Der Wettbewerb um die globale Vorherrschaft im Streaming hat sich von der reinen Beschaffung von Inhalten zur Umsetzung der Lokalisierung verlagert. Zuschauer in internationalen Märkten erwarten ein natives Seherlebnis, und schlechte Untertitel führen sofort zu Abwanderung. Um globale Marktanteile zu gewinnen, müssen Streaming-Plattformen ihre Untertitelqualität jetzt ebenso aggressiv skalieren wie ihre Inhaltsbibliotheken. Kernaussagen Die folgenden Punkte fassen die strategischen Auswirkungen…