Doppia contenuti multimediali in qualsiasi lingua

Soluzioni di traduzione vocale alimentate dall'AI per localizzare qualsiasi contenuto audio e video, anche con la tua voce



Contattaci

Unisciti alla rivoluzione delle voci generate con l'AI

80%

meno costoso

3,5x

consegne più rapide

99,5%

uguale alla voce umana


I nostri clienti


La mappa della rotta La mappa della rotta





Le nostre soluzioni per il doppiaggio e il voice over

Traduzione vocale

Doppiaggio con AI professionale

Straordinarie funzionalità di traduzione vocale

Timbri vocali che sembrano umani

I nostri esperti madrelingua adattano il ritmo, il timbro e l'intonazione delle voci per riflettere quelli originali, mettendo insieme discorsi fluenti e del tutto simili a quelli umani.

Ampia libreria di voci professionali

Puoi dare una voce a ognuno dei tuoi personaggi e localizzarla anche in lingue straniere oppure puoi scegliere la voce di un professionista madrelingua.

Trasferire al target i suoni originali

Possiamo trasferire al pubblico di destinazione l'intera esperienza audiovisiva originale, indipendentemente da quanti relatori, musiche ed effetti sonori siano coinvolti.

Adattarsi a qualsiasi cultura

I nostri linguisti professionisti, con l'ausilio del potente motore di MT di Translated e dell'innovativa piattaforma WYLIWYG, effettuano traduzioni impeccabili e si assicurano che le battute di ciascun personaggio risultino appropriate in qualsiasi lingua di destinazione.

La nostra tecnologia basata sull'AI

Matedub

Una rivoluzionaria tecnologia di doppiaggio basata sull'AI che scandisce i tempi, trascrive e traduce il testo, offrendo ai linguisti un innovativo strumento WYLIWYG (What You Listen Is What You Get) per modificare il testo e l'audio in modo interattivo.

ModernMT

Su Matedub i traduttori utilizzano un modello personalizzato basato su ModernMT, il principale sistema di traduzione automatica adattiva di Translated (International Data Corporation, 2022). Questo sistema impara dalle traduzioni precedenti e si perfeziona in tempo reale attraverso le correzioni, adattandosi al contesto.

T-Rank

T-Rank è il nostro strumento alimentato dall'AI che seleziona i migliori linguisti specializzati in contenuti audiovisivi (detti "transvoicers") all'interno della nostra rete di 575.803 traduttori madrelingua professionisti. I "transvoicers" modificano le traduzioni per aiutare la voce generata dall'AI a riprodurre il timbro e l'intonazione originale.

Vantaggi della localizzazione audiovisiva

Comunica a livello globale

Traducendo contenuti audiovisivi in diverse lingue è possibile espandersi nei mercati locali e permettere a più persone di accedere a informazioni e servizi, aumentando così i tassi di conversione.

Migliora l'esperienza dei clienti

Personalizza e rendi più coinvolgente l'esperienza dei clienti rispondendo alle loro domande in modo naturale e amichevole grazie a voci che sembrano umane.

Rendi i contenuti più accessibili

Crea versioni accessibili di contenuti digitali quali podcast, audiolibri e trascrizioni video per persone non vedenti o ipovedenti.

L'impatto sociale delle voci generate con l'AI

La voce è lo strumento che utilizziamo per esprimere la nostra lingua, la cosa più umana di cui disponiamo. Con la voce siamo in grado di comprenderci e di trasmettere la nostra cultura. Per questo motivo, abbiamo avviato un progetto denominato Voice for Purpose, che fornisce voci espressive a persone con disabilità vocali. L'Organizzazione Mondiale della Sanità approva e sostiene il progetto: ne siamo orgogliosi.



Contatta un esperto

Risposta garantita entro
domani alle 11:00 CET (Central European Time).

info@translated.com