Traduções de campanhas de Google Ads

Por que escolher a Translated?

A Translated é um dos poucos fornecedores aprovados pelo Google para localização de anúncios, desde 2007 e em mais 153 idiomas.

Nosso trabalho é baseado em dois princípios:

  • Otimização de palavras-chave: usamos o Google Keyword Planner para verificar a relevância das palavras-chave em relação às tendências de pesquisa locais.
  • Criatividade eficaz: traduzimos textos dos anúncios para tornar a sua mensagem comercial original e as chamadas para ação o mais persuasivos possíveis no idioma de chegada.

A qualidade tem um papel fundamental nas campanhas publicitárias. Os nossos tradutores não apenas escolhem as palavras-chave mais relevantes para o seu mercado, respeitando as diferentes opções de correspondência de palavras-chave (correspondência ampla, correspondência de frase, correspondência exata e negativa), mas também seguem as diretrizes de qualidade específicas do Google Ads e práticas recomendadas do Google. Isso maximizará a Pontuação de Qualidade das suas palavras-chave e garantirá o sucesso dos seus anúncios.

Como funciona

1. Escolha os idiomas e os mercados

Em quais países e em quais idiomas você vai anunciar os seus produtos? Confira os dados do estudo T-Index para identificar a combinação de linguagem de mercado mais adequada para o seu investimento, levando em consideração a base de clientes e o potencial de vendas on-line.

2. Prepare o seu material do Google AdWords para tradução

Modo básico: envie um documento simples do Word ou Excel contendo a campanha a ser traduzida ou forneça acesso ao seu painel do AdWords, adicionando um usuário temporário. Não se esqueça de organizar seu arquivo em grupos de anúncios para ajudar os tradutores a entenderem a estrutura da campanha.

Modo especialista: baixe o editor do AdWords, a aplicação gratuita da Google para gerenciar campanhas do AdWords, para criar um arquivo no formato .aea. Com uma interface simples e fácil de usar, abrir sua conta do AdWords no editor, baixar a campanha que você quer localizar e exportar o back-up no formato .aea leva apenas 5 minutos.

3. Solicite um orçamento

Faça um orçamento instantâneo aqui ou envie-nos os arquivos para traduzir em info@translated.com

Ainda tem dúvidas? Entre em contato.

Nossa equipe está pronta para encontrar uma solução para as suas necessidades de tradução.

Fale conosco

Olá, eu sou a Barbara.
Como posso ajudar você?

Barbara - Gerente Sênior de Contas

Traduções de alta qualidade em prazos apertados. As campanhas de AdWords e Facebook para mercados estrangeiros não são mais um problema para nós!
Laura Corallo – Eataly
A equipe da Translated sempre foi profissional e prestativa. Eles respondem pedidos de assistência rapidamente e respeitam os prazos acordados.
Fabio Vanek – Italiaonline
A Translated localiza campanhas de marketing no AdWords e no Facebook para nós há vários anos. Nós consideramos a empresa um dos nossos parceiros confiáveis, eles nunca nos decepcionam.
Alberto Mauri – GroupM
A equipe da Translated é eficiente sob o ponto de vista de vendas e operações. Eles são muito cuidadosos, especialmente quando o assunto são prazos, e eles tomam rapidamente a iniciativa quando necessário, para resolver qualquer questão após a entrega.
Davide Scalvi – Docebo
Graças à Translated, o nosso site agora está disponível em 20 idiomas em vez de seis, o que nos permitiu entrar em novos mercados – o número de países onde operamos subiu de cerca de 10 para 50.
Pierre Massol – TravelCar
Nos últimos anos, usei a Translated para traduções do alemão e do russo para o inglês. O serviço é normalmente rápido e eficiente, com uma estrutura de preços transparente.
Marcello Pasquali – Enel Green Power

Nossos clientes

Temos orgulho de atender mais de 137,594 clientes no mundo todo, incluindo jovens startups inovadoras e grandes empresas globais de diferentes setores. Otimizamos nossos processos para atender às suas necessidades específicas, adaptando-nos a pequenas tarefas sob demanda ou a soluções totalmente gerenciadas e colaborativas.

Leia mais

Descubra nossas tecnologias

APIs de tradução para localização contínua, alavancagem avançada de repetições, extração de conteúdo de 71 formatos de arquivo e 21 fontes, tradução automática neural adaptativa e muito mais.

Saiba mais

Entre em contato.

Nossa equipe está pronta para encontrar uma solução para as suas necessidades de tradução.

Entre em contato