Sécurité et fiabilité

Sécurité de la traduction en entreprise : comment savoir si votre plateforme est suffisamment sûre

La sécurité de la traduction est souvent négligée jusqu’à ce qu’une violation de données se produise. Pour les entreprises internationales qui gèrent des milliers de documents dans plusieurs langues, le processus de traduction représente une surface d’exposition aux risques considérable et étendue. La logique métier propriétaire et les données clients quittent fréquemment les réseaux d’entreprise pour être traduites. Les entreprises…

RGPD et traduction : ce que les règles européennes en matière de données impliquent pour votre flux de travail de traduction

Les données sont l’atout le plus précieux d’une entreprise mondiale. Par conséquent, le flux de travail de traduction représente un vecteur important, mais souvent négligé, de risque de non-conformité. Lorsqu’une entreprise envoie des documents sensibles, des spécifications de produits ou des données clients à un partenaire de traduction, elle ne se contente pas de demander une conversion linguistique. Elle lance…

Protection des secrets d’entreprise : normes de sécurité dans l’annotation de données par des tiers

L’intégrité d’un modèle d’intelligence artificielle est directement liée à la sécurité de son pipeline d’apprentissage. Pour les entreprises internationales, la transition de l’IA expérimentale aux systèmes prêts pour la production révèle une vulnérabilité critique : la couche d’annotation des données. Lorsque des informations exclusives sensibles ou des données clients sont envoyées à des services d’annotation tiers, le risque d’exfiltration, d’accès non…