Servizi di traduzione professionale che uniscono la cura dei migliori esperti alla tecnologia più avanzata, in modo semplice ed efficiente.
La nostra offerta
Ti presentiamo Lara 3
L'IA entra nell'era dell'esperienza
Durante il nostro ultimo evento abbiamo annunciato Lara 3, una svolta radicale nel modo in cui progettiamo e forniamo l’IA per la traduzione. La terza generazione di Lara va oltre l’addestramento basato sull’imitazione e introduce il “learning by doing”, un paradigma di addestramento in cui il modello si esercita a tradurre, riceve feedback basati sull’esperienza di revisori professionisti e perfeziona le proprie traduzioni prima ancora di arrivare al cliente. Secondo valutazioni umane condotte alla cieca, il risultato rappresenta il più grande salto di qualità mai registrato tra due generazioni di Lara, affiancato da notevoli miglioramenti nella velocità e nell’ottimizzazione dei costi.
Scelti dai brand internazionali
Traduzioni di alta qualità e tempi di consegna rapidi. Gestire le campagne Google Ads e Facebook per i mercati esteri ormai per noi non è più un problema!
Il team di Translated si è sempre dimostrato professionale e disponibile. Rispondono rapidamente alle richieste di assistenza e rispettano le scadenze concordate.
Da diversi anni Translated localizza le nostre campagne di marketing su Google Ads e Facebook. Li consideriamo tra i nostri partner di fiducia e non ci hanno mai deluso.
Il team di Translated è efficiente sia dal punto di vista commerciale sia da quello operativo. Sono molto attenti al rispetto delle scadenze concordate e intervengono con tempestività per gestire qualsiasi necessità post-consegna.
Grazie a Translated, il nostro sito web è passato da 6 a 20 lingue, aprendoci la strada verso nuovi mercati: i paesi in cui operiamo sono saliti da circa 10 a 50!
Negli ultimi anni mi sono affidato a Translated per traduzioni dal tedesco e dal russo verso l’inglese. Il loro servizio si conferma rapido ed efficiente, con prezzi chiari e trasparenti.
I nostri clienti
Siamo orgogliosi di lavorare con oltre 380.000 clienti in tutto il mondo, incluse startup innovative e grandi aziende internazionali che operano nei settori più diversi. L’ottimizzazione dei processi ci consente di soddisfare qualsiasi specifica esigenza, da singoli progetti on-demand alla gestione continuativa di soluzioni completamente personalizzate.
Perché Translated
Immaginiamo un mondo in cui persone di culture diverse possano comunicare senza limiti, con un accesso senza precedenti alla conoscenza, allo scambio culturale e alle opportunità di business. Il linguaggio è un fattore chiave dell’evoluzione umana e crediamo che risolvendo il problema della traduzione si aprirà una nuova era di collaborazione globale.
I nostri punti di forza
Esperienza e affidabilità
Dal 1999 abbiamo consegnato 1,2 milioni di traduzioni in 236 lingue a 380.000 clienti in 40 diversi settori, supportando le complesse strategie di globalizzazione dei clienti più ambiziosi.
Processi efficienti
Lavoriamo incessantemente per rendere i servizi di traduzione sempre più efficaci, migliorando i nostri processi produttivi grazie a tecnologie avanzate e a professionisti selezionati. Un esempio perfetto è T-Rank™, il sistema che abbina istantaneamente ogni contenuto al traduttore più qualificato per quel progetto.
Un'offerta completa, per ogni esigenza
Offriamo una serie di servizi linguistici in grado di coprire le tue esigenze presenti e future: traduzioni Google Ads, localizzazione di software, sottotitolaggio e API per integrare i nostri servizi di traduzione direttamente nelle tue piattaforme.
Ultime notizie
Ti presentiamo TranslationOS, la piattaforma adattiva basata sull'IA per la gestione dei servizi linguistici
TranslationOS consente alle aziende di gestire la localizzazione basata sull’IA con trasparenza, pieno controllo e massima sicurezza. Sostituisce i tradizionali flussi di lavoro incentrati sulla TM con un approccio basato sul contesto, che considera il contenuto nella sua interezza e coordina il lavoro dell’IA con quello dei professionisti linguistici.
Basilica di San Pietro: la Santa Messa in 60 lingue grazie a Lara Interpreter
Agli ingressi e in appositi punti all’interno della Basilica, i fedeli potranno scansionare un codice QR per accedere a una pagina web dedicata, con la traduzione audio e testuale della liturgia in tempo reale. L’iniziativa rientra nelle celebrazioni per il quarto centenario della Dedicazione della Basilica di San Pietro.
Il Report annuale 2026 di Imminent
Il report evidenzia un profondo cambio di paradigma nell’intelligenza artificiale: il passaggio da modelli addestrati sul sapere umano, statico e archiviato, a sistemi che apprendono interagendo direttamente con il mondo fisico.
Hai altre domande?
Contattaci.
Il nostro team è pronto a trovare la soluzione ideale per rispondere alle tue esigenze di traduzione.
Ciao, sono Barbara. Come posso aiutarti?
Barbara – Director of Account Management
Ottieni un preventivo immediato
Il modo più semplice e veloce per tradurre i tuoi documenti. Effettua un ordine online in pochi passaggi.