Introduzione Oggi, le aziende devono affrontare la sfida scoraggiante di gestire flussi di lavoro di traduzione che sono spesso lenti, costosi e difficili da scalare. I metodi tradizionali faticano a mantenere la qualità e il contesto, creando colli di bottiglia che ostacolano la crescita. Tuttavia, il panorama sta cambiando rapidamente con l’avvento dell’IA avanzata per la traduzione. Integrando in modo…

Nella localizzazione enterprise, i modelli di traduzione statici stanno rapidamente diventando obsoleti. Questi sistemi generici faticano a stare al passo con la natura in continua evoluzione della lingua, portando a un peggioramento della qualità, a un aumento del post-editing e, in definitiva, a uno scarso ritorno sull’investimento. L’incapacità di adattarsi alla terminologia, allo stile e al contesto specifici dell’azienda è…