Ρώμη – 14 Σεπτεμβρίου 2023
Τον τελευταίο καιρό, ο κόσμος γιορτάζει όσα μπορεί να κάνει η ΤΝ σε όλους τους τομείς. Η Translated γνωρίζει καλά αυτόν τον τομέα: Από το 1999, έχουμε αναπτύξει την τεχνητή νοημοσύνη για να βοηθήσουμε τους μεταφραστές να εκτελούν τη δουλειά τους καλύτερα και ταχύτερα, με στόχο να δώσουμε σε κάθε άνθρωπο τη δυνατότητα να κατανοεί και να γίνεται κατανοητός στη δική του γλώσσα. Σήμερα, σπάνια βλέπουμε τους ανθρώπους να εξυμνούνται όπως θα έπρεπε αυτές τις μέρες.
Η Translated αναγνωρίζει ότι καμία τεχνολογία δεν αναπτύσσεται και δεν έχει σημασία χωρίς τη συμβολή των ανθρώπων. Έτσι, ήθελε να παράγει μια ταινία μικρού μήκους που υπογραμμίζει τις κρίσιμες δυνατότητές τους.
Κάθε μέρα, εμείς οι άνθρωποι μεταφράζουμε τη γλώσσα χωρίς λέξεις, ακόμη και αν δεν το καταλαβαίνουμε. Έχουμε τη μοναδική δύναμη να μεταφράζουμε ο ένας τον άλλον απευθείας, μετατρέποντας κάθε μικρή έκφραση, βλέμμα, χειρονομία και άγγιγμα σε ουσιαστική επικοινωνία μεταξύ μας. Μας δίνεται η δυνατότητα να το κάνουμε αυτό, επειδή η κατανόηση των πολιτισμών μας μάς επιτρέπει να συνδεόμαστε πέρα από τις λέξεις. Θυμόμαστε, φανταζόμαστε, ερμηνεύουμε τα πάντα με βάση τις εμπειρίες και τις πεποιθήσεις μας.
Τίποτα δεν μπορεί να μεταφράσει έναν άνθρωπο, όπως ένας άνθρωπος. Αυτό είναι το Ανθρώπινο Άγγιγμα.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η Translated δημιούργησε μια μοναδική μορφή συνεργασίας που συνδυάζει τόσο την ανθρώπινη δημιουργικότητα όσο και την τεχνητή νοημοσύνη. Μέσω αυτής της ισχυρής συμβίωσης, έχουμε βοηθήσει δισεκατομμύρια ανθρώπους να καταλάβουν ο ένας τον άλλο και να επικοινωνήσουν μεταξύ τους. Αυτό έγινε εφικτό μέσα από τον συνδυασμό των εξειδικευμένων δεξιοτήτων και της μοναδικότητας των επαγγελματιών μεταφραστών με την ικανότητα και την ταχύτητα της μηχανικής μετάφρασης.
