People in Ukraine need help now. Help the Red Cross provide vital aid to people during this difficult time ->  Donate now

Shopify翻訳アプリ

Shopify翻訳アプリでEコマースストアをシンプル・効率的・費用対効果の高い方法で翻訳して、グローバル市場に進出しましょう。

Translatedが選ばれる理由

信頼

Airbnb、Google、ラ・プレリー、ドルチェ&ガッバーナ、YOOXなどのEコマースのリーダー企業から信頼を寄せられています。

経験

1999年以来、40のドメインにおいて20万以上のお客様に194の言語で120万件のサービスを提供し、最も要求の厳しいクライアントのグローバル化を支援してきました。

カスタマイズされたサポート

ローカリゼーションの専門家が、将来のすべてのニーズに対応する国際化のプロセスと言語サービスをサポートします。

主な機能と利点


  • 簡単なインストールとシンプルな管理:数回のクリックで、翻訳アプリをインストールして、世界中で販売を開始できます。
  • 二度払いなし:翻訳メモリを使用して一貫性を維持するため、複数の店舗がある場合でも、翻訳のための二度払いは発生しません。
  • 品質:プロの言語専門家、用語集、品質保証ツールにより最高品質の翻訳を保証します。
  • 保証付き納期:翻訳納期の透明な予測により、グローバル展開を事前に計画できるようにし、納期を守ります。
  • スケーラビリティ:当社の30万人を超えるプロの審査を受けた翻訳者プールにより、市場の需要に合わせて可能な限り迅速に大規模なEコマースストアをローカライズすることが可能です。世界中どこでも、いつでも必要な時に販売を開始するお手伝いをさせていただきます。
  • 透明性:支出と翻訳状況を完全に可視化しています。


Shopifyアプリストアでお探しください。

アプリをダウンロード

Shopify翻訳アプリの仕組み:



1. Translatedアプリを追加してインストール

Shopifyアプリストアで見つけるか、こちらからアクセスしてください
完了するとすぐに、[アプリ]セクションにTranslatedが表示されます。



2. 翻訳するShopifyコンテンツを選択

製品やサービス、コレクション、ストアページ、ストアなどから選択してください。準備ができたら、[カートに入れる]ボタンをクリックします。



3. ターゲット言語と翻訳サービスレベルを選択

国際化の旅を始めましょう。見積もりが数分後に作成されます。



4. ワンクリックでチェックアウトに進む

次のような、分かりやすい注文概要が表示されます。

- ターゲット言語
- 翻訳される単語数
- 保証納期



これで完了です!

コンテンツが翻訳のために送信されました。翻訳が完了すると、Shopifyストアに直接お届けします。

[リクエスト]セクションにアクセスして発注したすべての注文を確認したり、いつでもお問い合わせいただけます。

ほかにご不明な点はございますか?まずはお問い合わせください。

お客様の翻訳のニーズに沿ったソリューションを当社チームがご提案いたします。

お問い合わせ

こんにちは、バーバラです。
何かお困りですか?

バーバラ:シニアアカウントマネージャー

商品の販売をスタートするには、どの市場が最適でしょうか?

当社のT-Indexの調査を参考にして、商品をグローバルに展開する上で最適な市場と言語の組み合わせを確認しましょう。T-Indexは、オンライン販売の可能性に基づいて国をランク付けし、世界のEコマースに関する各国の市場占有率を推定します。