People in Ukraine need help now. Help the Red Cross provide vital aid to people during this difficult time ->  Donate now

Application de traduction Shopify

Développez vos activités sur les marchés internationaux en traduisant votre boutique en ligne de manière simple, efficace et rentable grâce à notre application de traduction Shopify.

Pourquoi choisir Translated ?

Confiance

Les leaders du commerce électronique tels que Airbnb, Google, La Prairie, Dolce & Gabbana, YOOX et bien d’autres encore nous font confiance.

Expérience

1,2 million de travaux de traduction livrés en 194 langues à plus de 200 000 clients dans 40 domaines depuis 1999, afin d'aider les clients les plus exigeants à se commercialiser leurs produits et services dans le monde entier.

Prise en charge personnalisée

Des experts en localisation pour accompagner votre parcours d’internationalisation et des services linguistiques qui couvrent tous vos besoins futurs.

Caractéristiques et avantages


  • Installation rapide et gestion simple : installez l’application de traduction et commencez à vendre dans le monde entier en quelques clics.
  • Ne payez jamais deux fois : nous utilisons des mémoires de traduction pour maintenir la cohérence et veiller à ce que vous ne payiez jamais deux fois pour vos traductions, même si vous avez plusieurs magasins.
  • Qualité : linguistes professionnels, glossaires et outils d’assurance qualité pour garantir des traductions de haute qualité.
  • Livraison garantie : prévisions transparentes des dates de livraison de la traduction afin de vous aider à planifier votre lancement mondial à l’avance et à respecter vos échéances.
  • Évolutivité : notre pool de plus de 300 000 traducteurs professionnels approuvés nous permet de localiser même les plus grands magasins de commerce électronique le plus rapidement possible en fonction des demandes du marché. Quels que soient l’endroit et le moment où vous souhaitez commencer à vendre dans le monde entier, nous sommes là pour vous aider.
  • Transparence : visibilité totale sur vos dépenses et la progression de vos traductions.


Retrouvez-nous sur l’App Store Shopify.

Télécharger l’application

Fonctionnement de l’application de traduction Shopify :



1. Ajoutez et installez l’application Translated

Vous nous trouverez dans l’app store Shopify, ou cliquez ici.
Dès l'installation terminée, Translated s'affichera dans votre rubrique Applications.



2. Choisissez le contenu Shopify

pour la traduction à partir de vos produits, collections, pages de magasin et détails de magasin. Une fois tout votre contenu sélectionné, cliquez simplement sur le bouton « Ajouter au panier ».



3. Sélectionnez vos langues cibles et le niveau de service de traduction

pour commencer votre parcours d’internationalisation. Vous recevrez votre devis dans les minutes qui suivent.



4. Passez commande en un clic

Vous obtiendrez un récapitulatif explicite de votre commande, y compris :

- Langues cibles
- Total des mots à traduire
- Date de livraison garantie



Le tour est joué !

Votre contenu a maintenant été envoyé pour traduction. Une fois terminées, les traductions seront livrées directement dans votre boutique Shopify.

Vous pouvez visiter la rubrique Demandes pour afficher toutes les commandes que vous avez passées et nous contacter à tout moment.

Vous avez des questions ? Contactez-nous.

Notre équipe est à votre disposition pour trouver la solution adaptée à vos besoins de traduction.

Nous contacter

Bonjour, je m’appelle Barbara.
Comment puis-je vous aider ?

Barbara, Responsable de comptes

Quels marchés sont les meilleurs pour commencer à vendre vos produits ?

Consultez notre étude T-Index pour identifier la combinaison langue-marché la plus appropriée pour accroître les ventes de vos produits à l’échelle mondiale. T-Index classe les pays en fonction de leur potentiel de vente en ligne et estime la part de marché de chaque pays par rapport au commerce électronique mondial.