Перевод и локализация рекламы в Google Ads

Перевод, локализация и адаптация ваших объявлений в Google Ads для международной аудитории. Наша команда, состоящая более чем из 1600 профессиональных лингвистов, поможет вам создать рекламу для конкретного рынка. Повысьте коэффициент конверсии уже сегодня.

Оплата после получения Мы доверяем вам: оплачивайте заказ в течение 5 дней с момента получения с помощью банковского перевода, кредитной карты или PayPal. Подробнее

Преимущества Translated

Выходите на международный уровень, адаптируя контент к местным рынкам.

Более 15 лет наша компания была эксклюзивным партнером Google по локализации кампаний AdWords (новое название — Google Ads). Нашими высококачественными услугами воспользовались более чем 377 168 клиентов по всему миру.

лингвисты google ads

Более 100 млн локализованных объявлений

Получите максимальную отдачу от рекламы благодаря нашему многолетнему опыту и передовым технологиям перевода. Мы успешно локализовали свыше 100 млн объявлений для более чем 10 000 клиентов.

лингвисты google ads

Более 1600 лингвистов — экспертов в области Google Ads

Воспользуйтесь услугами переводчиков, специализирующихся на локализации рекламы в Google Ads. Они обладают лингвистическими навыками, а также глубокими знаниями культурных особенностей конкретных стран и редакционных стандартов Google.

лингвисты google ads

Широкий охват языков (233)

Выходите на любые рынки без каких-либо ограничений. Мы локализуем объявления, ключевые слова и расширения на 233 языках, обеспечивая эффективную коммуникацию по всему миру.

Как это работает

1

Воспользуйтесь инструментом расчета цены или отправьте контент по почте

Мы работаем с файлами любых форматов. Если вы решите воспользоваться электронной почтой, укажите языки перевода и сроки, добавьте вложения и отправьте письмо по адресу info@translated.com.
2

Узнайте цену

С помощью инструмента мгновенного расчета цены вы можете узнать стоимость перевода, выбрать сроки и разместить заказ за пару кликов. Если вы решите прислать документ по электронной почте, мы рассмотрим ваш запрос и при первой возможности отправим вам индивидуальное ценовое предложение. Как только вы его одобрите, мы приступим к работе.
3

Сотрудничайте с лучшими лингвистами в области SEM

Чтобы адаптировать рекламу для конкретных рынков, мы подберем для вашего проекта ведущих специалистов из нашей сети, включающей более чем 1600 экспертов.
4

Повысьте эффективность рекламы до максимума

Наша команда копирайтеров оптимизирует ваш контент с учетом стандартов бренда, политики платформы и ожиданий местных клиентов.
5

Получите готовые к публикации переводы

Полностью оптимизированный и готовый к публикации контент будет предоставлен вам в исходном формате.

Примеры и практика

Запуск международных кампаний по повышению узнаваемости бренда

Укрепите свое присутствие на международной арене с помощью точной локализации маркетинговых кампаний.

  • С нами голос вашего бренда будет звучать одинаково хорошо на всех языках.
  • Адаптируйте слоганы, подзаголовки и изображения для представителей разных культур.
  • Повысьте эффективность таргетированной рекламы, чтобы охватить нужных пользователей.
локализация-рекламы
локализация-рекламы

Адаптация рекламы в Google Ads к региональным требованиям и стандартам

Обеспечьте соответствие рекламы местным требованиям, чтобы избежать отказа в публикации.

  • Убедитесь, что объявления не нарушают лингвистические и рекламные стандарты конкретной страны.
  • Приведите свои заявления и терминологию в соответствие с местными правилами.
  • Воспользуйтесь услугами лингвистов — носителей языка, специализирующихся на SEM, чтобы максимально повысить эффективность рекламы.

Запуск сезонных и тематических международных кампаний

Повысьте вовлеченность клиентов во время праздников, распродаж или отраслевых мероприятий по всему миру.

  • Локализуйте материалы о сезонных акциях и скидках.
  • Адаптируйте рекламу к праздникам, специфичным для конкретной культуры.
  • Обеспечьте актуальность своих объявлений благодаря учету сроков и тенденций, характерных для местного рынка.
локализация-рекламы
локализация-рекламы

Запуск международных кампаний в сфере электронной коммерции

Повышайте коэффициент конверсии, размещая рекламу продуктов на языке клиента.

  • Воспользуйтесь услугами перевода объявлений и описаний товаров.
  • Оптимизируйте товарную ленту в Google Покупках, чтобы привлечь местных клиентов.
  • Укрепите доверие к бренду за счет локализации сведений об оплате и доставке.

Часто задаваемые вопросы

Как локализация повышает эффективность рекламных кампаний?

Локализация рекламы позволяет повысить ее релевантность, вовлеченность пользователей и коэффициент конверсии. Это происходит благодаря учету культурных и лингвистических нюансов, обеспечению соответствия редакционным правилам Google, а также оптимизации таргетинга ключевых слов и ставок для каждого рынка. Локализация помогает нашим клиентам достигать заметных результатов:

  • Увеличение процента переходов по ссылке (CTR) в два раза.
  • Повышение вовлеченности пользователей на 55%.
Оказываете ли вы услуги (помимо перевода), которые помогут оптимизировать мою PPC-кампанию?
Конечно! Мы поможем с подбором и локализацией ключевых слов, адаптацией объявления и копирайтингом, оптимизацией кампаний PPC для более эффективного охвата аудитории и не только. Мы оптимизируем контент для поисковых систем, социальных сетей и платформ электронной торговли, чтобы обеспечить вам последовательную коммуникацию во всех каналах взаимодействия с клиентами.
Как вы гарантируете, что моя реклама будет соответствовать правилам платформы?

Наши опытные лингвисты, специализирующиеся на SEM, следят за тем, чтобы локализованный контент отвечал:

  • редакционным правилам Google Ads и Microsoft Advertising;
  • руководствам по стилю и стандартам конкретной платформы.
Чем Translated отличается от других поставщиков услуг локализации?
Компания Translated более 15 лет являлась партнером Google по локализации кампаний AdWords (новое название — Google Ads). С помощью нашей сети из 1600 профессиональных лингвистов мы перевели свыше 100 млн объявлений. Независимо от масштаба и размера проекта, мы назначим вам персонального менеджера, который будет оказывать помощь и организовывать работу на каждом этапе.
Со сколькими языками вы работаете?
Мы локализуем объявления, ключевые слова и расширения более чем на 233 языках. Это позволит вам обеспечить эффективную коммуникацию с клиентами на международном рынке. Мы работаем с компаниями, стремящимися к глобальной экспансии в сфере электронной коммерции, программного обеспечения как услуги, мобильных приложений, туризма, финансов и не только.