Traducere automată neurală adaptivă

Ce este traducerea automată neurală adaptativă?

Primul sistem de traducere automată neurală adaptativă a fost creat ca parte a proiectului ModernMT, coordonat de Translated și fondat în cooperare cu FBK Research Center, University of Edinburgh și Comisia Europeană.

ModernMT adaugă două niveluri suplimentare de inovație la traducerea automată neurală:

  • utilizează contextul întregului document pentru a prezice o traducere mai bună a fiecărei propoziții;
  • modelul învață în timp real de la fiecare corecție făcută de traducători.

ModernMT este un sistem clasat în topul WMT18.

Află mai multe

Cum poți accesa ModernMT

Pluginuri pentru traducători

ModernMT este disponibil în MateCat ca motor opțional de traducere automată și în SDL Trados ca extensie a pluginului MyMemory.

Obține pluginul pentru Trados sau Obține licența pentru MateCat
Codul sursă pe GitHub

Credem în standardele open source și deschise. Ești liber să accesezi codul ModernMT pe GitHub și să îl îmbunătățești!

Obține codul
Enterprise Edition

Modele generice și personalizate pre-instruite în 31 de perechi de limbi, cu câteva miliarde de cuvinte de date premium, plus asistență pentru întreprinderi.

Contactează-ne

Post-editare ușoară: un caz de utilizare a traducerii automate neurale adaptative

Post-editarea ușoară este o tehnică de traducere în care traducătorul uman editează sugestiile traducerii automate, corectând doar cele mai grave erori.

Astăzi, datorită îmbunătățirilor aduse în domeniul traducerii automate neurale și calității rezultatului automat, post-editarea a devenit o alternativă concretă și valabilă la traducerea profesionistă în multe perechi de limbi, în special pentru proiectele cu bugete reduse care necesită o scalabilitate ridicată (de exemplu, traducerea conținutului generat de utilizatori, cum ar fi recenziile clienților).

Pentru a solicita un serviciu de post-editare ușoară, trebuie doar să selectezi nivelul de servicii Economy dintre cele trei opțiuni aflate în panoul de ofertă imediată.


Alte întrebări? Ia legătura cu noi.

Echipa noastră este pregătită să găsească o soluție pentru nevoile tale de traducere.

Contactează-ne

Bună, eu sunt Barbara.
Cu ce te pot ajuta?

Barbara - Manager de clienți senior

Obține o ofertă imediat

Modul simplu de a-ți traduce rapid documentele.

Cumpără online cu doar câteva clicuri.

Ofertă imediată