Preparar el contenido para traducirlo antes de enviárselo a nadie
Una localización satisfactoria comienza mucho antes de que se traduzca la primera palabra. Muchas empresas tratan la traducción como un paso final y aislado del ciclo de vida del contenido y, a menudo, descubren demasiado tarde que la mala calidad del texto original supone un importante cuello de botella para la expansión mundial. Cuando el texto de origen es ambiguo,…