Wir öffnen
Ihrem Geschäft
Wege und Brücken
Alle Übersetzungsanforderungen Ihres Unternehmens in einer Hand: von der einfachen Übersetzung von Dokumenten über maßgeschneiderte Lokalisierungslösungen bis hin zu automatisierten und schnellen Übersetzungsdiensten in 187 Sprachen.
Kostenrechner Kontaktieren Sie uns
Unsere professionellen Dienstleistungen
Lokalisierung von Websites
Vollständig verwaltete Lösungen, um Ihre Website einer anderen Kultur näherzubringen, von mehrsprachigen Wordpress-Seiten bis hin zu komplexen Architekturen.
GoogleAds-Übersetzung
Seit 2006 sind wir Googles wichtigster Partner bei der Übersetzung von Millionen von Anzeigen und Keywords.
Video-Untertitelung
Wir haben über 40.000 Stunden an Filmen & Fernsehsendungen angepasst, egal, ob es sich um Untertitel, die Sprachausgabe oder Synchronisation handelte.
Lokalisierung von Software
Wir lokalisieren die Originaldateien Ihrer mobilen App- oder Desktop-Software und testen sie anschließend, sodass Sie sich das lästige Kopieren und Einfügen ersparen.
Mehrsprachiges DTP
Wir bieten Desktop Publishing in 140 Sprachen, darunter asiatische und von rechts nach links verlaufende Sprachen, und liefern Ihnen druckfertige Dateien.
Amtliche Übersetzungen
Unsere professionellen Übersetzungsdienste können zertifiziert oder vor Gericht beglaubigt werden, je nachdem, in welchem Land Sie das Dokument vorlegen müssen.
Kundenspezifische Lokalisierungslösungen
Von der Schulung auf engen Kundenkontakt unserer Übersetzer – damit sie auf Ihren bevorzugten Stil eingehen können – über APIs bis hin zur individuellen Gestaltung des Arbeitsablaufes.
Mehrsprachige Chatbots
Wir integrieren unsere Leistungen mit Chatbot-Plattformen, CMS- und Kundensupport-Ticketing-Software, Datensatzerweiterung und Testläufen nach erfolgter Lokalisierung.
Dringende Übersetzungen
Dank unseres großen Netzwerks an Übersetzern mit optimierten Technologien können wir große Mengen in Stunden und kleine Mengen in wenigen Minuten übersetzen.
Einfache Übersetzung von Dokumenten
Lassen Sie sich online einen Kostenvoranschlag erstellen und erleben Sie, wie schnell und einfach Ihre Dokumente in 187 Sprachen übersetzt werden, und das seit 1999.
TranslationOS
Eine vollwertige Plattform zur Lokalisierung von Unternehmen, die einerseits transparent und hochgradig skalierbar ist und andererseits ohne Zwischenstellen auskommt. Wir eröffnen eine Welt, in der smarte Kunden und engagierte Übersetzer direkt miteinander verbunden sind.
Mehr erfahrenHerausragende Leistungen beginnen bei den Prozessen
Wir arbeiten hart daran, Übersetzungsdienste effektiver zu gestalten, indem wir unsere Produktionsprozesse durch großartige Technologien und talentierte Menschen unterstützen.
ProduktionsprozessWir sind stolz darauf, mit über 202.053 Kunden weltweit zusammenzuarbeiten. Darunter befinden sich sowohl junge, innovative Start-ups als auch große, globale Unternehmen aus verschiedenen Branchen. Wir haben unsere Prozesse optimiert, um ihren jeweiligen Anforderungen gerecht zu werden, indem wir uns von kleinen punktuellen Aufgaben bis hin zu Lösungen mit hohem Kundenkontakt allem zuwenden und auch das gesamte Management übernehmen.
Translated hat Airbnb bei der Entwicklung eines neuen Übersetzungsworkflows unterstützt, mit dem Qualität, Steuerung und Kosteneffizienz optimiert werden konnten.
Salvo Giammarresi - Airbnb
Hochwertige Übersetzungen mit kurzen Bearbeitungszeiten. AdWords und Facebook-Kampagnen für internationale Märkte sind für uns jetzt kein Problem mehr!
Laura Corallo – Eataly
Das Team von Translated war immer professionell und hilfsbereit. Anfragen zur Unterstützung werden schnell beantwortet und die vereinbarten Fristen werden eingehalten.
Fabio Vanek – Italiaonline
Translated lokalisiert für uns seit mehreren Jahren AdWords- und Facebook-Marketing-Kampagnen. Das Unternehmen ist für uns ein verlässlicher Partner, der uns nie im Stich gelassen hat.
Alberto Mauri – GroupM
Das Team von Translated ist sowohl in vertrieblicher als auch in operativer Hinsicht effizient. Besondere Aufmerksamkeit gilt der Einhaltung von Lieferterminen. Im Bedarfsfall werden schnell Maßnahmen ergriffen, um etwaige Probleme nach der Lieferung zu lösen.
Davide Scalvi – Docebo
Dank Translated ist unsere Website jetzt in 20 statt in 6 Sprachen verfügbar, sodass wir neue Märkte erschließen können. Die Anzahl der Länder, in denen wir tätig sind, ist von rund 10 auf 50 gestiegen!
Pierre Massol – TravelCar
In den letzten Jahren habe ich Translated für Übersetzungen aus dem Deutschen und Russischen ins Englische genutzt. Der Service ist in der Regel schnell und effizient und die Preisstruktur transparent.
Marcello Pasquali – Enel Green Power
Unsere Kunden
Welche Sprachen sollten Sie auswählen?
Jedes Jahr veröffentlichen wir den T-Index, einen frei zugänglichen statistischen Index, der die Länder nach ihrem Online-Umsatzpotenzial bewertet: Ein wertvolles Werkzeug für jedes Unternehmen, das neue Märkte erschließen möchte.
Entdecken Sie den T-Index
Übernehmen Sie unsere Kultur
Wir sind große Optimisten mit einer bestärkenden Kultur. Wir sind stolz darauf, unsere Übersetzer fair zu bezahlen und ein Arbeitsumfeld zu schaffen, das die Zusammenarbeit fördert und fröhlich und offen für alle ist: eine Kultur, die Talente dazu inspiriert, Großes für Sie zu leisten.
Über unsNoch Fragen? Wenden Sie sich an uns.
Unser Team freut sich darauf, eine zu Ihren Übersetzungsanforderungen passende Lösung zu finden.
Kontaktieren Sie unsHolen Sie sich Ihren sofortigen Kostenvoranschlag
Der einfache Weg, um Ihre Dokumente schnell übersetzen zu lassen.
Mit nur wenigen Klicks online bezahlen.