Adaptiv neural maskinoversættelse

Hvad er adaptiv NMT?

Det første adaptive NMT-system blev skabt som en del af ModernMT-projektet, der blev anført af Translated og med FBK Research Center, University of Edinburgh og Europa-Kommissionen som medgrundlæggere.

ModernMT tilføjer to ekstra lag af innovation til neural maskinoversættelse:

  • bruger hele dokumentets kontekst til at forudsige en bedre oversættelse af hver sætning.
  • modellen lærer i realtid fra hver af oversætternes rettelser.

ModernMT er et af de bedst vurderede systemer hos WMT18.

Få mere at vide

Sådan får du adgang til ModernMT

Plugins til oversættere

ModernMT er tilgængelig i MateCat som en valgfri MT-motor og i SDL Trados som en udvidelse til MyMemory-plugin.

Hent Trados-plugin eller Hent MateCat-licens
Kildekode på GitHub

Vi tror på open source og åbne standarder. Du er velkommen til at gå til ModernMT-koden på GitHub og gøre den endnu bedre.

Hent koden
Enterprise Edition

Foruddannede generiske og brugerdefinerede modeller i 31 sprogpar på flere milliarder ord med de bedste data plus virksomhedssupport.

Kontakt os

Let efterredigering: et brugereksempel på adaptiv NMT

Let efterredigering er en oversættelsesteknologi, hvor den menneskelige oversætter redigerer maskinoversatte forslag, der kun retter de mest alvorlige fejl.

I dag er efterredigering takket være forbedringerne i det neurale maskinoversættelsesfelt og kvaliteten af det automatiske output blevet et konkret og gyldigt alternativ til professionel oversættelse i mange sprogpar i dag, især til projekter med lavt budget, der kræver høj skalerbarhed (f.eks oversættelse af brugergenereret indhold såsom kundevurderinger).

For at anmode om let efterredigering skal du bare vælge økonomiserviceniveauet blandt de tre muligheder, der er angivet i det øjeblikkelige tilbud.


Har du flere spørgsmål? Kontakt os.

Vores team er klar til at finde en løsning på dine oversættelsesbehov.

Kontakt os

Hej, jeg hedder Barbara.
Hvad kan jeg hjælpe med?

Barbara – Senior Account Manager

Få et tilbud med det samme

Den nemme måde at få oversat dine dokumenter i en fart på.

Køb online med nogle få klik.

Hurtigt tilbud