Traductions professionnelles de CV

Un CV professionnel à fort impact augmente vos chances de réussite dans le monde du travail. Traduisez votre CV de manière professionnelle. Devis en ligne immédiat pour toute combinaison de langues. Des années d'expérience à votre service.

  • CV
  • Certificats professionnels
  • Licences, masters et diplômes
  • Lettres de motivation
  • Lettres de recommandation
Paiement après la livraison Nous vous faisons confiance : vous pouvez payer dans les 5 jours suivant la livraison par virement bancaire, carte de crédit ou PayPal. En savoir plus

Des besoins plus complexes ?

Nous vous aidons à obtenir un devis pour la traduction de documents plus complexes, tels que des PDF, sites Web, logiciels, etc.

Barbara - Responsable grands comptes

Pourquoi nous choisir

Garantie de qualité

Nous accompagnons les meilleurs traducteurs du monde avec des processus d’assurance qualité avancés. Et ce n'est pas tout : nous vous proposons une révision complète et gratuite de la traduction si vous n'êtes pas satisfait(e).

Lire nos conditions générales

Livraison dans les délais

Nous offrons les meilleurs niveaux de performance du secteur, avec un flux de travail optimisé qui garantit que plus de 95 % des traductions sont livrées à temps. De plus, dans le cas peu probable où nous raterions un délai, nous vous rembourserons la traduction jusqu'à hauteur de son coût total.

Lire nos conditions générales

Règlement après la livraison

Nous faisons vraiment confiance à nos clients, c'est pourquoi nous avons créé l'offre Pay After Delivery. Avec l'offre Pay After Delivery, vous pouvez payer dans les cinq jours suivant la livraison de la traduction par carte de crédit, virement bancaire ou PayPal.

Lire nos conditions générales

Translated a aidé Airbnb à développer un nouveau flux de travail de traduction maximisant la qualité, le contrôle et la rentabilité.,
Salvo Giammarresi - Airbnb
Des traductions de haute qualité livrées rapidement. Les campagnes Google Ads et Facebook pour les marchés étrangers ne sont plus un problème pour nous maintenant !,
Laura Corallo – Eataly
L'équipe de Translated a toujours été professionnelle et serviable. Ils répondent rapidement aux demandes d’assistance et respectent les délais convenus.,
Fabio Vanek – Italiaonline
Translated localise depuis plusieurs années nos campagnes de marketing Google Ads et Facebook. Nous les considérons comme un de nos partenaires de confiance et ils ne nous ont jamais laissé tomber.,
Alberto Mauri – GroupM
L’équipe de Translated est efficace tant du point de vue des ventes que du point de vue des opérations. Ils sont particulièrement vigilants en ce qui concerne les délais de livraison et agissent rapidement, le cas échéant, pour résoudre tout problème après la livraison.,
Davide Scalvi – Docebo
Grâce à Translated, notre site Web est maintenant disponible en 20 langues au lieu de 6, ce qui nous permet d’entrer sur de nouveaux marchés : le nombre de pays dans lesquels nous exerçons nos activités est passé de 10 à 50 !,
Pierre Massol – TravelCar
Au cours des dernières années, j’ai utilisé Translated pour des traductions de l’allemand et du russe en anglais. Leur service est généralement rapide et efficace, avec une grille tarifaire transparente.,
Marcello Pasquali – Enel Green Power

Nos clients

Nous sommes fiers de servir plus de 360 451 clients dans le monde entier, y compris de jeunes start-up innovantes et de grandes entreprises internationales dans divers secteurs. Nous avons optimisé nos processus pour répondre à leurs besoins uniques, en nous adaptant de petites tâches à la demande à des solutions entièrement gérées et à fort contenu humain.

Lire la suite

Pourquoi est-il important de traduire votre CV ?

Le CV est votre « carte de visite » dans le monde du travail : ne dévaluez pas des années d'études et d'expérience avec un CV amateur.

Un CV efficace traduit dans la langue appropriée est votre passeport pour le marché du travail. Par conséquent, il est important de pouvoir compter sur un professionnel afin d'obtenir une traduction qui valorise au mieux votre CV. Que vous recherchiez votre premier emploi ou que vous soyez un directeur accompli, un CV parfaitement traduit en anglais, en allemand, en espagnol, en français ou en chinois peut faire toute la différence en ouvrant la voie à de meilleures perspectives de carrière.

Il est primordial de déterminer à qui le CV s'adressera. Il existe souvent des différences culturelles ou sectorielles qui doivent être prises en compte lors de la traduction : Translated garantit que votre CV correspondra aux attentes du segment de marché que vous visez.

La première impression est la plus importante : vous n'aurez pas de seconde chance. Si votre CV est accompagné d'une lettre de motivation adéquate, vous n'aurez pas besoin d'une seconde chance : Translated se charge de traduire de manière professionnelle votre lettre de motivation, et l'effet sur votre employeur potentiel sera bien différent d'une traduction de type amateur.

Obtenez un devis immédiat pour la traduction de votre CV. Si ce devis correspond à vos attentes, il vous suffit de confirmer la commande et de joindre le document à traduire pour recevoir rapidement la traduction de votre CV et/ou de votre lettre de motivation.

Ce service a été créé pour les personnes qui souhaitent que leur CV soit rédigé correctement et puisse réellement faire la différence entre obtenir un entretien et laisser tomber sa candidature aux oubliettes. En partenariat avec d'excellents traducteurs, chaque mot de votre CV sera parfaitement traduit.

Avoir un CV professionnel vous apporte une valeur ajoutée majeure : Translated vous propose de le recevoir pour un prix abordable, tout en garantissant la qualité optimale requise.

Pour la traduction de votre CV, Translated vous conseille d'opter pour le service Premium. En effet, avec cette solution de grande qualité, votre CV et autres documents de candidature sont entièrement révisés par un second traducteur professionnel de langue maternelle qui est chargé de contrôler le texte traduit dans ses moindres détails et d'en vérifier la qualité stylistique ainsi que la cohérence interne.

Obtenez un devis immédiat

Le moyen facile de faire traduire vos documents rapidement.

Achetez en ligne en quelques clics.

Devis immédiat