Translated bringt mit europäischer Initiative DVPS KI aus der Theorie in die reale Welt

DVPS, kurz für Diversibus Viis Plurima Solvo (lateinisch für „Auf vielen Wegen löse ich viele Probleme“), entwickelt eine neue Klasse von KI-Systemen, die durch reale Interaktion lernen, indem sie Sprache, Bildverarbeitung

Mit einer Förderung von 29 Millionen Euro ist DVPS eine der größten europäischen Investitionen in die KI-Forschung.

Ziel der Initiative ist es, Europas strategische Führungsrolle im globalen KI- Wettlauf zu stärken. Dafür vereint sie zwanzig führende Organisationen aus neun Ländern, um fortschrittliche multimodale Foundation-Modelle mit vielfältigen Einsatzmöglichkeiten zu entwickeln.

Berlin, 28. Mai 2025

Translated, ein führender Anbieter von KI-gestützten Sprachlösungen, gibt den Start von DVPS bekannt, einem der bislang größten Projekte im Rahmen von Horizon Europe. Das Projekt wird mit 29 Millionen Euro gefördert und vereint zwanzig führende Partner aus neun Ländern, um die nächste Generation der künstlichen Intelligenz zu gestalten.

Basierend auf den Erfolgen großer Sprachmodelle (LLMs) geht DVPS einen Schritt weiter: Es erforscht die Zukunft von KI durch multimodale Basismodelle. nders als heutige Systeme, die aus textlichen, bildlichen oder audiovisuellen Repräsentationen lernen, sind diese neuen Modelle darauf ausgelegt, Wissen durch direkte Interaktion mit der physischen Welt zu erwerben. Durch die Integration von Sprache, Bildverarbeitung und Sensordaten entwickeln sie ein tieferes Kontextbewusstsein und erweitern die menschlichen Fähigkeiten in Bereichen, in denen Vertrauen, Präzision und Anpassungsfähigkeit entscheidend sind.

„Große Sprachmodelle haben enorme Fortschritte ermöglicht, stoßen jedoch an ihre Grenzen – sowohl in ihrer Architektur als auch darin, dass sie ausschließlich aus statischen, von Menschen generierten digitalen Inhalten lernen. Um weiterzukommen, muss KI in Echtzeit mit der realen Welt interagieren. Mit DVPS ermöglichen wir Maschinen, durch die Auseinandersetzung mit der Realität zu wachsen und ihre Lernerfahrungen sofort untereinander auszutauschen“.
Marco Trombetti – CEO von Translated

Obwohl heutige KI-Systeme viele Aufgaben hervorragend bewältigen, haben sie immer noch Schwierigkeiten mit solchen, die ein höheres Maß an Verständnis des physischen Kontexts erfordern. Ein Beispiel: Übersetzungen in lauten, überfüllten Räumen mit mehreren Gesprächsteilnehmenden. Menschliche Zuhörer können anhand visueller und akustischer Hinweise – wie Blickrichtung, Gesichtsausdruck, Lautstärke oder Entfernung – problemlos die sprechende Person identifizieren. Audio-basierte Systeme hingegen scheitern hier häufig. DVPS hingegen kombiniert visuelle Eingaben, räumlichen Klang und Sprecherrichtung, um die richtige Quelle zu erkennen – für deutlich präzisere Übersetzungen.

Die potenziellen Anwendungsbereiche sind vielfältig: im Sprachbereich, wo sie Echtzeitübersetzungen in einer Vielzahl von Sprachen ermöglichen, wobei Text, Sprache, Gesten und der physische Kontext berücksichtigt werden; im Gesundheitswesen, wo sie die Früherkennung von Herz-Kreislauf-Risiken mithilfe eines aus medizinischen Bilddaten erstellten digitalen 3D-Modells des Herzens unterstützen; und im Umweltbereich, wo sie die Katastrophenhilfe durch Hochwasservorhersagen auf Basis von Satelliten- und Drohnendaten in Kombination mit Echtzeit-Beobachtungssignalen verbessern.

Die Initiative wird von Translated geleitet, das für die Gesamtvision und -umsetzung verantwortlich ist.

Das Gründungsteam von DVPS besteht aus 70 führenden europäischen KI- Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus den folgenden Partnerorganisationen:

  • Forschung: Universität Oxford, Alan Turing Institute, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, ETH Zürich, Imperial College London, Fondazione Bruno Kessler, Karlsruher Institut für Technologie, Universitat de Barcelona und Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek
  • Vertikal spezialisierte Partner: Universitätsklinikum Heidelberg, Vall d'Hebron Institut de Recerca und Amsterdam University Medical Centers, Deepset, Sistema und MEEO, Lynkeus, Data Valley und Pi School of AI
  • Hochleistungsrechnen (Modelltraining): Cyfronet, Polens nationales HPC- Zentrum

DVPS wird vom Horizon Europe Framework der Europäischen Union im Rahmen der Finanzhilfevereinbarung Nr. 101213369 finanziert.
DVPS Logo

In die Zukunft der KI

Erfahren Sie, wie DVPS KI über
Sprachmodelle hinaus in die echte Welt bringt.

DVPS entdecken