Launch, scale, and optimize digital products globally with professional localization that ensures consistency, usability, and cultural relevance.
Servicii de localizare a software-ului web
De ce Translated?
Gestionează actualizările de ultim moment, lansările globale sau remedierile de urgență ale erorilor cu viteză și calitate garantate.
Bazează-te pe cei peste 25 de ani de experiență
Localizează site-uri web și aplicații utilizând fluxuri de lucru dovedite de la peste 380.000 de clienți. Transmite-ți mesajul cu precizie în orice limbă, respectând nuanțele culturale.
Colaborează cu peste 500.000 de traducători experți
Colaborează cu traducători nativi specializați în localizarea de software și UI/UX. Asigură-te că traducerile tale sunt exacte și relevante din punct de vedere cultural.
Asigură consecvența mărcii
Menține un ton consecvent și terminologie exactă pe toate piețele cu glosare și ghiduri de stil personalizate. Păstrează integritatea și coerența mărcii.
Lansează produse rapid, fără compromisuri
Datorită T-Rank™, proiectele tale de traducere sunt alocate celor mai calificați traducători pentru conținutul tău, menținând calitatea și consecvența la scară largă.
Automatizează fluxul de lucru de localizare
Configurează integrări cu GitHub, Bitbucket, Figma, WordPress și nu numai. Automatizează fluxul de lucru pentru livrarea consecventă a conținutului.
Asigură calitatea la fiecare pas
Efectuează verificări automate de asigurare a calității, verificări în context și teste funcționale înainte de lansare. Asigură-te că oferi conținut la standarde ridicate.
Cut costs,
not corners
Combină traducerea automată adaptativă cu revizuirea umană pentru actualizări cu volum mare, realizate eficient.
Streamline updates
with ease
Integrează cu CMS sau repo pentru sincronizarea automată a conținutului, ceea ce reduce erorile și economisește timp.
Deliver better
experiences
Adaptează formatarea, funcționalitatea și tonul cu acuratețe culturală pentru fiecare limbă. Adaptează conținutul pentru o prezență digitală captivantă.
Localizare care funcționează pentru întreaga ta suită de software
Deploy multilingual content without disrupting development. Integrate our localization process directly into your software development lifecycle.
- Static web applications
- Dynamic web applications
- Online stores or e-commerce
- Portal web app
- Animated web application
- CMS (WordPress, Joomla)
Localizarea site-urilor web
Deliver a seamless browsing experience for global visitors. Match SEO, tone, and UX across regions. Enjoy seamless integration with your preferred CMS.
Localizarea software-ului
Localizează elementele UI, meniurile, sugestiile și mesajele de eroare. Împiedică depășirea și trunchierea UI, economisind timp și resurse.
Localizarea aplicațiilor mobile
Localize mobile UI and notifications.
Comply with Google Play and App Store standards.
High-quality translations with quick turnaround times. Google Ads and Facebook campaigns for overseas markets are no problem for us now!
The Translated team has always been professional and helpful. They are quick to respond to requests for assistance and they respect the agreed deadlines.
Translated has been localising Google Ads and Facebook marketing campaigns for us for several years. We consider them one of our trusted partners, and they have never let us down.
The Translated team is efficient from both a sales and an operations perspective. They are especially diligent when it comes to delivery deadlines, and they quickly take action where necessary to resolve any issues after delivery.
Thanks to Translated, our website is now available in 20 languages instead of 6, allowing us to enter new markets – the number of countries where we operate has risen from around 10 to 50!
Over the last few years, I’ve used Translated for translations from German and Russian into English. Their service is normally quick and efficient, with a transparent pricing structure.
Mărci de top la nivel mondial au încredere în noi
Servim cu mândrie peste 380.000 de clienți din întreaga lume, inclusiv companii inovatoare noi și mari întreprinderi globale din diferite industrii. Serviciile noastre sunt concepute pentru a satisface nevoile unice ale fiecărui client, indiferent dacă este vorba despre traducerea aplicațiilor mobile și a software-ului sau despre software de localizare a conținutului web.
Cazuri de utilizare și aplicații practice
Improve user satisfaction by localizing software interfaces for different regions.
- Utilize software translation services to adapt UI strings, menus, and tooltips.
- Implement software localization tools to prevent UI overflow and truncation.
- Ensure that technical software translation aligns with local cultural norms.
- Comply with regional software standards and regulations.
Deliver seamless mobile experiences with mobile app and software translation.
- Localize mobile UI and notifications for diverse user bases.
- Use language localization software to ensure compliance with Google Play and App Store standards.
- Adapt app functionality and tone to suit regional preferences.
- Enhance app visibility and user engagement in international markets.
Deploy web localization software to translate static and dynamic web applications.
- Localize web site content to match SEO, tone, and UX across regions.
- Integrate with multilingual CMS platforms like WordPress and Joomla.
- Use software translation software to ensure consistent messaging.
- Increase website accessibility and engagement for global visitors.
Translate technical manuals and guides with precision using software translation services.
- Ensure accuracy and clarity in technical software translation for global teams.
- Utilize software translation agency expertise for industry-specific terminology.
- Maintain consistency across technical documents with software localization tools.
- Support international product launches with localized technical content.
Use software translation services to handle last-minute updates and global launches.
- Leverage software localization to ensure cultural and linguistic accuracy.
- Automate localization workflows efficiently with software translation software.
- Conduct thorough testing and QA to guarantee high-quality releases.
- Expand market reach quickly with localized software ready for deployment.
Bună, eu sunt Barbara.
Cu ce te pot ajuta?
Șefa departamentului Management clienți
Întrebări frecvente
Serviciile noastre de localizare a software-ului sunt perfecte pentru aplicații web statice și dinamice, magazine online, aplicații de tip portal web, aplicații web animate și platforme CMS, cum ar fi WordPress și Joomla.
Ne bazăm pe cei peste 25 de ani de experiență și colaborăm cu peste 500.000 de traducători experți pentru a ne asigura că traducerile tale sunt exacte și relevante din punct de vedere cultural. Menținem consecvența mărcii cu glosare și ghiduri de stil personalizate.
Da, procesul nostru de localizare web se integrează direct în ciclul de viață pentru dezvoltarea software-ului, lucrând perfect cu instrumente precum GitHub, Bitbucket, Figma și WordPress pentru livrarea fără probleme a conținutului.
Efectuăm teste amănunțite, inclusiv verificări automate de asigurare a calității, verificări în context și teste funcționale, asigurându-ne că întreg conținutul respectă standarde înalte înainte de lansare.
Serviciul nostru de traducere urgentă oferă rezultate rapide, fără compromisuri în ceea ce privește precizia, livrând volume mari în câteva ore, cu asistență nonstop. Serviciul nostru de localizare asigură calitatea pe toate platformele, inclusiv în aplicațiile mobile și pe site-urile web.