La expansión internacional a menudo se ve frustrada por una idea errónea muy común: la creencia de que el crecimiento mundial requiere una gran cantidad de personal multilingüe interno. Esta percepción de falta de recursos hace que muchas pequeñas y medianas empresas (pymes) duden y pierdan importantes oportunidades de ingresos. Sin embargo, contar con un equipo grande ya no es…

Para muchas empresas que tienen en la mira el mercado indio, la estrategia comienza y termina con el inglés. Esa suposición les cuesta cuota de mercado. Si bien el inglés domina las salas de juntas y una parte de la India urbana, no es el idioma de la mayoría, y la mayoría digital de la India habla, busca y compra…

Tus costes de adquisición de usuarios están aumentando. Has optimizado todos los botones, perfeccionado todos los anuncios y realizado pruebas A/B de todos los procesos de incorporación. Sin embargo, alcanzar tus objetivos de crecimiento se te hace cuesta arriba por la saturación del mercado y la intensa competencia. Tu palanca de crecimiento más poderosa y sin explotar no es otra…

La mayoría de las empresas siguen un manual predecible para la expansión mundial. Traducen su contenido a unos cuantos idiomas principales, como el inglés, el español y el mandarín, dando por hecho que así accederán a los mercados más grandes. Es un primer paso sensato, pero pasa por alto el crecimiento real en los mercados de idiomas desatendidos. La cola…

La expansión internacional de un negocio es un momento decisivo para cualquier empresa. Si bien cualquier lanzamiento exitoso desencadena un crecimiento exponencial, el coste de un paso en falso en la localización puede ser devastador tanto para el presupuesto como para la reputación de la marca. El éxito en un nuevo territorio rara vez es el resultado de un producto…