Roma, 14 de setembro de 2023
Nos últimos tempos, o mundo tem celebrado os benefícios da IA em todos os setores. Este não é um território novo para a Translated: desde 1999, desenvolvemos recursos de IA para ajudar os tradutores a trabalharem com mais rapidez e eficiência, com o objetivo de permitir que todos compreendam e sejam compreendidos no seu próprio idioma. Hoje em dia, as habilidades humanas não são valorizadas como deveriam.
Para mostrar que nenhuma tecnologia avança ou tem importância sem as contribuições das pessoas, a Translated produziu um curta que destaca as capacidades essenciais da humanidade.
Todos os dias, nós, humanos, traduzimos idiomas sem usar palavras, mesmo sem saber disso. Temos o poder único de nos traduzirmos de forma natural, transformando cada microexpressão, olhar, gesto e toque em uma comunicação repleta de significado. Somos capazes disso porque nossa compreensão cultural permite que nos conectemos além das palavras. Lembramos, imaginamos, interpretamos com base em nossas experiências e crenças.
Nada pode traduzir melhor um humano do que um humano. Esse é o Human Touch.
Por isso, a Translated foi pioneira em uma forma única de colaboração que combina a criatividade humana e a inteligência artificial. Por meio dessa poderosa simbiose, ajudamos bilhões de pessoas a se entenderem e a se comunicarem, o que foi possível ao combinar as habilidades diferenciadas e a singularidade dos tradutores profissionais com a capacidade e a velocidade da tradução automática.
