Oversættelse af hjemmesider

Skal din hjemmeside nå ud til et globalt publikum? Vi forenkler oversættelse og lokalisering af hjemmesider, hvilket gør det nemt for din virksomhed at kommunikere autentisk med kunder i hele verden.


Kontakt os

Hvorfor vælge os til at lokalisere din hjemmeside?

Sømløs integration

Vores løsninger arbejder perfekt sammen med dine platforme, så du nemt kan oversætte din hjemmeside til 233 sprog. Dette giver din virksomhed mulighed for at nå ud til flere, samtidig med at driftseffektiviteten opretholdes.

Omkostningseffektive løsninger

Vi tilbyder oversættelsestjenester, der både skaber store besparelser og sikrer exceptionelle resultater. Ved at optimere vores processer og udnytte AI-understøttede teknologier minimerer vi omkostningerne og sikrer dig førsteklasses oversættelser, der passer til dit budget.

Kompromisløs kvalitet

Vi prioriterer kvalitet i alle oversættelsesprojekter og sørger for, at dit brands stemme giver genlyd på alle sprog. Ved at udnytte den stærke symbiose mellem professionelle oversættere og kunstig intelligens opretholder vi din meddelelses integritet og forbedrer kommunikationen med dit internationale publikum.

Øg din globale rækkevidde med vores førsteklasses hjemmesideoversættelse

Professionel oversættelse af din hjemmeside er en strategisk beslutning, der åbner dørene til nye markeder og øger din synlighed. Hos Translated er vi specialiserede i at levere de bedste oversættelser af hjemmesider, der sikrer, at dit indhold giver genlyd hos forskellige sproglige og kulturelle målgrupper. Vores erfarne oversættere og avancerede teknologi leverer præcise, kulturelt tilpassede oversættelser, der beskytter dit brands integritet på tværs af alle markeder.

Vores løsninger til oversættelse af hjemmesider og e-handel



Integration på din hjemmeside eller CMS


Vores integration giver dig mulighed for at forbinde din hjemmeside eller dit indholdsstyringssystem (CMS) og oversætte dit indhold med bare et par klik. Ikke flere e-mails frem og tilbage, bare enkel og effektiv oversættelsesadministration i dit eget miljø. Hvis du anvender et brugerdefineret system, kan du udnytte TranslationOS API, hvilket giver mulighed for en skræddersyet opsætning, der opfylder dine specifikke behov.


Se nærmere på vores integrationer Se nærmere på TranslationOS API


Oversættelse af eksporterede filer


Hver CMS har sin egen måde at eksportere indhold på, såsom en .csv-, .xliff-, .html-, .json- eller .xml-fil. Uanset kildens filtype kan vi holde dine tags intakte takket være vores egen oversættelsessoftware, og du kan nemt importere oversættelser tilbage til dit CMS med blot et par klik.


Oversættelse af indhold i tekstformat


Hvis du allerede har din hjemmesides indhold i en tekstfil, såsom en Word- eller Excel-fil, kan vi oversætte det og levere det tilbage til dig i nøjagtig samme format.




Eksempler på brug og praktiske anvendelser





Øg din e-handels rækkevidde gennem professionel oversættelse af din hjemmeside

På den indbyrdes forbundne globale markedsplads, vi ser i dag, har e-handelsvirksomheder hidtil usete muligheder for at nå ud til kunder uden for deres egne grænser. Sprogbarrierer kan dog hæmme denne potentielle vækst betydeligt. Translateds professionelle oversættelser af hjemmesider giver e-handelsplatforme mulighed for at tilpasse indholdet til flere sprog og gøre produkter og tjenester tilgængelige for et bredt internationalt publikum. Dette forbedrer brugeroplevelsen og opbygger samtidig tillid og troværdighed hos personer, der ikke har sproget som modersmål.

Gør brugeroplevelsen bedre, og skab tillid

En undersøgelse foretaget af CSA Research har vist, at 76 % af forbrugerne foretrækker at købe produkter med oplysninger på deres eget sprog, hvilket understreger vigtigheden af lokaliseret indhold. Desuden forbedrer integrationen af oversat indhold på din hjemmeside søgemaskinens synlighed på tværs af forskellige regioner, hvilket driver organisk trafik og øger konverteringsraterne. Translated sikrer med sin ekspertise i at oversætte produktbeskrivelser, brugeranmeldelser og transaktionsmails, at alle aspekter af din e-handelshjemmeside giver genlyd hos lokale målgrupper, fremmer kundeloyalitet og øger salget.

Undgå fejlkommunikation

Derudover reducerer vores oversættelse af hjemmesider sandsynligheden for misforståelser, der kan opstå, når brugere interagerer med indhold, der ikke er på deres modersmål. Vores professionelle oversættere, der understøttes af AI, forstår kulturelle nuancer og kontekst og sørger for, at dit brandbudskab formidles korrekt. Denne opmærksomhed på detaljer forhindrer ikke kun potentielle PR-problemer, men forbedrer også dit brands overordnede omdømme på nye markeder.

Vær inkluderende, og skab vækst

Investering i kvalitetsoversættelser viser også et ønske om inklusion og respekt for forskellige kulturer, hvilket kan skille dit brand ud på et konkurrencepræget marked. Ved at levere en personlig shoppingoplevelse på kundens modersmål er du mere tilbøjelig til at konvertere besøgende til loyale kunder. Professionel oversættelse af din hjemmeside er et strategisk skridt, der kan udvide din e-handels rækkevidde betydeligt, forbedre kundetilfredsheden og understøtte væksten i din virksomhed.




Forbedring af brugerengagementet på informative hjemmesider gennem effektiv oversættelse

Informative hjemmesider, såsom blogs, nyhedsportaler og uddannelsesplatforme, nyder godt af et højt brugerengagement og en stor rækkevidde. For at maksimere effekten er det afgørende at præsentere indhold på dine målgruppers modersmål. Translateds oversættelser af hjemmesider giver dig mulighed for effektivt at kommunikere komplekse ideer og oplysninger på tværs af sproglige barrierer. Ved at oversætte artikler, vejledninger og multimedieindhold skaber du en mere tilgængelig og inkluderende hjemmeside, hvilket tilskynder til længere besøg og til tilbagevendende trafik.

Boost din SEO-performance med lokaliseret indhold

Lokaliseret indhold forbedrer din hjemmesides SEO-resultater i forskellige regioner, da søgemaskiner favoriserer hjemmesider, der tager højde for lokale sprogpræferencer. Denne strategiske tilgang udvider din læserskare og etablerer din platform som en troværdig og autoritativ kilde globalt. Translated sikrer med et team af sprogeksperter og avanceret teknologi, at dit oplysende indhold bevarer sin nøjagtighed og relevans, uanset sproget, hvilket forbedrer brugernes generelle engagement og tilfredshed.

Styrk fælleskab og inklusion

Når man tilbyder indhold på flere sprog, styrker det også følelsen af fællesskab og inklusion blandt forskellige brugergrupper. Læsere er mere tilbøjelige til at engagere sig i og dele indhold, der taler til dem både kulturelt og sprogligt – hvilket naturligt forstærker din rækkevidde. Dette øgede engagement kan føre til højere annonceindtægter, flere abonnenter og større indflydelse inden for din niche.

Løbende forbedringer via brugerfeedback

Ved at inkludere feedback fra brugere, der taler sproget som modersmål, kan du optimere dit indhold og sikre, at oversættelserne lever op til publikums krav og behov. Når du opdaterer indholdet regelmæssigt og gør det kulturelt relevant, skaber du en dynamisk og engagerende platform, der tilskynder brugerne til at vende tilbage og engagere sig aktivt. Effektiv oversættelse af hjemmesider handler ikke blot om sproglig konvertering. Det er en strategisk tilgang, der øger brugerengagementet, udvider din globale rækkevidde og sikrer, at din platform fremstår som en pålidelig informationskilde.

Er du klar til at komme i gang?

Vores kontoadministratorer står klar til at hjælpe dig. Du skal bare udfylde nedenstående formular for at få personlig support.

Ofte stillede spørgsmål

Hvilke typer hjemmesider kan Translated oversætte?

Vi tilbyder løsninger til en bred vifte af hjemmesider, herunder e-handelsplatforme, blogs, informative sider, personlige hjemmesider og fællesskabsbaserede platforme. Vores ekspertise sikrer, at dit indhold oversættes effektivt for at engagere din målgruppe, uanset hvilken slags hjemmeside du har.

Hvad koster en oversættelse af en hjemmeside typisk?

Prisen for oversættelse af en hjemmeside varierer afhængigt af flere faktorer, såsom mængden af indhold, de involverede sprog og materialets kompleksitet. Hos Translated kan du få et gratis tilbud, der er skræddersyet til dine specifikke behov.

Kan I håndtere oversættelser, der involverer teknisk jargon eller specialiseret terminologi?

Vores professionelle oversættere specialiserer sig inden for forskellige brancher, hvilket betyder, at de har ekspertise til nøjagtige oversættelser af teknisk komplekse tekster. Uanset om projektet involverer medicinske termer, juridisk sprog eller it-specifikt ordforråd, kan du være sikker på, at hvert projekt gennemgår streng kvalitetskontrol før levering.

Hvorfor skal jeg vælge Translated til oversættelse af hjemmesider?

Siden 1999 har vi været en betroet partner og leveret oversættelser af høj kvalitet på 233 sprog på tværs af 40 makrodomæner. Med vores erfarne oversættere og teknologiske løsninger sikrer vi, at din hjemmeside ikke kun oversættes præcist, men også tilpasses kulturelt, så den appellerer til din målgruppe.

Hvordan kommer jeg i gang med Translateds hjemmesideoversættelse?

For at komme i gang kan du kontakte vores team via vores hjemmeside. Vi vurderer dine specifikke behov og leverer en skræddersyet løsning til effektivt at oversætte og lokalisere indholdet på din hjemmeside, så du nemt kan nå ud til et internationalt publikum.