Välj mellan tolkning via telefon, video, på plats och med AI på över 200 språk.
Hitta rätt alternativ för dina behov och få en prisuppskattning på några minuter.
Professionell tolkning

Har du mer komplexa behov?
Kontakta vårt team så hittar vi rätt tolkningslösning för dig.
Barbara – Ansvarig för kundrelationer
En partner för alla dina tolkbehov
Global räckvidd utan komplexiteten
Få tillgång till tolkning på över 200 språk med mänskliga och AI-baserade lösningar för samtal runt om i världen, från dagliga affärsbehov till specialiserade krav.
Rätt lösning för alla samtal
Människa eller AI, på distans eller på plats, ett samtal eller ett globalt evenemang: Vi hjälper dig att välja den lösning som passar situationen, målgruppen och komplexitetsnivån.
Enkelt från offert till leverans
Se dina alternativ och priser i förväg, och låt oss ta hand om tolkarna, tekniken, logistiken och de specialiserade kraven bakom samtalet.









Se alla våra tolktjänster
Välj det format som passar samtalet.
Videotolkning (VRI)
För videosamtal och visuell kommunikation
Få kontakt med en professionell tolk via säker video i realtid på vilken enhet som helst. Idealiskt för hälso- och sjukvård samt juridiska sammanhang där visuella signaler är viktiga.
Telefontolkning (OPI)
För telefonsamtal
Få tillgång till kvalificerade tolkar via vilken telefonlinje som helst. Perfekt för kundsupport, mottagningsdiskar och brådskande situationer.
Platstolkning
För fysiska möten och evenemang
Ha en professionell tolk fysiskt närvarande vid möten, förhandlingar, besök och flerspråkiga evenemang. Passar perfekt när personlig kommunikation är viktig. Resor, utrustning, mottagare och teknisk support ordnas vid behov. I storstäder tillkommer inga resekostnader. För uppdrag på andra orter får du en tydlig offert på eventuella resekostnader.
Lara AI Interpreter
För skalbara flerspråkiga möten och evenemang
Erbjud deltagarna AI-driven tolkning i realtid direkt på sina egna enheter. Perfekt för möten, presentationer och evenemang där många deltagare snabbt behöver få tillgång till tolkning på olika språk. Inga tolkkabiner, mottagare, installerad programvara eller särskild utrustning på plats behövs.
ÄNNU FLER ALTERNATIV OCH SKRÄDDARSYDDA LÖSNINGAR
Efterlevnad och tolkning dygnet runt
Auktoriserade tolkar för uppdrag med särskilda formella krav och skräddarsydda lösningar för telefontolkning dygnet runt för organisationer med löpande behov av tolktjänster.
Telefontolkning
dygnet runt
För supportverksamhet dygnet runt
Färdiga abonnemang för telefontolkning för team med återkommande behov, som kan anpassas efter verksamheten. De ger tillgång till tolkning dygnet runt, flexibla prismodeller som anpassas efter användningen, personlig kontosupport och rapporter över användningen. Börja med ett färdigt abonnemang eller anpassa det efter dina språk, volymer och arbetsflöden.
Auktoriserade eller
certifierade tolkar
För juridiska och officiella sammanhang
Domstolsförhandlingar, migrationsärenden, möten med notarier, officiella förhandlingar och andra situationer som omfattas av särskilda regler kan kräva att tolken har särskilda behörigheter eller kvalifikationer. Ange kravet i din förfrågan om videotolkning eller tolkning på plats, så kontrollerar vi att tolken har rätt kvalifikationer innan vi går vidare med din bokning.
Från vardagliga samtal till avgörande ögonblick
Alla branscher, alla ämnen, alla format. Oavsett om du behöver tolkning för ett snabbt supportsamtal, tillgång till tolkar dygnet runt för din verksamhet eller tolkning under en flerspråkig konferens har vi rätt tolk, språk och lösning för dig.
Affärsmöten
Se till att internationella möten, förhandlingar, ledningsdiskussioner och samarbeten över landsgränserna fungerar smidigt, oavsett språk.
Kundsupport
Hantera flerspråkig kundtjänst, support och inkommande eller utgående kampanjer med telefon- och videotolkning. Tjänsten är tillgänglig dygnet runt med tolkar i beredskap och kan anpassas efter antalet samtal.
Utbildning och fortbildning
Underlätta kommunikationen på flera språk inom skolor, universitet, yrkesutbildningar och fortbildning – från utvecklingssamtal och studentstöd till föreläsningar, workshoppar och andra utbildningstjänster.
Evenemang
Gör konferenser, produktlanseringar, utbildningar och företagsevent tillgängliga för deltagare på flera språk med mänsklig eller AI-baserad tolkning, anpassad efter evenemangets format och omfattning.
Finansiella tjänster
Underlätta kundmöten, kontoansvar, diskussioner om regelefterlevnad och finansiell rådgivning där noggrannhet, sekretess och förtroende är avgörande.
Offentlig sektor
Gör offentliga tjänster mer tillgängliga för människor som talar olika språk, från vardagliga kontakter med myndigheter till samhällsviktiga tjänster och officiella förfaranden.
Vårdtjänster
Underlätta kommunikationen mellan vårdpersonal och patienter vid vårdbesök, inskrivningar, utskrivningsinformation, digitala vårdmöten och löpande vård.
HR
Underlätta kommunikationen på olika språk genom hela medarbetarresan, från rekrytering och introduktion till utbildning, medarbetarsamtal och känsliga samtal.
Juridik
Erbjud tolkning vid förhandlingar, juridisk rådgivning, vittnesförhör, medling, migrationsärenden och domstolsförhandlingar där precision och rätt kvalifikationer hos tolken kan vara avgörande.
När detaljerna inte kan överlåtas åt slumpen
Känsliga, reglerade och särskilt viktiga samtal kan ställa andra krav än bara språkkunskaper.
Vi tar reda på vilka krav uppdraget ställer innan det påbörjas, så att rätt kompetens, behörigheter och säkerhetsåtgärder finns på plats.
Sekretess från grunden
Juridiska samtal, vårdsamtal, personalsamtal och affärssamtal innehåller ofta känslig information. Att skydda den är en prioritet. Vi väljer noggrant ut tolkar och tolkningsmetoder för att uppfylla varje uppdrags sekretesskrav och säkerställa att känslig information hanteras med diskretion och omsorg.
Kvalifikationer och behörigheter
När det krävs särskild sakkunskap, auktorisation, teckenspråkskompetens eller andra kvalifikationer fastställer vi behoven i förväg och väljer noggrant ut en person med rätt kompetens för uppdraget. Kvalifikationer och relevant expertis bekräftas innan bokning.
Vanliga frågor
Professionella tolktjänster gör det möjligt för personer som talar olika språk att kommunicera i realtid under telefonsamtal, möten, bokade besök, rättsliga förfaranden, konferenser och evenemang. Beroende på situationen kan tolkningen ske via telefon, video, på plats eller med hjälp av AI-baserade tolktjänster.
Telefontolkning kopplar samman deltagarna med en tolk via telefon och passar bra för samtal där endast ljud behövs och det är viktigt att snabbt få tillgång till en tolk. Videotolkning gör det möjligt för deltagarna att se varandra i realtid och passar bättre när ansiktsuttryck, visuella signaler eller teckenspråk är viktiga.
Vid konsekutivtolkning gör talaren pauser med jämna mellanrum så att tolken kan återge det som sagts. Det används ofta vid bokade besök, intervjuer, konsultationer, förhandlingar och mindre möten. Vid simultantolkning arbetar tolken i realtid medan talaren fortsätter att prata. Det är vanligt vid konferenser, presentationer, webbseminarier, utbildningar och flerspråkiga evenemang.
Vilken tjänst som passar bäst beror på situationen, språken, deltagarna, hur brådskande behovet är och om visuell kommunikation eller fysisk närvaro krävs. Telefontolkning passar bra för enklare telefonsamtal, videotolkning när visuell kommunikation är viktig och platstolkning när tolken behöver vara fysiskt närvarande. Lara AI Interpreter passar när tolkning på flera språk behöver kunna erbjudas till många deltagare vid möten, presentationer, webbseminarier eller evenemang.
Lara AI Interpreter passar utmärkt för möten, presentationer, webbseminarier, konferenser och evenemang där det ska vara enkelt att erbjuda tolkning på flera språk till många deltagare. En mänsklig tolk kan vara ett bättre alternativ när samtalet är känsligt, kräver förståelse för komplexa nyanser, omfattas av särskilda regler eller ställer krav på specifika yrkeskvalifikationer.
Ja. Teckenspråkstolkning kan läggas till vid förfrågningar om videotolkning eller platstolkning, beroende på situationen och deltagarnas behov. Auktoriserade eller certifierade tolkar kan också efterfrågas för juridiska och myndighetsrelaterade uppdrag där särskilda behörigheter kan krävas. Kraven på kvalifikationer varierar mellan länder och myndigheter.
Ja. Organisationer med återkommande behov av tolkning kan få kontinuerlig tillgång till tolkar i stället för att behöva göra en ny förfrågan varje gång. Vi kan skräddarsy en lösning för telefontolkning dygnet runt utifrån era språkbehov, förväntade samtalsvolymer, bemanningstider, team och arbetsflöden.
Är du redo att hitta rätt tolkningslösning?
Få en prisuppskattning på bara några minuter eller kontakta vårt team om du har mer komplexa eller återkommande tolkningsbehov.