Serviços de tradução profissional

40 áreas de especialidade. 71 formatos de arquivo. 153 idiomas.

Nossos serviços profissionais

Localização de sites

Soluções totalmente gerenciadas que transportam o seu site para outra cultura, tanto em sites de Wordpress multilíngues, quanto em arquiteturas complexas.

Tradução de Google Ads

Somos o principal parceiro do Google para a tradução de milhões de anúncios e palavras-chave desde 2006.

Legendagem de vídeos

Mais de 40.000 horas de filmes e programas de TV adaptados com legendas, locução e dublagem.

Localização de software

Localizamos os arquivos originais do seu aplicativo para dispositivos móveis ou software de área de trabalho e depois os testamos, poupando você do trabalho de copiar e colar.

DTP multilíngue

Editoração eletrônica em 140 idiomas, incluindo idiomas asiáticos e da direita para a esquerda, para entregar um arquivo pronto para impressão.

Traduções oficiais

Nossos serviços de tradução profissional podem ser certificados ou juramentados, dependendo do país onde você deve apresentar seu documento.

Soluções de localização personalizadas

Desde o treinamento de alto nível de tradutores para combinar com o seu estilo preferido, até APIs e design de fluxo de trabalho personalizado.

Chatbots multilíngues

Integração com plataformas de chatbot, CMS, softwares de suporte, expansão de conjuntos de dados e testes pós-localização.

Traduções urgentes

Conseguimos traduzir grandes volumes em poucas horas e pequenos volumes em meros minutos graças à nossa ampla rede de tradutores com tecnologia otimizada.

Tradução simples de documentos

Use nosso sistema de orçamentos on-line para experimentar a maneira rápida e fácil de traduzir seus documentos em 153 idiomas, disponível desde 1999.

Áreas do conhecimento

Negócios
  • Economia
  • Seguros
  • Finanças
  • Contabilidade
  • Jurídico
Marketing
  • Comunicações
  • Publicidade
  • SEO/SEM
  • Jornalismo
Tecnologia
  • Internet
  • Telecomunicações
  • Computação
  • Tecnologia da informação
  • Videogames
Industrial
  • Mecânica
  • Cosméticos
  • Energia
  • Aeroespacial
  • Automotivo
  • Eletrônicos
  • Farmacêutica
  • Elétrica
  • Marítimo
  • Turismo
Cultura
  • Arte
  • Moda
  • História
  • Arqueologia
  • Literatura
  • Música
  • Religião
  • Culinária
Ciências
  • Medicina
  • Física
  • Química
  • Biologia
  • Matemática
  • Arquitetura
  • Meio ambiente
  • Ciências sociais

Formatos de arquivos compatíveis

Software
  • propriedades
  • resx
  • xml
  • sxml
  • txml
  • dita
  • strings
  • Android xml
  • srt
  • wix
  • po
  • g
Edição eletrônica (DTP)
  • mif
  • idml
  • icml
  • xml
  • dita

Desenvolvimento web
  • htm
  • html
  • xhtml
  • dtd
  • json
  • yaml
  • yml
Intercâmbio
  • xliff
  • sdlxliff
  • tmx
  • ttx
  • xlf

Arquivos digitalizados
  • pdf
  • bmp
  • png
  • gif
  • jpeg
  • jpg
  • tiff
Formatos de texto
  • MS Word
  • MS Excel
  • MS Power Point
  • MS Access
  • MS OneNote
  • MS Publisher
  • Open Office
  • Google Docs
  • Google Sheets
  • Google Slides
  • Zip

Soluções empresariais prontas

TranslationOS

Localização contínua de forma fácil. O Translation OS é a nossa plataforma completa projetada para substituir os processos de localização baseados em fornecedores. O TOS conecta o seu conteúdo com nossos tradutores especialistas, proporcionando velocidade, escalabilidade e transparência que vão mudar a maneira como você localiza conteúdo.

Saiba mais


APIs TranslationOS

As APIs de tradução mais sofisticadas e simples de usar.

  • Localização contínua. Entregue conteúdo a qualquer momento com a nossa agregação de dados inteligente.
  • 71 formatos de arquivo, 21 fontes de dados e conectores personalizados.
  • Alavancagem avançada de repetições, ICE, SPICE e penalidades dinâmicas para MT.
  • Tradução automática adaptativa neural totalmente integrada.
Saiba mais

Peça um orçamento instantâneo

A maneira mais fácil de traduzir seus documentos rapidamente.

Compre online, com poucos cliques.

Orçamento online