Global Training, Without Compromising Safety

How Alaska Airlines and Translated built a repeatable workflow for rapidly training changing content.

What does it take to keep global training on course?

At Alaska Airlines, safety-critical training must stay consistent across languages, locations, and formats, even as courses and certifications change. Working with Translated, the airline developed a repeatable localization workflow that combines AI translation, professional review, and clear accountability, so urgent updates can happen without disrupting planned work.

THE CHALLENGE

Keeping Critical Content Consistent At Speed

Delivering consistent, safety-critical training across global teams means ensuring that every update, from ground operations to recurring certifications, is accurate, timely, and accessible in every language and format.

THE SOLUTION

One Standard
Across Sites

Through TranslationOS, Translated combines AI translation, professional reviews, and automated workflows to keep multilingual training content accurate, adaptable, and ready for change.

TRANSLATED’S IMPACT

Urgent Updates
Alongside Planned Work

A repeatable localization process that supports urgent updates without interrupting ongoing projects, maintains traceable review and approval, and makes it easier to expand training into new languages and regions.

«In aviation training, we need confidence in every update, in every language. Translated allows us to move quickly while keeping professional expertise and accountability at the heart of delivery, even as urgency and volume increase».

Bernie Jessop – Alaska Airlines Airport Services Training Program Development

Discover the Full Story

Explore how Alaska Airlines and Translated built a repeatable localization workflow to manage changing courses, urgent updates, and safety-critical training across languages.