Professionella översättningar

Translated är en professionell översättningsbyrå som erbjuder ett komplett utbud av mänskliga översättningstjänster för alla dina översättningsbehov: från enkel dokumentöversättning till skräddarsydda lokaliseringstjänster på 202 språk inom över 40 olika expertområden.

  • Översättningstjänster
  • Transkriberingstjänster
  • Undertextningstjänster
  • Audiovisuella tjänster
  • Flerspråkiga DTP-tjänster
  • Transkreationstjänster
  • Voiceover-tjänster
  • Auktoriserade översättningstjänster
  • Byrå för kreativa översättningar
  • Copywriting-byrå
Betala efter leverans Vi litar på dig: du är fri att betala inom 5 dagar efter leverans via banköverföring, kreditkort eller PayPal. Läs mer

Mer komplexa behov?

Vi förser dig med en offert för mer avancerade dokument, PDF-filer, webbplatser, programvaror och mycket mer.

Barbara – Senior Account Manager

Varför välja oss

Erfarenhet och förtroende

Sedan 1999 har vi tillhandahållit översättningar på 202 språk till över 341 435 kunder globalt, samt stöttat global expansion av några av världens mest framstående företag.


Personlig support

Lokaliseringsexperter och språktjänster som täcker alla dina framtida behov inom översättning och lokalisering.


Öppen teknologi

Vi effektiviserar våra översättningstjänster genom att satsa på toppmodern teknologi och begåvade medarbetare. Våra API:er gör det möjligt för dig att integrera mänsklig översättning oavsett tid och plats.

Translated hjälpte Airbnb att utveckla ett nytt översättningsflöde för att maximera kvalitet, kontroll och kostnadseffektivitet.,
Salvo Giammarresi - Airbnb
Högkvalitativa översättningar med snabba vändtider. Google Ads- och Facebook-kampanjer för utländska marknader är inga problem för oss nu!,
Laura Corallo – Eataly
Translated-teamet har alltid varit professionella och hjälpsamma. De svarar snabbt på begäran om hjälp och de respekterar överenskomna deadlines.,
Fabio Vanek – Italiaonline
Translated har för oss lokaliserat Google Ads och Facebook-marknadsföringskampanjer under flera år. Vi ser dem som en av våra betrodda partners och de har aldrig gjort oss besvikna.,
Alberto Mauri – GroupM
Translated-teamet är effektivt både från ett försäljningsperspektiv och rent operativt. De är särskilt flitiga när det gäller leveransdeadlines och de vidtar snabbt åtgärder vid behov för att lösa eventuella problem efter leveransen.,
Davide Scalvi – Docebo
Tack vare Translated finns vår webbplats nu tillgänglig på 20 språk istället för 6, vilket gör att vi kan komma in på nya marknader – antalet länder där vi är verksamma har ökat från cirka 10 till 50!,
Pierre Massol – TravelCar
Under de senaste åren har jag använt Translated för översättningar från tyska och ryska till engelska. Deras tjänst är vanligtvis snabb och effektiv, med en transparent prisstruktur.,
Marcello Pasquali – Enel Green Power

Våra kunder

Vi betjänar stolt över 341 435 kunder över hela världen, inklusive unga, innovativa nystartade företag och stora globala företag inom olika branscher. Vi har förfinat våra arbetsmetoder för att tillgodose deras specifika behov, från enstaka småuppdrag till heltäckande, fullständigt skräddarsydda lösningar.

Läs mer

Om Translated

Translated grundades 1999 av en lingvist och en datavetare – pionjärer inom automatiserade och webbaserade lokaliseringstjänster.

Över 300 000 granskade och professionella modersmålsöversättare som jobbar med 202 olika språk.

Våra värderingar

Vi tror på att människor gör skillnaden.
Vi anser att språk är det mest mänskliga som finns.
Att tekniken finns för att hjälpa oss att prestera som bäst och öka vår kapacitet.
Det är något som alla vinner på.
För människor, företaget och samhället.
Ju mer vi presterar, desto mer kan vi investera i människor.
Ju mer vi investerar i människors lycka, desto bättre presterar vi.

Kontakta oss.

Vårt team är redo att hitta en lösning för dina översättningsbehov.

Kontakta oss