Ayudamos a las empresas a modernizar sus estrategias de localización con IA adaptativa, procesos controlados y los conocimientos de expertos humanos para que los equipos puedan ampliar el contenido multilingüe más rápidamente manteniendo la calidad, la coherencia y el control.

Grandes marcas de todo el mundo confían en nosotros









Localización transparente a escala con IA y humanos
Desde 1999, Translated es pionera en la integración de profesionales lingüísticos y la IA de traducción para superar los límites de la localización tradicional sin los riesgos que conlleva el uso de la inteligencia artificial sin supervisar.
Una IA adaptativa diseñada
para traducir
Durante más de 25 años, Translated ha desarrollado una IA lingüística específica para la traducción. El motor de esta tecnología es Lara, la IA de Translated creada para traducir. Lara ofrece unos primeros borradores de calidad y se adapta continuamente en función de las traducciones y la terminología aprobadas, así como de las instrucciones que se le dan. De ese modo, la calidad mejora con el tiempo en lugar de estancarse.


Una capa operativa totalmente transparente
TranslationOS es la capa operativa que rige la colaboración entre la IA y los humanos. Gestiona los procesos, los recursos, las señales de calidad y el gasto, por lo que ofrece a las empresas visibilidad y control a medida que la IA se introduce en los equipos y los tipos de contenido.
La habilidad humana, donde realmente importa
Desde la localización de sitios web hasta grandes volúmenes de contenido generado por el usuario: nuestras soluciones personalizadas abarcan más de 200 idiomas y 40 áreas de especialización. Al combinar la IA de traducción contextual con una red global de 500 000 traductores profesionales, ofrecemos una localización escalable que refleja la voz de tu marca y satisface las necesidades de tu empresa.

Historias de éxito
Localización con IA para expandirse por el mundo
Hemos colaborado en el diseño de un flujo de localización basado en IA que automatiza el 70 % de los procesos, reduce el trabajo manual en un 30 % y añade nuevos idiomas fácilmente, sin sacrificar la calidad.
Llegamos a mil millones de clientes nuevos
en solo 3 meses
Hemos hecho posible la mayor y la más rápida expansión lingüística de la historia al combinar a los mejores traductores y redactores creativos con una traducción automática en un mismo lugar.
Hablamos el idioma
de los clientes, literalmente
Localizamos una colección de vídeos de presentación de más de 100 minutos a tres idiomas en dos semanas con la ayuda de lingüistas y las voces realistas y expresivas de nuestra IA de última generación.
Cómo empezar
Adéntrate en el futuro de la localización y empieza a aprovechar las ventajas de la IA, todo ello sin alterar el flujo de trabajo que ya te funciona.
Crea un programa de localización basado en IA
Si vas a implementar un proceso de localización por primera vez, te ayudaremos a diseñar un programa basado en IA desde el primer día. TranslationOS, la IA adaptativa y los lingüistas expertos se combinan para que puedas crecer rápidamente con control, visibilidad y calidad integrados desde el principio.
Mejora tu programa de localización actual
Si ya tienes un programa de localización, te ayudaremos a introducir la IA de forma gradual y segura. Comienza con un proyecto piloto, aplica la IA donde te resulte más útil y amplía tu programa con el tiempo, todo ello conservando tus herramientas, equipos y estándares de calidad actuales.
Nuestros clientes
Trabajamos con más de 380 000 clientes de todo el mundo, desde empresas emergentes, jóvenes e innovadoras hasta grandes compañías internacionales de diferentes sectores. Hemos optimizado nuestros procesos para satisfacer las necesidades específicas de nuestros clientes, adaptándonos desde pequeños trabajos bajo demanda hasta soluciones personalizadas y totalmente gestionadas.
¿Quieres dar un impulso a tu empresa? ¡Contacta con nosotros!
Nuestro equipo te ayudará a encontrar la solución que necesitas para traducir tu contenido.

Hola, soy Claudia.
¿En qué puedo ayudarte?
Claudia, directora de crecimiento empresarial











