Lara s’adapte en temps réel en fonction de traductions approuvées, de ressources terminologies et d’instructions pour proposer une traduction fiable, prévisible et tenant compte du contexte dans plus de 200 langues.
L’IA de traduction la plus performante
2.5
erreurs pour 1 000 mots
Qualité la plus proche de celle des meilleurs traducteurs professionnels
1s
de latence
Adapté à la traduction en temps réel de charges de travail à grande échelle
200+
langues prises en charge
Atteignez plus de 80 % de la population mondiale
Conçu pour répondre
à la demande latente de traduction
Le modèle d’IA spécialement conçu par Translated offre une qualité prévisible en prenant en compte un contexte complet et en collaborant avec des professionnels des langues lorsque la précision s’impose.
Un entraînement basé sur des données de traduction professionnelle
Lara est entraînée avec des traductions professionnelles de haute qualité et des révisions d’experts, et non avec des textes génériques ou récupérés de manière automatique. Cette base permet une meilleure préservation du sens, la cohérence de la terminologie et des résultats fiables dans plus de 200 langues, y compris celles avec lesquelles les systèmes d’IA génériques rencontrent le plus de difficultés.
Une vitesse de production pensée dès le départ
Lara produit des traductions fluides et exactes avec une réactivité quasi instantanée, ce qui la rend adaptée à des cas d’utilisation en production réels tels que les lancements de produits, le contenu d’assistance et les flux de travail à volume élevé, sans sacrifier la qualité au profit de la rapidité.
Un entraînement et une amélioration permanents
Chaque traduction approuvée est réinjectée en temps réel dans Lara, ce qui renforce la terminologie, le style et la cohérence. Au lieu de repartir de zéro à chaque tâche, la qualité se consolide au fil du temps, à mesure que le système s’adapte à votre contenu et à vos décisions.
Une collaboration avec les traducteurs
Grâce à TranslationOS, les entreprises travaillent directement avec des experts linguistiques validés qui se concentrent sur le sens, le ton et l’intention. Leur rôle n’est pas de corriger les erreurs en post-édition, mais de garantir la qualité, de protéger la voix de la marque et de guider l’amélioration à grande échelle.
Une connexion fluide avec vos flux de travail
Lara est intégrée à TranslationOS. Les équipes peuvent automatiser la réception de contenu depuis leurs systèmes existants et gérer la qualité, les ressources et la livraison via une seule couche opérationnelle.
TMS
Logiciel
SGC
MarTech
Utilisation de Lara
Des responsables de la localisation à tous les employés, Lara permet à chaque personne de comprendre et de se faire comprendre dans sa propre langue.
Pour les équipes de localisation
Mettez en œuvre la localisation alimentée par l’IA de manière contrôlée. Utilisez les types de services pour associer les flux de travail au risque lié au contenu, maintenir la cohérence de la terminologie avec les ressources partagées et suivre l’avancement, les indicateurs de qualité et les dépenses en un seul et même endroit. Au fur et à mesure que les approbations s’accumulent, Lara s’adapte et le travail de révision diminue progressivement.
Pour les équipes produit
et ingénierie
Intégrez Lara via TranslationOS pour la gouvernance et la visibilité, ou utilisez le SDK de Lara lorsque la latence ultra-faible ou le volume élevé de données l’exigent. Garantissez un comportement de traduction fiable en basant les résultats sur les traductions approuvées et les ressources partagées, et non sur des prompts ponctuels.
Pour les traducteurs professionnels
Les traducteurs professionnels utilisent Lara quotidiennement dans Matecat, l’outil de TAO open source de Translated. Les équipes d’entreprise peuvent également accéder à Lara dans Matecat et les principaux environnements de TAO où une révision humaine est requise, notamment Trados Studio et memoQ, ainsi que des plateformes comme Crowdin et Phrase.
Des traductions de haute qualité livrées rapidement. Nos campagnes Google Ads et Facebook pour les marchés étrangers ne nous posent plus aucun problème !
L’équipe de Translated a toujours été professionnelle et serviable. Elle répond rapidement à nos demandes d’assistance et respecte les délais convenus.
Translated localise depuis plusieurs années nos campagnes de marketing Google Ads et Facebook. Nous les considérons comme un de nos partenaires de confiance et ils ne nous ont jamais laissé tomber.
L’équipe de Translated est efficace tant du point de vue des ventes que du point de vue des opérations. Elle est particulièrement vigilante en ce qui concerne les délais de livraison et agit rapidement, le cas échéant, pour résoudre tout problème après la livraison.
Grâce à Translated, notre site Web est maintenant disponible en 20 langues au lieu de 6, ce qui nous a permis d’atteindre de nouveaux marchés : le nombre de pays dans lesquels nous exerçons nos activités est passé de 10 à 50 !
J’ai utilisé Translated ces dernières années pour traduire de l’allemand et du russe en anglais. Leur service est généralement rapide et efficace, avec une grille tarifaire transparente.
Nos clients
Nous sommes fiers de servir plus de 380 000 clients dans le monde entier, y compris de jeunes start-ups innovantes et de grandes entreprises internationales appartenant à divers secteurs. Nous avons optimisé nos processus pour répondre à leurs besoins uniques, de la petite tâche à la demande aux solutions entièrement gérées pour des communications auprès du grand public.
Des questions ? N’hésitez pas à nous contacter.
Notre équipe est disposée à trouver une solution à vos besoins de traduction.
Bonjour, je m’appelle Claudia. Comment puis-je vous aider ?
Claudia – Directrice de la croissance des entreprises