Web sitesi çevirisi hizmeti

Web sitenizin dünya genelinde daha geniş bir kitleye ulaşmasını mı istiyorsunuz? Web sitesi çevirisini ve yerelleştirmeyi basitleştirerek işletmenizin dünya genelindeki müşterilerle gerçek anlamda bağlantı kurmasını kolaylaştırıyoruz.


Bize ulaşın

Web sitenizi yerelleştirmek için neden bizi seçmelisiniz?

Kusursuz entegrasyon

Çözümlerimiz platformlarınıza kolayca entegre olur ve web sitenizi 233 dile sorunsuz bir şekilde çevirmenizi sağlar. Bu, operasyonel verimliliğinizi kaybetmeden işletmenizin daha geniş bir alana erişmesini sağlar.

Uygun maliyetli çözümler

Çeviri hizmetlerimiz, olağanüstü sonuçlar alırken önemli ölçüde tasarruf etmenizi de sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Süreçlerimizi optimize ederek ve yapay zekâ destekli teknolojilerden yararlanarak maliyetleri en aza indiriyor ve bütçenize uygun birinci sınıf çeviriler almanızı sağlıyoruz.

Kaliteden ödün vermeyen yaklaşım

Markanızın sesinin tüm dillerde anlaşılır bir şekilde yankılanmasını sağlıyor ve her çeviri projesinde kaliteye öncelik veriyoruz. Profesyonel çevirmenlerin ve yapay zekânın güçlü birlikteliğinden yararlanarak, mesajınızın anlamını koruyor ve dünya genelindeki hedef kitlenizle iletişiminizi geliştiriyoruz.

Birinci sınıf web sitesi çevirisi hizmetlerimizle küresel erişiminizi artırın

Profesyonel web sitesi çevirisi yoluyla çevrim içi varlığınızı genişletme hamlesi, daha geniş bir kitleye ulaşmak ve iş geliştirmek açısından stratejik bir nitelik taşır. Translated olarak, içeriğinizin dil ve kültür açısından farklı kitlelere hitap etmesini sağlayarak en iyi web sitesi çevirisi hizmetlerini sunma konusunda uzmanız. Uzman çevirmenlerden oluşan ekibimiz, tüm pazarlarda markanızın bütünlüğünü koruyan, doğru ve de kültürel açıdan incelikli çeviriler sunmayı garanti eder.

Web sitesi ve e-ticaret çevirisi çözümlerimiz



Web siteniz veya CMS'inizle entegrasyon


Entegrasyon sistemimiz, web sitenizi veya İçerik Yönetim Sisteminizi (CMS) bağlamanıza ve içeriğinizi birkaç tıkla çevirmenize olanak tanır. Artık e-posta trafiğine son, çeviri yönetimini kendi ortamınızda kolayca ve verimli bir şekilde yapabilirsiniz. Özelleştirilmiş bir sistem kullanıyorsanız özel ihtiyaçlarınızı karşılayan uyarlanmış bir kurulum sağlayan TranslationOS API'den yararlanabilirsiniz.


Entegrasyonlarımızı keşfedin TranslationOS API'yi keşfedin


Dışa aktarılan dosyaların çevirisi


Her CMS platformu, içerikleri .csv, .xliff, .html, .json veya .xml biçimlerinde dışa aktarma seçeneği sunar. Kaynak dosya türü ne olursa olsun özel çeviri yazılımımız sayesinde etiketleriniz bozulmadan kalır ve yalnızca birkaç tıkla çevirileri CMS'inize kolayca geri aktarabilirsiniz.


İçeriklerin metin formatında çevrilmesi


Web sitesi içerikleriniz zaten Word veya Excel gibi bir metin dosyasında bulunuyorsa bunları çevirip aynı formatta size geri gönderebiliriz.




Kullanım alanları ve pratik uygulamalar





Profesyonel web sitesi çevirisi yoluyla e-ticaret erişimini genişletme

Günümüzün birbirine bağlı küresel pazarında e-ticaret işletmelerinin, yerel sınırların ötesindeki müşterilere ulaşmak için eşsiz olanakları var. Ancak dil engelleri bu potansiyel büyümeyi önemli ölçüde engelleyebiliyor. E-ticaret platformları, Translated'in profesyonel web sitesi çevirisi hizmetlerinden yararlanarak içeriklerini birden fazla dile sorunsuz bir şekilde aktarabilir, ürün ve hizmetleri çeşitli uluslararası kitlelerin erişimine açık hâle getirebilir. Bu, yalnızca kullanıcı deneyimini geliştirmekle kalmaz, aynı zamanda ana dili farklı olan kullanıcılar arasında güven ve itibar da oluşturur.

Kullanıcı deneyimini geliştirin ve güven oluşturun

CSA Research tarafından yapılan bir araştırma, tüketicilerin %76'sının kendi dilinde bilgi içeren ürünleri satın almayı tercih ettiğini ortaya koymuş ve yerelleştirilmiş içeriğin öneminin altını çizmiştir. Ayrıca çevrilmiş içeriği web sitenize entegre etmek, farklı bölgelerdeki arama motoru görünürlüğünü iyileştirerek organik trafiği ve dönüşüm oranlarını artırır. Ürün açıklamalarını, kullanıcı yorumlarını ve işlem e-postalarını çevirme konusundaki uzmanlığıyla Translated, e-ticaret sitenizin her yönünün yerel hedef kitlelerde karşılık bulmasını sağlayarak müşteri sadakatini güçlendirir ve satışları artırır.

İletişim eksikliğini önleyin

Ayrıca web sitesi çevirilerimiz, kullanıcılar ana dillerinde olmayan içeriklerle etkileşime girdiğinde ortaya çıkabilecek yanlış anlaşılma ve iletişim eksikliği sorunlarını azaltır. Yapay zekânın gücünü kullanan profesyonel çevirmenlerimiz, kültürel nüansları ve bağlamı anlayarak marka mesajınızın doğru bir şekilde iletilmesini sağlar. Detaylara gösterilen bu özen, yalnızca potansiyel halkla ilişkiler sorunlarını önlemekle kalmaz, aynı zamanda markanızın yeni pazarlardaki genel itibarını da artırır.

Kapsayıcı olun ve işlerinizi geliştirin

Kaliteli çeviri hizmetlerine yatırım yapmak, kapsayıcılık ve farklı kültürlere saygı taahhüdünüzü de gösterir, bunlar rekabetçi bir pazarda markanızın diğerlerinden ayrışmasını sağlayabilir. Müşterinin ana dilinde kişiselleştirilmiş bir alışveriş deneyimi sunduğunuzda ziyaretçileri sadık müşterilere dönüştürme olasılığınız artar. Özetle, profesyonel web sitesi çevirisinden faydalanmak e-ticaret erişiminizi önemli ölçüde genişletebilecek, müşteri memnuniyetini artırabilecek ve iş geliştirmenizi sağlayabilecek stratejik bir hamledir.




Etkili çeviri yoluyla bilgilendirici web sitelerinde kullanıcı etkileşimini artırın

Bloglar, haber siteleri ve eğitim platformları gibi bilgilendirici web siteleri, kullanıcı etkileşiminden ve geniş çaplı erişimden beslenir. Etkiyi en üst düzeye çıkarmak için içeriği hedef kitlenizin ana dilinde sunmak çok önemlidir. Translated'in web sitesi çevirisi hizmetleri, dil engellerini aşarak karmaşık fikirleri ve bilgileri etkili bir şekilde iletmenizi sağlar. Makaleleri, eğitimleri ve multimedya içeriğini çevirerek web sitenizi daha kapsayıcı ve erişilebilir hâle getirebilir, kullanıcıların sitede daha uzun vakit geçirmesini ve trafiğin tekrarlanmasını sağlayabilirsiniz.

Yerelleştirilmiş içerikle SEO performansını artırın

Arama motorları yerel dil tercihlerini karşılayan web sitelerini öne çıkardığından, yerelleştirilmiş içerik sitenizin çeşitli bölgelerdeki SEO performansını artırır. Bu stratejik yaklaşım okur kitlenizi genişletir ve platformunuzu küresel olarak güvenilir ve yetkili bir kaynak hâline getirir. Dil uzmanlarını ve ileri teknolojiyi bir araya getiren ekibiyle Translated, bilgi içeriğinizin dilden bağımsız olarak doğru ve uygun olmasını sağlayarak genel kullanıcı etkileşimini ve memnuniyetini artırır.

Topluluk ve kapsayıcılık duygusunu teşvik edin

Dahası, birden fazla dilde içerik sunmak, çeşitli kullanıcı grupları arasında bir topluluk ve kapsayıcılık duygusunu teşvik eder. Kültürel açıdan ve dil açısından okurlarda karşılık bulan içeriklerin etkileşim düzeyleri ve okurlar tarafından paylaşılma olasılığı daha yüksektir, bu da erişiminizi organik olarak artırır. Bu artan etkileşim, daha yüksek reklam gelirleri elde etmenizi, içeriğinizle düzenli olarak ilgilenen abone sayısının artmasını ve pazarınızda daha fazla etki sahibi olmanızı sağlayabilir.

Kullanıcı geri bildirimi yoluyla sürekli iyileştirme

Ana dilini konuşan kullanıcılardan gelen geri bildirimler, içeriğinizi ve çeviri kalitenizi daha da iyileştirerek hedef kitlenizin beklenti ve ihtiyaçlarını karşılamanızı sağlayabilir. Düzenli güncellemeler ve kültürel olarak uygun içerikler, platformunuzu dinamik ve ilgi çekici tutar, kullanıcıları geri dönmeye ve aktif olarak etkileşime girmeye teşvik eder. Esas itibarıyla, etkili web sitesi çevirisi sadece dilsel bir dönüşüm değil, kullanıcı etkileşimini artırmaya, küresel erişimi genişletmeye ve platformunuzun güvenilir bir bilgi kaynağı olarak konumunu sağlamlaştırmaya yönelik kapsamlı bir stratejidir.

Başlamaya hazır mısınız?

Hesap yöneticilerimiz size destek olmaya hazır. Kişiye özel destek almak için aşağıdaki formu doldurmanız yeterli.

SSS

Translated ne tür web sitelerinin çevirisini yapabilir?

E-ticaret platformları, bloglar, bilgilendirici siteler, kişisel web siteleri ve topluluk oluşturma platformları dâhil çok çeşitli web sitelerini çeviriyoruz. Uzmanlığımız sayesinde, web sitenizin niteliğinden bağımsız olarak içeriğiniz, hedef kitlenizin ilgisini çekecek şekilde etkili bir biçimde çevrilir.

Bir web sitesi çevirisinin maliyeti genellikle ne kadardır?

Bir web sitesini çevirmenin maliyeti; içerik hacmi, ilgili diller ve materyalin karmaşıklığı gibi çeşitli faktörlere bağlı olarak değişir. Translated'da ihtiyaçlarınıza göre uyarlanmış ücretsiz fiyat teklifi alabilirsiniz.

Teknik veya özel terminoloji içeren çevirilerin üstesinden gelebilir misiniz?

Profesyonel çevirmenlerimiz çeşitli sektörlerde uzmanlaşmıştır, yani teknik olarak karmaşık metinleri doğru bir şekilde çevirebilecek uzmanlıkları mevcuttur. Proje ister tıbbi terimler, ister hukuk veya bilgi teknolojilerine özgü kelimeler içersin, her proje teslimattan önce titiz kalite kontrollerinden geçmektedir.

Web sitelerine yönelik çeviri hizmetlerinde neden Translated'i seçmeliyim?

1999'dan bu yana, 40 farklı makro alanda 233 farklı dilde yüksek kaliteli çeviriler sunan güvenilir bir iş ortağıyız. Deneyimli çevirmenlerimizle ileri teknolojiyi bir araya getiren çalışma sistemimiz, web sitenizin içeriğinin yalnızca doğru bir şekilde çevrilmesini değil, aynı zamanda hedef kitlenizde karşılık bulacak şekilde kültürel olarak uyarlanmasını da sağlar.

Translated'in web sitesi çevirisi hizmetlerini kullanmaya nasıl başlayabilirim?

Başlamak için web sitemiz üzerinden ekibimizle iletişime geçebilirsiniz. Özel ihtiyaçlarınızı değerlendireceğiz, web sitenizin içeriğini etkili bir şekilde çevirme ve yerelleştirme konusunda özel bir çözüm sunarak küresel bir kitleye daha kolay ulaşmanıza yardımcı olacağız.