Interpretariat profesional

Alege dintre serviciile de interpretariat telefonic, video, la fața locului și cu ajutorul IA, în peste 200 de limbi.
Găsește opțiunea potrivită pentru nevoile tale și obține o estimare de preț în câteva minute.

Ai nevoi mai complexe?

Ia legătura cu echipa noastră și vom găsi soluția de interpretariat potrivită pentru tine.

Barbara – Șefa departamentului Management clienți

Un singur partener pentru toate nevoile de interpretariat

Acoperire globală, fără complexitate

Accesează servicii de interpretariat în peste 200 de limbi, cu soluții umane și bazate pe IA pentru conversații din întreaga lume, de la nevoile comerciale de zi cu zi până la cerințe de specialitate.

Soluția potrivită pentru orice conversație

Interpret uman sau IA, la distanță sau la fața locului,
o singură conversație sau un eveniment global: te ajutăm să alegi soluția care se potrivește situației, publicului și nivelului de complexitate.

Simplu, de la estimarea de preț până la livrare

Vezi în avans opțiunile și prețurile, apoi lasă-ne pe noi să ne ocupăm de interpreți, de tehnologie, de logistică și de cerințele de specialitate din spatele conversației.

Descoperă gama noastră completă de servicii de interpretariat

Alege formatul care se potrivește conversației.

Interpretariat video de la distanță (VRI)

Pentru apeluri video și comunicare vizuală

Intră în legătură cu un interpret profesionist prin intermediul unui apel video securizat, în timp real, de pe orice dispozitiv. Ideal pentru contexte medicale și juridice, în care indiciile vizuale sunt importante.

Interpretariat telefonic (OPI)

Pentru conversații telefonice

Obține acces la interpreți calificați pe orice linie telefonică. Soluția perfectă pentru asistență clienți, birouri de primire și situații urgente.

Interpretariat la fața locului

Pentru întâlniri și evenimente în persoană

Beneficiază de prezența fizică a unui interpret profesionist la programări, audieri, vizite, întâlniri și evenimente multilingve. Ideal atunci când comunicarea față în față este importantă, iar deplasările, echipamentele, receptoarele și asistența tehnică sunt asigurate atunci când este necesar. În marile orașe, nu există costuri de deplasare; în zonele mai îndepărtate, deplasarea este estimată în mod transparent.

Lara AI Interpreter

Pentru întâlniri și evenimente multilingve scalabile

Oferă participanților interpretariat instantaneu bazat pe IA, direct pe propriile lor dispozitive. Ideal pentru întâlniri, prezentări și evenimente în care este necesar accesul rapid și scalabil la limbi străine. Nu sunt necesare cabine, receptoare, software instalat sau echipamente dedicate la fața locului.

ȘI MAI MULTE OPȚIUNI ȘI SOLUȚII PERSONALIZATE

Interpretariat permanent și conform

Interpreți autorizați pentru cerințe oficiale și soluții dedicate de interpretariat telefonic nonstop pentru organizațiile cu nevoi continue de acces lingvistic.

Interpretariat prin telefon
nonstop

Pentru operațiuni de asistență nonstop

Planuri de interpretariat prin telefon gata de utilizare pentru echipele cu cerere constantă, personalizabile în funcție de activitatea ta: acces permanent, modele comerciale flexibile care se adaptează în funcție de utilizare, asistență dedicată pentru cont și rapoarte de utilizare. Începe de la un plan gata de utilizare sau adaptează-l la limbile, volumele și fluxurile tale de lucru.

Interpreți autorizați
sau recunoscuți oficial

Pentru situații juridice și oficiale

Procedurile judiciare, aspectele legate de imigrație, programările notariale, audierile oficiale și alte situații reglementate pot necesita acreditări specifice ale interpreților. Adaugă cerința la solicitarea ta de interpretariat video de la distanță sau la fața locului și vom confirma calificarea corespunzătoare înainte de a continua cu rezervarea.

De la conversații de zi cu zi la momente critice

Fiecare sector, fiecare subiect, fiecare format. Fie că este vorba de un apel rapid de asistență, de acoperire nonstop pentru operațiunile tale sau de o conferință multilingvă, avem interpretul, limba și configurația de care ai nevoie.

Întâlniri de afaceri

Menține productivitatea întâlnirilor internaționale, a negocierilor, a discuțiilor la nivel executiv și a colaborării transfrontaliere în toate limbile.

Asistență pentru clienți

Gestionează serviciul pentru clienți multilingv, birourile de asistență și campaniile de apeluri primite sau efectuate cu interpretariat prin telefon și video, disponibil nonstop, cu acoperire prin interpreți de serviciu care se adaptează în funcție de volumul apelurilor tale.

Educație și formare profesională

Sprijină comunicarea multilingvă în școli, universități, programe de formare profesională și cursuri de perfecționare profesională, de la întâlnirile dintre părinți și profesori și asistența pentru studenți până la cursuri, ateliere și servicii educaționale.

Evenimente

Adu un public multilingv la conferințe, lansări de produse, sesiuni de formare și evenimente corporative, cu interpretariat uman sau prin IA, adaptat la format și la amploare.

Servicii financiare

Oferă asistență pentru întâlnirile cu clienții, gestionarea conturilor, discuțiile privind conformitatea și consultanța financiară, în care acuratețea, confidențialitatea și încrederea sunt esențiale.

Guvern

Fă serviciile publice mai accesibile comunităților multilingve, de la interacțiunile de zi cu zi cu cetățenii până la serviciile esențiale și procedurile oficiale.

Asistență medicală

Oferă asistență pentru consultații, internări, instrucțiuni la externare, telemedicină și îngrijire continuă, asigurând o comunicare clară între profesioniștii din domeniul sănătății și pacienți.

Resurse umane

Comunică în toate limbile pe parcursul întregii experiențe a angajaților, de la recrutare și onboarding până la formare, evaluări ale performanței și conversații sensibile.

Juridic

Oferă asistență în cadrul audierilor, consultanței juridice, declarațiilor, medierii, cauzelor de imigrație și procedurilor judiciare, în care precizia și acreditările adecvate ale interpreților pot fi esențiale.

Când detaliile nu pot fi lăsate la voia întâmplării

Conversațiile sensibile, reglementate și cu mize mari pot implica cerințe care depășesc aspectul lingvistic.
Identificăm ce presupune sarcina înainte de a începe, astfel încât să putem asigura expertiza, acreditările și măsurile de protecție adecvate.

Conceput pentru confidențialitate

Conversațiile juridice, medicale, cu angajații și de afaceri implică adesea informații sensibile. Protejarea acestora este o prioritate. Selectăm cu atenție interpreții și metodele de livrare pentru a îndeplini cerințele de confidențialitate ale fiecărei sarcini, cu discreție și grijă.

Calificări și acreditări

Atunci când sunt necesare expertiza specifică într-un anumit domeniu, statutul de interpret autorizat, limba semnelor sau alte acreditări, definim aceste nevoi în prealabil și alocăm cu atenție sarcina unui profesionist calificat corespunzător. Acreditările și expertiza relevantă sunt confirmate înainte de rezervare.

Întrebări frecvente

Serviciile de interpretariat profesional le permit persoanelor care vorbesc diferite limbi să comunice în timp real în timpul apelurilor, întâlnirilor, programărilor, procedurilor judiciare, conferințelor și evenimentelor. În funcție de situație, serviciile de interpretariat pot fi furnizate prin telefon, video, la fața locului sau printr-o soluție IA de interpretariat.

Interpretariatul telefonic (OPI) pune participanții în legătură cu un interpret prin telefon și este potrivit pentru conversații exclusiv audio și pentru situații în care este important accesul rapid. Interpretariatul video de la distanță (VRI) adaugă video în timp real și este mai potrivit atunci când expresiile faciale, indiciile vizuale sau limba semnelor sunt importante.

În interpretariatul consecutiv, persoana care vorbește face pauze la anumite intervale, astfel încât interpretul să poată reda ceea ce s-a spus. Este utilizat în mod obișnuit pentru programări, interviuri, consultații, audieri și întâlniri mai mici. În interpretariatul simultan, interpretul lucrează în timp real, în timp ce persoana continuă să vorbească, ceea ce se practică de obicei în cazul conferințelor, prezentărilor, webinarelor, sesiunilor de formare și evenimentelor multilingve.

Serviciul potrivit depinde de context, de limbi, de public, de urgență și de necesitatea comunicării vizuale sau a prezenței fizice. OPI funcționează bine pentru conversații telefonice simple, VRI atunci când comunicarea vizuală este importantă, interpretariatul la fața locului atunci când interpretul trebuie să fie prezent fizic, iar Lara AI Interpreter atunci când accesul multilingv trebuie extins la scară largă în cadrul întâlnirilor, prezentărilor, webinarelor sau evenimentelor.

Lara AI Interpreter este o soluție excelentă pentru întâlniri, prezentări, webinare, conferințe și evenimente în care accesul multilingv trebuie să poată fi extins cu ușurință. Un interpret uman poate fi alegerea mai bună atunci când conversația este sensibilă, foarte nuanțată, reglementată sau necesită acreditări profesionale specifice.

Da. Interpretariatul pentru limba semnelor poate fi adăugat la o solicitare de interpretariat video de la distanță sau la fața locului, în funcție de context și de participanți. De asemenea, pot fi solicitați interpreți autorizați sau recunoscuți oficial pentru misiuni juridice și oficiale în care pot fi necesare acreditări specifice. Condițiile privind calificările variază în funcție de țară și de autoritate.

Da. Organizațiile cu nevoi continue de interpretariat pot configura accesul lingvistic recurent, în loc să înceapă de la zero pentru fiecare solicitare. O configurație personalizată de interpretariat prin telefon (OPI) nonstop poate fi construită în funcție de limbile tale, volumele estimate, orele de acoperire, echipe și fluxurile de lucru.

Ești gata să găsești soluția potrivită de interpretariat?

Obține o estimare în câteva minute sau discută cu echipa noastră despre o nevoie de interpretariat mai complexă sau permanentă.