Wir helfen Unternehmen, die Lokalisierung mit adaptiver KI, geregelten Workflows und menschlichem Fachwissen zu modernisieren. So können Teams mehrsprachige Inhalte schneller skalieren und gleichzeitig Qualität, Einheitlichkeit und Kontrolle garantieren.
Globale Marken vertrauen auf uns
Transparente menschliche KI-Lokalisierung im großen Maßstab
Seit 1999 ist Translated Vorreiter für die Zusammenarbeit von Sprachprofis und Übersetzungs-KI, um die Grenzen der traditionellen Lokalisierung ohne die Risiken unkontrollierter und ungeprüfter KI zu überwinden.
Adaptive KI, entwickelt
für Übersetzungen
Seit über 25 Jahren entwickelt Translated Sprach-KI speziell für die Übersetzung. Im Mittelpunkt dabei steht Lara, die speziell entwickelte Übersetzungs-KI von Translated. Lara liefert qualitativ hochwertige Erstentwürfe und passt sich kontinuierlich auf Grundlage bestätigter Übersetzungen, Terminologie und Anweisungen an, sodass sich die Qualität im Laufe der Zeit verbessert, statt nachzulassen.
Vollständig transparente Betriebsebene
TranslationOS ist die operative Ebene, die die Zusammenarbeit von KI und Mensch regelt. Hier werden Workflows, Assets, Qualitätshinweise und Ausgaben verwaltet und Unternehmen erhalten Transparenz und Kontrolle, wenn KI über Teams und Inhaltstypen hinweg eingeführt wird.
Menschliche Expertise, wann immer es auf sie ankommt
Von der Website-Lokalisierung bis hin zu nutzergenerierten Inhalten in großen Mengen – unsere maßgeschneiderten Lösungen decken über 200 Sprachen und 40 Fachbereiche ab. Durch die Kombination kontextsensitiver Übersetzungs-KI mit einem globalen Netzwerk von 500.000 professionellen Übersetzerinnen und Übersetzern bieten wir skalierbare Lokalisierungsdienste, die die Stimme Ihrer Marke authentisch widerspiegeln und Ihre einzigartigen Geschäftsanforderungen erfüllen.
Erfolgsgeschichten
KI-gestützte Lokalisierungslösung für globales Wachstum
Wir haben einen KI-gestützten Lokalisierungs-Workflow mitgestaltet, der 70 % der Prozesse automatisiert, die manuelle Arbeit um 30 % reduziert und neue Sprachen mühelos skaliert – ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen.
1 Milliarde Neukunden
in nur 3 Monaten gewonnen
1 Milliarde Neukunden
in nur 3 Monaten gewonnen
Wir haben die größte und schnellste Spracherweiterung aller Zeiten Realität werden lassen, indem wir die besten Übersetzer/-innen und Copywriter/-innen sowie die leistungsstärkste maschinelle Übersetzung an einem Ort zusammengebracht haben.
Wir sprechen die Sprache
unserer Kunden – im wahrsten Sinne des Wortes
Wir haben eine Onboarding-Videobibliothek von mehr als 100 Minuten innerhalb von zwei Wochen in drei Sprachen lokalisiert, indem wir das Wissen von Sprachprofis mit unseren hochmodernen, natürlich klingenden, ausdrucksstarken KI-Stimmen kombiniert haben.
So starten Sie durch
Treten Sie ein in die Zukunft der Lokalisierung und beginnen Sie, die Vorteile der KI zu nutzen – ganz ohne Ihren bestehenden Workflow zu stören.
Neues KI-gestütztes Lokalisierungsprogramm aufbauen
Wenn Sie zum ersten Mal über Lokalisierung nachdenken, unterstützen wir Sie dabei, vom ersten Tag an ein KI-gestütztes Programm zu entwickeln. TranslationOS, adaptive KI und erfahrene Sprachprofis sind so aufeinander abgestimmt, dass Sie von Anfang an schnell mit Governance, Transparenz und Qualität skalieren können.
Ein aktuelles Lokalisierungsprogramm weiterentwickeln
Wenn Sie bereits ein Lokalisierungsprogramm haben, helfen wir Ihnen, KI schrittweise und sicher einzuführen. Beginnen Sie mit einem Pilotprojekt, wenden Sie KI dort an, wo sie am sinnvollsten ist, und erweitern Sie ihren Einsatz im Laufe der Zeit, während Sie gleichzeitig bestehende Tools, Teams und Qualitätsstandards beibehalten.
Hochwertige Übersetzungen mit kurzen Bearbeitungszeiten. Google Ads- und Facebook-Kampagnen für Auslandsmärkte sind für uns jetzt kein Problem mehr!
Das Team von Translated war immer professionell und hilfsbereit. Anfragen zur Unterstützung werden schnell beantwortet und die vereinbarten Fristen eingehalten.
Translated lokalisiert für uns seit mehreren Jahren Google Ads- und Facebook-Marketing-Kampagnen. Das Unternehmen ist für uns ein verlässlicher Partner, der uns nie im Stich gelassen hat.
Das Team von Translated ist sowohl in vertrieblicher als auch in operativer Hinsicht effizient. Besondere Aufmerksamkeit gilt der Einhaltung von Lieferterminen. Im Bedarfsfall werden schnell Maßnahmen ergriffen, um etwaige Probleme nach der Lieferung zu lösen.
Dank Translated ist unsere Website jetzt in 20 statt in 6 Sprachen verfügbar, sodass wir neue Märkte erschließen können.Die Anzahl der Länder, in denen wir tätig sind, ist von rund 10 auf 50 gestiegen!
In den letzten Jahren habe ich Translated für Übersetzungen aus dem Deutschen und Russischen ins Englische genutzt. Der Service ist in der Regel schnell und effizient und die Preisstruktur transparent.
Unsere Kunden
Wir sind stolz darauf, mit über 380.000 Kunden weltweit zusammenzuarbeiten. Darunter befinden sich sowohl junge, innovative Start-ups als auch große, globale Unternehmen aus verschiedenen Branchen. Wir haben unsere Prozesse optimiert, um ihren jeweiligen Anforderungen gerecht zu werden, indem wir uns von kleinen punktuellen Aufgaben bis hin zu Lösungen mit hohem Kundenkontakt allem zuwenden und auch das gesamte Management übernehmen.
Bereit für die Skalierung? Kontaktieren Sie uns.
Unser Team freut sich darauf, eine passende Lösung für Ihre Übersetzungsanforderungen zu finden.
Hallo, ich bin Claudia.
Wie kann ich Ihnen helfen?
Claudia – Director of Enterprise Growth