Traducción de campañas de Google Ads

¿Por qué Translated?

Translated es uno de los pocos proveedores aprobados por Google para la localización de anuncios, desde 2007 y en más de 153 idiomas.

Nuestro trabajo se basa en dos principios:

  • Optimización de palabras clave: utilizamos la herramienta para palabras clave de Google (Keyword Planner) para comprobar la relevancia de las palabras clave con respecto a las tendencias de búsqueda globales.
  • Creatividad efectiva: traducimos los anuncios para hacer que tu mensaje comercial y llamadas a la acción originales gocen del máximo impacto de persuasión en el idioma de destino.

La calidad desempeña una función crucial en las campañas publicitarias. Nuestros traductores no solo escogen las palabras clave más relevantes para tu mercado y respetan las distintas opciones de concordancia de palabra clave (concordancia amplia, concordancia de frase, concordancia exacta y concordancia negativa), sino que se atienen a las directrices de calidad y a las mejores prácticas exigidas por Google. Esto maximiza el nivel de calidad de tus palabras clave y garantiza el éxito de tus anuncios.

Cómo funciona

1. Elige los idiomas y mercados

¿En qué países y en qué idiomas quieres anunciar tus productos? Echa un vistazo al estudio T-Index para identificar la combinación de idiomas y mercado más adecuada para tu inversión, teniendo en cuenta la base de clientes y el potencial de ventas online.

2. Prepara el material de AdWords que quieres traducir

Modo básico: envíanos un simple documento de Word o Excel con la campaña para traducir o danos acceso a tu panel de AdWords añadiendo un nuevo usuario temporal. No te olvides de organizar el contenido en grupos de anuncios para ayudar a nuestros traductores a comprender la estructura de la campaña.

Modo experto: descárgate AdWords Editor, la aplicación gratuita de Google para gestionar campañas de AdWords, y genera un archivo .aea. Gracias a su interfaz clara y sencilla, no te llevará más de 5 minutos abrir una cuenta de AdWords en el editor, descargar la campaña que quieres localizar y exportar una copia en formato .aea.

3. Solicita un presupuesto

Obtén un presupuesto inmediato aquí envíanos los archivos que quieres traducir a info@translated.com

¿Tienes más preguntas? Contáctanos.

Nuestro equipo está preparado para encontrar una solución a tus necesidades de traducción.

Contáctanos

Hola, me llamo Barbara.
¿En qué puedo ayudarte?

Barbara, Gerente de Cuentas Sénior

Traducciones de alta calidad con plazos de entrega rápidos. Ahora, las campañas de AdWords y Facebook para los mercados extranjeros ya no representan ningún problema.
Laura Corallo – Eataly
El equipo de Translated siempre ha sido profesional y atento. Responden rápidamente a las solicitudes de asistencia y respetan los plazos de entrega acordados.
Fabio Vanek – Italiaonline
Translated ha estado localizando campañas de marketing de AdWords y Facebook para nosotros durante varios años. Los consideramos como uno de nuestros socios de confianza, y nunca nos decepcionan.
Alberto Mauri – GroupM
El equipo de Translated es eficiente tanto desde un punto de vista comercial como operativo. Tienen especial cuidado con los plazos de entrega y reaccionan rápidamente cuando hay que resolver alguna cuestión después de haber entregado el trabajo.
Davide Scalvi – Docebo
Ahora, gracias a Translated, nuestro sitio web está disponible en 20 idiomas en lugar de 6, lo que nos permite introducirnos en nuevos mercados. ¡Hemos aumentado el número de países en los que hacemos negocios de cerca de 10 a 50!
Pierre Massol – TravelCar
En los últimos años, he utilizado Translated para traducciones del alemán y del ruso al inglés. Su servicio suele ser rápido y eficiente, con una estructura de precios transparente.
Marcello Pasquali – Enel Green Power

Nuestros clientes

Trabajamos con más de 137,594 clientes de todo el mundo, incluidas empresas emergentes y grandes empresas globales de diferentes sectores. Hemos optimizado nuestros procesos para satisfacer las necesidades específicas de nuestros clientes, adaptándonos desde pequeños trabajos bajo demanda a soluciones personalizadas y totalmente gestionadas.

Más información

Descubre nuestras tecnologías

API de traducción para la localización continua, aprovechamiento avanzado de las repeticiones, extracción de contenido de 71 formatos de archivo y 21 fuentes de contenido, traducción automática neuronal adaptativa y mucho más.

Más información

Contáctanos.

Nuestro equipo está preparado para encontrar una solución a tus necesidades de traducción.

Ponte en contacto