Истории успеха

Узнайте, как Translated сотрудничает с ведущими компаниями и
превращает симбиоз человека и ИИ в измеримые показатели эффективности.

Представители компаний обращаются к Translated для совместной разработки индивидуальных процессов локализации с применением ИИ. Эти решения масштабируются по всему миру и обеспечивают предсказуемые результаты, сроки выполнения и стоимость.

Пользователям Airbnb теперь доступен контент на 31 новом языке, включая редкие. Это улучшение, ставшее возможным благодаря гибридной системе локализации (ИИ + профессиональные лингвисты) обеспечило платформе быстрый глобальный рост.

В результате отказа от традиционной локализации и перехода на ИИ-процессы компании Asana удалось автоматизировать 70% переводов, на 30% сократить количество операций, выполняемых вручную, и улучшить качество контента на разных языках.

После того, как компания Skyscanner внедрила локализацию на основе ИИ с участием человека, сроки выполнения переводов сократились на 72%, а объем операций, осуществляемых вручную, на 40%. При этом качество осталось неизменно высоким.

Glovo удалось повысить коэффициент конверсии на многоязычных рынках за счет мгновенного перевода меню и автоматического выявления контента низкого качества.

Компания NordVPN увеличила продажи на 43% благодаря локализации маркетингового контента и рекламы на 24 языках.

На платформе Airbnb больше нет кнопки перевода. Контент объявлений, отзывы и сообщения теперь переводятся автоматически, что позволяет обеспечить одинаково высокое качество сервиса для хозяев и гостей по всему миру.

Компания Cricut локализовала более 100 минут видео на пяти языках всего за две недели и по приемлемой цене. Всё благодаря ИИ-генерации выразительной естественной речи и труду проверенных переводчиков.

Компания Airbnb воспользовалась услугами дублирования и голосового перевода от Translated для создания современного видеокурса в помощь новым хозяевам на платформе.

Компания Lytx привлекла новых испаноязычных дилеров, локализовав обучающие видео по продажам с помощью ИИ и проверенных лингвистов.

Навстречу локализации на основе ИИ

Мы подберем решение под ваши задачи.

Здравствуйте! Меня зовут Клаудия. Чем я могу помочь?

Клаудия, директор по развитию