שירותי תרגום מקצועי

40 תחומי התמחות. 71 פורמטים של קבצים. 179 שפות.

השירותים המקצועיים שלנו

לוקליזציה של אתרי אינטרנט

פתרונות בניהול מלא שיעבירו את האתר שלכם לתרבות אחרת, מאתרי Wordpress רב-לשוניים ועד ארכיטקטורות מורכבות.

תרגום Google Ads

מאז 2006 אנחנו השותף העיקרי של Google לתרגום מיליוני מודעות ומילות מפתח.

כתוביות וידאו

למעלה מ-40,000 שעות של סרטים ותוכניות טלוויזיה שנוספו להן כתוביות, קריינות ודיבוב.

לוקליזציה של תוכנה

אנחנו מבצעים לוקליזציה לקבצים המקוריים של האפליקציה שלכם לנייד, או של התוכנה לשולחן העבודה, ולאחר מכן בודקים אותם. כך אנחנו חוסכים לכם את הטרחה שבהעתקה והדבקה.

DTP רב-לשוני

הוצאה לאור שולחנית (DTP) ב-140 שפות, כולל שפות אסייתיות ושפות שנכתבות מימין לשמאל, לצורך מסירת קובץ מוכן להדפסה.

תרגומים רשמיים

שירותי התרגום המקצועיים שלנו יכולים להיות מוסמכים או מאושרים בשבועה בבית משפט, בהתאם למדינה שבה עליכם להציג את המסמך.

פתרונות לוקליזציה בהתאמה אישית

החל מההכשרה המלאה של המתרגמים לצורך התאמה לסגנון המועדף עליכם, ועד לממשקי API ותכנון תהליך זרימת עבודה בהתאמה אישית.

צ'אטבוטים רב-לשוניים

שילוב עם פלטפורמות צ'אטבוט, CMS ותוכנות ניהול פניות של תמיכת לקוחות, הרחבת מערכי נתונים, וכן בדיקות לאחר לוקליזציה.

תרגומים דחופים

אנחנו יכולים לתרגם נפחים גדולים בתוך שעות, ונפחים קטנים בתוך דקות ספורות, הודות לרשת המתרגמים הגדולה שלנו, הנעזרת בטכנולוגיות ממוטבות.

תרגום מסמכים פשוטים

ניתן לקבל הצעת מחיר מקוונת, כדי להתנסות בדרך המהירה והקלה לתרגום המסמכים שלכם ב-179 שפות, מאז 1999.

תחומי התמחות

עסקים
  • כלכלה
  • ביטוח
  • פיננסים
  • חשבונאות
  • משפט
שיווק
  • תקשורת
  • פרסום
  • SEO/SEM (קידום אתרים)
  • עיתונאות
טכנולוגיה
  • אינטרנט
  • טלקומוניקציה
  • מיחשוב
  • טכנולוגיית מידע
  • משחקי וידאו
תעשייה
  • מכונות
  • קוסמטיקה
  • אנרגיה
  • תעופה וחלל
  • כלי רכב
  • אלקטרוניקה
  • רוקחות
  • אלקטרוניקה
  • ים
  • תיירות
תרבות
  • אמנות
  • אופנה
  • היסטוריה
  • ארכיאולוגיה
  • ספרות
  • מוזיקה
  • דת
  • בישול
מדע
  • רפואה
  • פיזיקה
  • כימיה
  • ביולוגיה
  • מתמטיקה
  • ארכיטקטורה
  • סביבה
  • מדעי החברה

פורמטים של קבצים נתמכים

תוכנה
  • properties
  • resx
  • xml
  • sxml
  • txml
  • dita
  • strings
  • Android xml
  • srt
  • wix
  • po
  • g
הוצאה לאור שולחנית
  • mif
  • idml
  • icml
  • xml
  • dita

פיתוח אתרים
  • htm
  • html
  • xhtml
  • dtd
  • json
  • yaml
  • yml
פורמטים של חילוף
  • xliff
  • sdlxliff
  • tmx
  • ttx
  • xlf

קבצים סרוקים
  • pdf
  • bmp
  • png
  • gif
  • jpeg
  • jpg
  • tiff
פורמטים של טקסט
  • MS Word
  • MS Excel
  • MS Power Point
  • MS Access
  • MS OneNote
  • MS Publisher
  • Open Office
  • Google Docs
  • Google Sheets
  • Google Slides
  • Zip

פתרונות ארגוניים מוכנים לשימוש

TranslationOS

לוקליזציה רציפה בקלות ובמהירות. Translation OS היא פלטפורמת ה-full-stack שלנו, שנועדה להיות תחליף ידידותי ופשוט לתהליכי לוקליזציה התלויים בספקים. פלטפורמת TOS מחברת את התוכן שלכם עם המתרגמים המומחים שלנו, ומספקת מהירות, מדרגיות ושקיפות שישנו לתמיד את תהליכי הלוקליזציה לתכנים שלכם.

למידע נוסף


ממשקי API של TranslationOS

ממשקי API לתרגום מתוחכמים ביותר, ועם זאת פשוטים לשימוש.

  • לוקליזציה רציפה. אפשרות לדחיפת תוכן בכל עת הודות לצבירת הנתונים החכמה שאנחנו מציעים.
  • 71 תבניות קבצים, 21 מקורות נתונים ומחברים בהתאמה אישית.
  • מינוף חזרות מתקדם, ICE,‏ SPICE והפחתות התאמה (Penalties) דינמיות עבור MT.
  • תרגום מכונה עצבי אדפטיבי בשילוב מלא.
למידע נוסף

רוצים הצעת מחיר מיידית?

הדרך הקלה והמהירה לתרגום המסמכים שלכם.

רק כמה קליקים והתרגום בדרך אליכם.

לקבלת הצעת מחיר מיידית