経済/財務文書を翻訳するには、文脈の理解に加え、専門用語の正確で一貫した翻訳が必要です。Translatedは、財務、経済ならびに保険文書の翻訳サービス　関連に高レベルの専門性を持つ、691,867人の厳選されたネイティブスピーカー翻訳者のネットワークを介して、質の高い財務、経済、および保険書類の翻訳サービスを保証します。

Translatedは、経済もしくは財務翻訳のパートナーの役割をします。当社はニーズを評価して、経済専門用語の特定のニュアンスを適用した、現地の言語で求められるものを提供します。財務と税金システムは各国で異なりますから、特定の適応が必要な側面を識別することが重要です。

当社の翻訳者の多くは、ビジネス関連の学位を持っており、その業界の企業での就業経験があり、翻訳プロセスで生じる問題に精通しています。彼らの経験と、プロジェクトマネージャーのプロセス管理を組み合わせることで、翻訳プロジェクトが呈するどのような重要な問題も簡単に解決し、優れた品質を維持し納期を守ることができます。

当社の経済および財務翻訳は、マーケティング、金融、会計、および法律を同時に考慮する、多分野アプローチで行います。このため、複数の翻訳者が同じプロジェクトに関わり、最終的な翻訳が最高の品質となることを保証します。

また、財務報告書と財務諸表、貸借対照表、定款翻訳など、特定の文書にも取り組みます。これらの場合には、当社の翻訳者はフォーマットや番号付けのある特定の財務状況を扱います。

1,600 を超える言語の組み合わせで、事実上どのような電子形式でも、元のフォーマットを残しながら翻訳することができます。