاحب العمل المحتمل مختلفًا تمامًا عن التأثير الذي ستتركه ترجمة الهواة.

احصل على عرض أسعار فوري لترجمة سيرتك الذاتية. وإذا كان التقدير يتماشى مع توقعاتك، ما عليك سوى تأكيد الطلب وإرفاق المستند المراد ترجمته، وستحصل بسرعة على ترجمة سيرتك الذاتية أو خطاب التعريف.

أُنشئت هذه الخدمة لإرضاء الأشخاص الذين يرغبون في الحصول على سيرة ذاتية مكتوبة بشكل صحيح؛ وقد تُحدث فرقًا بين الحصول على موعد لإجراء مقابلة وبين التعامل معها بالشكل غير المرغوب فيه. وعن طريق الشراكة مع المترجمين الممتازين، ستُترجم كل كلمة في سيرتك الذاتية بصورة صحيحة.

يتميّز الحصول على سيرة ذاتية احترافية بقيمة احترافية كبيرة: تقدم Translated الترجمة بأسعار معقولة، مع الحفاظ على الجودة التي تحتاج إليها.

بالنسبة لترجمات السير الذاتية، توصي Translated بخدمتنا المتميزة، حيث تخضع الترجمة الأولى لمراجعة دقيقة من مترجم ثانٍ محترف ناطق باللغة الأم يكون مسؤولاً عن التحقق من النص المترجم بالتفصيل مع جودته الأسلوبية والاتساق الداخلي.

احصل على عرض أسعار فوري

الطريقة السهلة لترجمة مستنداتك بسرعة.

تفضل بالشراء عبر الإنترنت ببضع نقرات.

عرض أسعار فوري