Perché i valori in cui crediamo significano tanto per noi

Cambiamo il modo di comunicare delle persone

La comprensione può aprire porte: una lingua condivisa, un obiettivo comune, un nuovo business.
Vogliamo migliorare la vita dei traduttori, rendere i clienti più felici, collaboratori e partner desiderosi di lavorare con noi.
Vediamo la tecnologia come un'opportunità, non come una minaccia.

Il talento dell'essere umano supportato dall'eccellenza degli strumenti: è così che la lingua non sarà un ostacolo per nessuno, bensì un'opportunità di creare connessioni.

Sappiamo come lavoreranno i migliori team di domani

Decenni fa, per fornire traduzioni di qualità, le aziende si avvalevano di linguisti interni. Non i migliori del mondo, bensì quelli che vivevano vicino all'ufficio.
Grazie alla diffusione di Internet è emersa una nuova opportunità: la possibilità di connettersi con linguisti a livello mondiale. Abbiamo aperto la strada a questo modello, reclutando il più grande pool di traduttori al mondo.
Oggi la nostra missione è continuare a costruire una community fiorente e collaborativa, perché sappiamo che il coinvolgimento dei traduttori è fondamentale per produrre sempre risultati eccellenti.

Supportiamo i talenti alimentando le loro menti e le loro idee

Il talento è ovunque, le opportunità no.
Amiamo i giovani, crediamo in loro e li responsabilizziamo. Ci accomuna la stessa passione: aiutare le persone che verranno dopo.
Lavoriamo sodo per creare fantastiche opportunità per grandi talenti in tutto il mondo. Translated ha reinvestito il denaro per creare un venture capital in cui incubare le startup dell'ecosistema digitale.
Il Pi Campus è oggi uno degli ambienti più attraenti al mondo: raggruppa oltre 15 nuove aziende in cui prosperano giovani ingegneri, designer ed esperti di marketing.
Il Campus ha inaugurato recentemente anche una scuola di design innovativo e intelligenza artificiale, aperta a imprenditori giovani e brillanti o potenziali leader.

Siamo riusciti a fornire la più ampia capacità di traduzione mai vista

180.000 professionisti sempre a disposizione per gestire anche grandi volumi di traduzioni in tutte le aree geografiche.
Sappiamo che dietro ai grandi risultati c'è sempre molto lavoro e ci impegniamo per superare le grandi sfide.
La nostra più grande responsabilità è preservare la lingua: ecco perché controlliamo e monitoriamo il nostro lavoro in modo diligente, e prendiamo sempre decisioni basate su valutazioni oggettive.

Investiamo in progetti e idee che risolvono il problema più grande

Investiamo in progetti e idee vincenti nel lungo termine, che mirano a risolvere il problema più grande, anche se questo significa sconvolgere il settore linguistico e rallentare la crescita a breve termine.

Il nostro obiettivo è creare prodotti che cambino la vita delle persone.

Vogliamo distinguerci per la loro qualità, creare valore e produrre un impatto. Nel nostro settore e non solo.

Vogliamo distinguerci per la qualità e la professionalità dei prodotti e servizi che offriamo

Vogliamo lasciare il mondo in uno stato migliore di quello in cui l'abbiamo trovato.
Translated è stata fondata con l'obiettivo di incorporare la tecnologia nei processi di traduzione umana al fine di garantire una qualità solida e ridurre, al tempo stesso, il costo delle traduzioni professionali.
La nostra mission è sempre creare valore in modo trasparente e accessibile.
Ecco perché mettiamo a disposizione la maggior parte dei nostri prodotti in forma gratuita e open source.

Dedichiamo più tempo a eliminare che ad aggiungere

Vogliamo rendere la traduzione umana facile quanto quella automatica.
Dedichiamo più tempo a eliminare che ad aggiungere.
Con coraggio riduciamo i flussi intermedi o reinventiamo i processi che non aggiungono un vero valore.

Le persone considerate diverse hanno maggiori possibilità di cambiare il mondo in meglio

Crediamo nella bellezza e nella forza della diversità, una caratteristica fondamentale delle community capaci di raggiungere traguardi che sembrano impossibili ai singoli individui.
La diversità è alla base della nostra evoluzione fisica e spirituale.
Le persone considerate diverse hanno maggiori possibilità di cambiare il mondo in meglio.

Per avere davvero successo, occorre accettare, accogliere e amare la diversità.

Abbiamo deciso di pubblicare il nostro primo Rapporto sulla diversità per condividere le azioni che stiamo attuando in modo proattivo.
L'obiettivo è valorizzare le persone e le organizzazioni che contribuiscono al benessere e all'impegno dei nostri collaboratori.

Il Nostro Credo


Crediamo che gli esseri umani facciano la differenza.
Crediamo che la lingua sia l'aspetto umano che più ci contraddistingue.
Che la tecnologia ci permetta di dare il meglio e aumentare le nostre capacità.
Tutti traggono vantaggio da questa situazione: le persone, l'azienda, la società.
Più miglioriamo le prestazioni, più possiamo investire nelle persone.
Più investiamo nella felicità delle persone, migliori diventano le nostre prestazioni.
È per questo motivo che paghiamo equamente i nostri traduttori: vogliamo che lavorino nel miglior ambiente possibile.
Stiamo costruendo la community di traduttori più motivata di sempre.
Supportiamo il talento attraverso la formazione, investiamo nelle idee dei giovani e ci fidiamo dei nostri clienti: pagano infatti solo quando sono soddisfatti del nostro lavoro. Inoltre, abbiamo creato una simbiosi virtuosa a lungo termine in cui l'essere umano è supportato dalla macchina, la quale impara a sua volta dall'uomo.
Questo ci permette di essere efficienti, adattabili, economici e veloci.



La nostra filosofia

Siamo orgogliosi di poter offrire ai nostri traduttori un giusto compenso per il loro lavoro, all’interno di un ambiente collaborativo, stimolante e aperto che sappia alimentare i talenti, mettendoli nelle condizioni di rendere al meglio. Per te.

Chi siamo

Contattaci.

Siamo qui per rispondere alle tue domande,

e aiutarti a ottenere ciò che vuoi.

Contattaci