罗马，2024 年 11 月 4 日
今天，我们举办了一场独特的活动，探索语言的力量以及我们在通用翻译方面的进展。我们推出了世界上最好的翻译人工智能 Lara，以及支持译者、内容创作者和公司本地化需求的新工具。
以语言的力量
实现通用翻译
Lara 简介
我们的首席执行官 Marco Trombetti 介绍了 Lara ，这一工具汇聚了 15 年来机器翻译研究的成果。2011 年，我们开创了自适应机器翻译。自 2017 年以来，我们使用 Transformer 模型为神经机器翻译系统提供支持。Transformer 模型是为翻译而发明的，后来成为生成式人工智能的基础。ChatGPT 的发布让大型语言模型成为焦点。人们对模型翻译的语言流畅性和处理大量背景信息的能力感到惊讶，但对模型翻译的准确性很不满意。我们孜孜不倦地致力于将大型语言模型的力量与机器翻译的准确性相结合。今天，我们很自豪能够实现这一里程碑，将两者与世界上最好的翻译人工智能 Lara 相结合。
Lara 通过解释其选择、利用语境理解和推理来提供用户可以信赖的专业级翻译，重新定义了机器翻译。我们利用全球可用的最大、最精心策划的真实世界翻译数据集，对它进行训练。借助我们与 NVIDIA 的长期合作，Lara 在 NVIDIA AI 平台上接受了 120 万 GPU 小时的培训。
借助 Lara，公司可以应对过去无法想象的本地化项目。译者和多语种创作者将在日常工作中充分享受 Lara 的便利，提高工作效率和准确性。
Lara 的错误率仅为每千字 2.4 个。在 2025 年，我们的目标是利用 2000 万 GPU 小时的训练来进一步接近语言奇点。
面向个人、团队和企业的 Lara
Lara 现在可供所有人使用！个人和团队可以在 laratranslate.com 上使用它来翻译文本和文件。企业可以在我们的 TranslationOS 平台上了解新的服务类型。
想将 Lara 整合到您的工作流程中吗？请联系我们的团队。
面向译者的 Lara
自 2011 年以来，我们一直在使用人工智能工具为译者提供支持。今天，我们为译者带来了好消息！12 月 15 日起，Lara 可以在 Matecat 中使用。您可以把 Lara 视为翻译项目的理想合作伙伴。除了 Matecat，不久之后，Matesub 中也可以使用 Lara。
“我们的使命是让所有人都能用自己的语言相互理解。Lara 是我们达成使命的一个重要里程碑。语言推动了人类的进步，使我们能够相互理解，合作共创美好未来。根据我们客户的经验，凭借人工智能技术取得的最新成就，我们预计，对机器翻译和人工翻译的需求都会增长，前者会增长 100 倍，后者会增长 10 倍。Lara 可以理解全球语言，从而帮助我们迈向人类进步的下一阶段。”Marco Trombett，Translated 首席执行官
体验全球
最可靠的翻译工具
体验 Lara，这是一种突破性的翻译 AI，表现优于当下的机器翻译，翻译质量接近顶尖专业译者。