توجيه المحتوى التلقائي
يمكنك تحسين سير عمل التوطين المستمر من خلال توجيه محتوياتك تلقائيًا إلى خدمة الترجمة التي تحتاجها.
اتصل بنا
لا يتم إنشاء المحتويات بشكل متساوٍ.
يصعّب التوطين المستمر وتجزئة المحتويات نحو سلاسل أصغر تعيين كل محتوى إلى مستوى خدمة التوطين الصحيح. يحدد موجه المحتوى الخاص بنا المعلومات الوصفية من المحتوى الخاص بك ويطابقها مع مستوى الخدمة الأكثر ملاءمة، مما يؤدي إلى تحسين تخصيص الميزانية والتأكد من تطابق جهود التوطين مع جهود إنشاء المحتوى، في جميع الأوقات.
أصبح التوطين المستمر فعالاً
عملية آلية
لا تتميز المحتويات فقط بموضوعها، لكن أيضًا بالغرض منها وتأثيرها. ويحلل موجه المحتوى الخاص بنا تلقائيًا المعلومات الوصفية لكل ملف ويستخرج محتواه لتحديد خدمة التوطين الأكثر ملاءمة.
تحسين الميزانية
سواء كنت تستثمر الكثير في إنشاء المحتوى أو التسويق، من المهم أن تعكس جودة خدمة التوطين تلك الميزانية على مستوى بالغ الصغر، بحيث لن تضطر مطلقًا إلى دفع أسعار عالية للمحتويات التي غالبًا لا يقرأها المستخدمون على الإطلاق، والعكس صحيح.
التركيز على الجودة
تأكد أن المحتويات التي يتفاعل معها المستخدمون أكثر ترتبط بالخدمة الأعلى جودة، ومن تخصيص ذلك الوقت بالتناسب بين المحتويات المهمة والثانوية.
عرضنا
المخصص
إذا كانت لديك كميات كبيرة من المحتوى المتنوع ترغب في توطينها، فسيدرس أحد مهندسي التعلم الآلي لدينا حالتك شخصيًا ويجد حلاً مخصصًا لاحتياجاتك، كاستشارة مهنية غير إلزامية.
الجاهز للاستخدام
يتيح لك خيارنا الجاهز للاستخدام إرسال الملفات التي تقوم بتوطينها عادة بتنسيق zip. وسنستخدم هذه الملفات لاختبار موجه المحتوى المخصص لك وربطه بملف تعريف العميل الخاص بك. بعد ذلك، سيتم توجيه جميع المشروعات الجديدة الواردة تلقائيًا.
توجيه محتوياتك إلى الخدمة المناسبة
الترجمة الآلية عالية الجودة
يعد هذا الحل غير المكلف مثاليًا لأحجام المحتوى الكبيرة ذات التأثير المنخفض على المستخدمين (مثل التعليقات والتقييمات). وتجري الترجمة بواسطة ModernMT، نظام الترجمة الآلية العصبية التكيفية، ويمكنك اختباره من هنا.
التحرير اللاحق
يتضمن هذا الحل المُجدي من حيث التكلفة مراجعة خفيفة بواسطة مترجم بشري على الناتج الذي يُترجم تلقائيًا بواسطة ModernMT. وهو مثالي للمحتويات الثانوية، لكن لا يمكن إساءة تفسيره ويحتاج إلى تدقيق بشري (مثل المستندات الداخلية).
الترجمة الاحترافية
يتضمن مستوى الخدمة الاحترافية الذي نوفره ترجمة يؤديها مترجم محترف، ويتولى تقييمها مترجم محترف آخر، وتخضع لتدقيق ضمان الجودة الذي يجريه مدير المشروع. وهي مثالية للمحتوى القياسي (مثل مستندات العمل العامة).
الترجمة المتميزة
يتضمن مستوى الخدمة المتميزة الذي نوفره ترجمة يؤديها مترجم محترف، ويتولى مراجعتها بالكامل مترجم محترف آخر، وتخضع لتدقيق ضمان الجودة الذي يجريه مدير المشروع. وهي مثالية للمحتوى الذي تريد نشره (مثل محتوى موقع الويب).
الترجمة الإبداعية
تدمج خدمة الترجمة الإبداعية المعرفة اللغوية لمترجم محترف مع الموهبة الإبداعية لكاتب إعلانات، وهي مثالية للمحتويات التي تحتاج إلى دفع مشاركة المستهلكين في السوق المستهدف (مثل مواقع الويب والنشرات الدعائية والإعلانات).
الخدمة المخصصة
يمكن ربط أي خدمة مخصصة يتم الاتفاق عليها في اتفاقية مستوى الخدمة بالمصنف المخصص لديك وتعيينها تلقائيًا إلى ملفاتك الواردة.
اكتشف تقنياتنا
واجهات برمجة تطبيقات الترجمة للتوطين المستمر، والاستفادة المتقدمة من التكرارات، واستخراج المحتوى من 71 تنسيق ملف و21 مصدر محتوى، والترجمة الآلية التكيفية العصبية، والكثير غير ذلك.
اعرف المزيد