Launch, scale, and optimize digital products globally with professional localization that ensures consistency, usability, and cultural relevance.
Usługi lokalizacji oprogramowania internetowego
Dlaczego warto wybrać Translated?
Zarządzaj aktualizacjami wprowadzanymi na ostatnią chwilę oraz awaryjnymi poprawkami i wykonuj wdrożenia całym świecie z gwarantowaną szybkością i jakością.
Ponad 25 lat doświadczenia
Lokalizuj strony internetowe i aplikacje przy użyciu procesów sprawdzonych podczas współpracy z ponad 380 000 klientów. Zadbaj o umiejętne uwzględnianie niuansów językowych i kulturowych.
Współpraca z ponad 500 000 doświadczonych tłumaczy
Współpracuj z tłumaczami, dla których język docelowy jest językiem ojczystym, specjalizującymi się w lokalizacji oprogramowania i UI/UX. Zapewnij dokładność i istotność kulturową tłumaczeń.
Zapewnij spójność marki
Dbamy o zachowanie głosu Twojej marki i użycie prawidłowej terminologii na różnych rynkach dzięki dostosowanym glosariuszom i przewodnikom dotyczącym stylu. Zadbaj o zachowanie integralności i spójności marki.
Szybkie wprowadzanie produktów na rynek bez kompromisów
T‑Rank™ dobiera tłumaczy mających najodpowiedniejsze kwalifikacje do tłumaczenia treści w ramach Twoich projektów, dbając o jakość i spójność przy dużej ilości tekstu.
Automatyzacja procesów lokalizacji
Skonfiguruj integracje z GitHub, Bitbucket, Figma, WordPress i innymi platformami. Zautomatyzuj procesy, aby zapewnić spójność dostarczanych treści.
Zapewnienie jakości na każdym etapie
Przed publikacją treści przeprowadzaj automatyczne kontrole jakości, weryfikacje w kontekście i testy funkcjonalne. Zapewnij wysoką jakość treści.
Cut costs,
not corners
Połącz adaptacyjne tłumaczenie maszynowe z weryfikacją przez człowieka, aby wydajnie aktualizować dużą ilość tekstu.
Streamline updates
with ease
Korzystaj z integracji z systemem CMS lub repozytorium, aby automatycznie synchronizować treści, ograniczać błędy i oszczędzać czas.
Deliver better
experiences
Dostosuj układ, funkcjonalność i ton do kontekstu kulturowego w każdym regionie. Dostosuj treści, aby zwiększyć zaangażowanie odbiorców w środowisku cyfrowym.
Lokalizacja działająca w całym stosie
Deploy multilingual content without disrupting development. Integrate our localization process directly into your software development lifecycle.
- Static web applications
- Dynamic web applications
- Online stores or e-commerce
- Portal web app
- Animated web application
- CMS (WordPress, Joomla)
Lokalizacja stron internetowych
Deliver a seamless browsing experience for global visitors. Match SEO, tone, and UX across regions. Enjoy seamless integration with your preferred CMS.
Lokalizacja oprogramowania
Lokalizuj ciągi interfejsu użytkownika, menu, etykietki narzędzi i komunikaty o błędach. Zapobiegaj przepełnieniu i obcinaniu tekstu w interfejsie użytkownika, oszczędzając jednocześnie czas i zasoby.
Lokalizacja aplikacji mobilnych
Localize mobile UI and notifications.
Comply with Google Play and App Store standards.
High-quality translations with quick turnaround times. Google Ads and Facebook campaigns for overseas markets are no problem for us now!
The Translated team has always been professional and helpful. They are quick to respond to requests for assistance and they respect the agreed deadlines.
Translated has been localising Google Ads and Facebook marketing campaigns for us for several years. We consider them one of our trusted partners, and they have never let us down.
The Translated team is efficient from both a sales and an operations perspective. They are especially diligent when it comes to delivery deadlines, and they quickly take action where necessary to resolve any issues after delivery.
Thanks to Translated, our website is now available in 20 languages instead of 6, allowing us to enter new markets – the number of countries where we operate has risen from around 10 to 50!
Over the last few years, I’ve used Translated for translations from German and Russian into English. Their service is normally quick and efficient, with a transparent pricing structure.
Zaufały nam wiodące globalne marki
Z dumą obsługujemy ponad 380 000 klientów na całym świecie, w tym młode, innowacyjne startupy i duże globalne przedsiębiorstwa z różnych branż. Nasze usługi są zaprojektowane tak, aby zaspokoić unikalne potrzeby każdego klienta, niezależnie od tego, czy chodzi o tłumaczenie aplikacji mobilnych i oprogramowania, czy o lokalizację stron internetowych.
Przypadki użycia i praktyczne zastosowania
Improve user satisfaction by localizing software interfaces for different regions.
- Utilize software translation services to adapt UI strings, menus, and tooltips.
- Implement software localization tools to prevent UI overflow and truncation.
- Ensure that technical software translation aligns with local cultural norms.
- Comply with regional software standards and regulations.
Deliver seamless mobile experiences with mobile app and software translation.
- Localize mobile UI and notifications for diverse user bases.
- Use language localization software to ensure compliance with Google Play and App Store standards.
- Adapt app functionality and tone to suit regional preferences.
- Enhance app visibility and user engagement in international markets.
Deploy web localization software to translate static and dynamic web applications.
- Localize web site content to match SEO, tone, and UX across regions.
- Integrate with multilingual CMS platforms like WordPress and Joomla.
- Use software translation software to ensure consistent messaging.
- Increase website accessibility and engagement for global visitors.
Translate technical manuals and guides with precision using software translation services.
- Ensure accuracy and clarity in technical software translation for global teams.
- Utilize software translation agency expertise for industry-specific terminology.
- Maintain consistency across technical documents with software localization tools.
- Support international product launches with localized technical content.
Use software translation services to handle last-minute updates and global launches.
- Leverage software localization to ensure cultural and linguistic accuracy.
- Automate localization workflows efficiently with software translation software.
- Conduct thorough testing and QA to guarantee high-quality releases.
- Expand market reach quickly with localized software ready for deployment.
Wejdź na globalne rynki bez obaw
Ready to localize your website or software?
Dzień dobry, jestem Barbara.
W czym mogę pomóc?
Kierownik ds. zarządzania kontami
Często zadawane pytania
Nasze usługi lokalizacji oprogramowania są doskonałym rozwiązaniem w przypadku statycznych i dynamicznych aplikacji internetowych, sklepów internetowych, aplikacji internetowych portali, animowanych aplikacji internetowych i platform CMS, takich jak WordPress i Joomla.
Korzystamy z ponad 25-letniego doświadczenia i współpracujemy z ponad 500 000 doświadczonych tłumaczy, aby zapewnić dokładność i istotność kulturową tłumaczeń. Dbamy o spójność marki dzięki dostosowanym glosariuszom i przewodnikom dotyczącym stylu.
Tak, nasz proces lokalizacji oprogramowania internetowego można zintegrować bezpośrednio z cyklem życia oprogramowania w Twojej firmie, aby współdziałał bezproblemowo z narzędziami takimi jak GitHub, Bitbucket, Figma i WordPress, umożliwiając dostarczanie treści bez wysiłku.
Przed publikacją wykonujemy dokładne testy, w tym automatyczne kontrole jakości, weryfikacje w kontekście i testy funkcjonalne, aby upewnić się, że wszystkie treści spełniają wysokie standardy.
Nasza usługa tłumaczeń z krótkim czasem realizacji pozwala szybko otrzymać gotowe treści bez uszczerbku dla dokładności, umożliwiając dostarczanie dużej ilości tekstu w języku docelowym w ciągu kilku godzin dzięki obsłudze przez całą dobę. Nasza usługa lokalizacji zapewnia jakość na wszystkich platformach, w tym w aplikacjach mobilnych i na stronach internetowych.