Inżynieria wydajności

Dlaczego układ aplikacji psuje się po dodaniu nowego języka (i jak to naprawić)

Dodanie jednego języka do układu o stałej szerokości może zwiększyć objętość tekstu nawet o 30%, co natychmiast spowoduje uszkodzenie interfejsu użytkownika. Projektując dla odbiorców na całym świecie, łatwo jest założyć, że układ pozostanie niezmieniony we wszystkich regionach. Jednak dodanie nowego języka często powoduje, że tekst wychodzi poza marginesy, jest obcinany lub nieprawidłowo zawijany, co negatywnie wpływa na wrażenia użytkownika. Zepsuty układ to…