Professionelle Webseiten-Übersetzungen

Möchten Sie mit Ihrer Website ein globales Publikum erreichen? Wir vereinfachen die Website-Übersetzung und Lokalisierung von Websites und machen es Ihrem Unternehmen leicht, authentisch mit Kunden weltweit in Kontakt zu treten.


Kontaktieren Sie uns

Warum sollten Sie uns wählen, um Ihre Website zu lokalisieren?

Nahtlose Integration

Unsere Lösungen lassen sich mühelos in Ihre Plattformen integrieren, sodass Sie Ihre Website problemlos in 233 Sprachen übersetzen lassen können. So können Sie mit Ihrem Unternehmen neue Märkte erschließen und sichern gleichzeitig die betriebliche Effizienz.

Kostengünstige Lösungen

Dank unserer Übersetzungsdienste profitieren Sie von erheblichen Kosteneinsparungen und erzielen gleichzeitig hervorragende Ergebnisse. Durch unsere optimierten Prozesse und den Einsatz KI-gestützter Technologien minimieren wir die Kosten und stellen sicher, dass Sie erstklassige Übersetzungen erhalten, die zu Ihrem Budget passen.

Kompromisslose Qualität

Bei jedem Übersetzungsprojekt steht Qualität an erster Stelle, damit die Botschaft Ihrer Marke in allen Sprachen klar und deutlich zum Ausdruck kommt. Durch die leistungsstarke Symbiose aus professionellen Übersetzern und KI wahren wir Ihre Botschaft und optimieren die Kommunikation mit Ihrem globalen Publikum.

Erweitern Sie Ihre globale Reichweite mit unseren erstklassigen Webseiten-Übersetzungen

Der Ausbau Ihrer Online-Präsenz durch professionelle Website-Übersetzungen ist ein strategischer Schritt, um ein breiteres Publikum anzusprechen und das Geschäftswachstum voranzutreiben. Wir bei Translated sind darauf spezialisiert, die besten Webseiten-Übersetzungen zu liefern und wir sorgen dafür, dass Ihre Inhalte bei verschiedenen sprachlichen und kulturellen Zielgruppen erfolgreich sind. Unser Team von erfahrenen Übersetzern sorgt in Kombination mit modernster Technologie für genaue und kulturell nuancierte Übersetzungen, die die Integrität Ihrer Marke in allen Märkten wahren.

Unsere Lösungen für Website- und E-Commerce-Übersetzungen



Integration in Ihre Website oder Ihr CMS


Unsere Integration ermöglicht es Ihnen, Ihre Website oder Ihr Content-Management-System (CMS) anzubinden und Ihre Inhalte mit wenigen Klicks zu übersetzen. Kein E-Mail-Hin-und-Her mehr, sondern einfaches und effizientes Übersetzungsmanagement in Ihrer eigenen Umgebung. Wenn Sie ein eigenes System verwenden, können Sie die TranslationOS-API nutzen. Sie ermöglicht ein maßgeschneidertes Setup, das genau auf Ihre Anforderungen zugeschnitten ist.


Entdecken Sie unsere Integrationen Entdecken Sie die TranslationOS-API


Übersetzung von exportierten Dateien


In jedem CMS werden Inhalte auf unterschiedliche Weise exportiert, z. B. als .csv-, .xliff-, .html-, .json- oder .xml-Datei. Unabhängig vom Quelldateityp können wir Ihre Tags dank unserer eigenen Übersetzungssoftware unverändert übernehmen. Die Übersetzungen können Sie mit wenigen Klicks wieder in Ihr CMS importieren.


Übersetzung von Inhalten im Textformat


Wenn Sie den Inhalt Ihrer Website bereits in einer Textdatei, z. B. in Word oder Excel, vorliegen haben, können wir ihn übersetzen und im selben Format an Sie zurücksenden.




Fallstudien & praktische Anwendungsfälle





Erweiterung der Reichweite im E-Commerce durch professionelle Webseiten-Übersetzung

Auf dem heutigen vernetzten globalen Markt haben E-Commerce-Unternehmen beispiellose Möglichkeiten, Kunden über ihre heimischen Grenzen hinaus zu erreichen. Sprachbarrieren können dieses potenzielle Wachstum jedoch erheblich behindern. Mit den professionellen Diensten im Bereich Webseiten-Übersetzung von Translated können E-Commerce-Plattformen ihre Inhalte nahtlos in mehrere Sprachen übersetzen lassen und so Produkte und Dienstleistungen einem breiten internationalen Publikum zugänglich machen. Dies verbessert nicht nur die Benutzererfahrung, sondern schafft auch Vertrauen und Glaubwürdigkeit bei Nicht-Muttersprachlern.

Verbesserung der Benutzererfahrung und Aufbau von Vertrauen

Eine Studie von CSA Research hat gezeigt, dass 76 % der Verbraucher Produkte mit Informationen in ihrer eigenen Sprache kaufen, was die Bedeutung lokalisierter Inhalte unterstreicht. Darüber hinaus verbessert die Integration übersetzter Inhalte in Ihre Website die Sichtbarkeit in Suchmaschinen in verschiedenen Regionen, was den organischen Traffic und die Konversionsraten erhöht. Mit der Expertise von Translated bei der Übersetzung von Produktbeschreibungen, Nutzerbewertungen und Transaktions-E-Mails stellen Sie sicher, dass jeder Aspekt Ihrer E-Commerce-Website von Ihrem lokalen Zielpublikum verstanden wird, was die Kundenbindung fördert und den Umsatz steigert.

Fehlkommunikation verhindern

Darüber hinaus verringert eine Webseiten-Übersetzung die Wahrscheinlichkeit von Missverständnissen und Fehlkommunikation, die entstehen können, wenn Nutzer mit Inhalten interagieren, die nicht in ihrer Muttersprache verfügbar sind. Unsere professionellen Übersetzer, die von KI unterstützt werden, verstehen kulturelle Nuancen und Kontexte und stellen sicher, dass Ihre Markenbotschaft genau vermittelt wird. Diese Liebe zum Detail verhindert nicht nur potenzielle PR-Probleme, sondern verbessert auch den allgemeinen Ruf Ihrer Marke in neuen Märkten.

Inklusivität zeigen und Wachstum fördern

Eine Investition in hochwertige Übersetzungen zeigt auch Ihr Engagement für Inklusivität und Respekt für verschiedene Kulturen. So können Sie Ihre Marke auf einem hart umkämpften Markt positiv hervorheben. Wenn Sie ein personalisiertes Einkaufserlebnis in der Muttersprache des Kunden schaffen, ist es wahrscheinlicher, dass Besucher zu treuen Kunden werden. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die professionelle Webseiten-Übersetzung ein strategischer Schritt ist, der Ihre E-Commerce-Reichweite erheblich vergrößern, die Kundenzufriedenheit verbessern und das Geschäftswachstum vorantreiben kann.




Verbesserung der Nutzerbindung auf Informationswebsites durch effektive Übersetzung

Informationswebsites wie Blogs, Nachrichtenportale und Bildungsplattformen leben von der Einbindung der Nutzer und einer großen Reichweite. Um die Wirkung zu maximieren, ist es wichtig, Inhalte in den Muttersprachen Ihrer Zielgruppen zu präsentieren. Die Webseiten-Übersetzungen von Translated ermöglichen es Ihnen, komplexe Ideen und Informationen effektiv über sprachliche Barrieren hinweg zu kommunizieren. Durch die Übersetzung von Artikeln, Tutorials und Multimedia-Inhalten machen Sie Ihre Website inklusiver und zugänglicher, erhöhen die Verweildauer der Besucher und steigern die Zahl der wiederkehrenden Nutzer.

SEO-Leistung mit lokalisierten Inhalten steigern

Lokalisierte Inhalte verbessern die SEO-Leistung Ihrer Website in verschiedenen Regionen, da Suchmaschinen Websites bevorzugen, die den lokalen Sprachpräferenzen entsprechen. Dieser strategische Ansatz erweitert Ihre Leserschaft und etabliert Ihre Plattform weltweit als glaubwürdige und maßgebliche Quelle. Mit einem Team von erfahrenen Linguisten und modernster Technologie sorgt Translated dafür, dass Ihre Inhalte unabhängig von der Sprache ihre Genauigkeit und Relevanz behalten. So steigern Sie Nutzerbindung und Nutzerzufriedenheit.

Gemeinschaft und Inklusivität fördern

Darüber hinaus fördert das Angebot von Inhalten in mehreren Sprachen das Gemeinschaftsgefühl und die Inklusion verschiedener Nutzergruppen. Leser interagieren eher mit Inhalten, die sie kulturell und sprachlich ansprechen, und geben diese weiter, wodurch sich Ihre Reichweite organisch vergrößert. Dieses erhöhte Engagement kann zu höheren Werbeeinnahmen, einem größeren Abonnentenstamm und einem größeren Einfluss in Ihrer Nische führen.

Kontinuierliche Verbesserung durch Benutzer-Feedback

Die Einbeziehung von Feedback von muttersprachlichen Benutzern kann Ihre Inhalte und die Übersetzungsqualität weiter verbessern und sicherstellen, dass sie den Erwartungen und Bedürfnissen Ihrer Zielgruppe entsprechen. Regelmäßige Aktualisierungen und kulturell relevante Inhalte sorgen dafür, dass Ihre Plattform dynamisch und attraktiv bleibt und ermutigen die Nutzer, immer wieder zurückzukehren und sich aktiv zu beteiligen. Im Wesentlichen ist eine effektive Webseiten-Übersetzung nicht nur eine sprachliche Anpassung, sondern eine umfassende Strategie, um die Kundenbindung zu erhöhen, die globale Reichweite zu vergrößern und die Position Ihrer Plattform als vertrauenswürdige Informationsquelle zu festigen.

Bereit loszulegen?

Unsere Account Manager stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. Füllen Sie einfach das unten stehende Formular aus und erhalten Sie individuelle Unterstützung.

FAQ

Welche Arten von Websites kann ich bei Translated zur Übersetzung in Auftrag geben?

Wir kümmern uns um eine Vielzahl von Websites, darunter E-Commerce-Plattformen, Blogs, Informationsseiten, persönliche Websites und Community-Building-Plattformen. Mit unserer Expertise stellen wir sicher, dass Ihre Inhalte optimal übersetzt werden und Ihre Zielgruppe erreichen, unabhängig von der Art Ihrer Website.

Wie viel kostet eine Webseiten-Übersetzung in der Regel?

Die Kosten für eine Webseiten-Übersetzung hängen von mehreren Faktoren ab, wie z. B. dem Umfang des Inhalts, den beteiligten Sprachen und der Komplexität des Materials. Bei Translated erhalten Sie ein kostenloses Angebot, das auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten ist.

Können Sie Übersetzungen mit Fachjargon oder Fachterminologie anfertigen?

Unsere professionellen Übersetzer sind auf verschiedene Branchen spezialisiert, d. h. sie verfügen über das Fachwissen, um technisch komplexe Texte korrekt zu übersetzen. Unabhängig davon, ob bei Ihrem Projekt medizinische Fachbegriffe, juristische Terminologie oder IT-spezifisches Vokabular verwendet werden, können Sie sicher sein, dass jedes Projekt vor der Auslieferung strengen Qualitätsprüfungen unterzogen wird.

Warum sollte ich Translated wählen, um meine Website übersetzen zu lassen?

Seit 1999 sind wir ein zuverlässiger Partner für die Lieferung hochwertiger Übersetzungen in 233 Sprachen in 40 Makro-Bereichen. Durch die Kombination aus erfahrenen menschlichen Übersetzern und modernster Technologie stellen wir sicher, dass der Inhalt Ihrer Website nicht nur genau übersetzt, sondern auch kulturell angepasst wird, um bei Ihrer Zielgruppe gut anzukommen.

Wie kann ich den Dienst für Webseiten-Übersetzungen von Translated nutzen?

Um zu beginnen, können Sie unser Team über unsere Website kontaktieren. Wir ermitteln Ihren spezifischen Bedarf und bieten Ihnen eine maßgeschneiderte Lösung, um Ihre Website-Inhalte effektiv zu übersetzen und zu lokalisieren, und unterstützen Sie dabei, ein globales Publikum mit Leichtigkeit zu erreichen.