Servizi di traduzione professionale

40 aree di specializzazione. 71 formati. 150 lingue.

Servizi Professionali

Localizzazione siti web

Ci occupiamo di tutti gli step necessari per aprire il tuo sito web a un’altra cultura: da Wordpress multilingue ad architetture più complesse.

Traduzione Google Ads

Dal 2006, siamo il partner ufficiale di Google per la traduzione di milioni di annunci e parole chiave.

Sottotitolaggio e trascrizione

Oltre 40.000 ore di film e spettacoli televisivi adattati con sottotitoli, voce fuori campo, doppiaggio e trascrizione.

Localizzazione software

Localizziamo i file originali della tua app o del tuo software e poi li testiamo, risparmiandoti il problema del copia e incolla.

DTP Multilingue

Desktop Publishing in 140 lingue, incluse quelle asiatiche e bustrofediche (da destra verso sinistra), per consegnarti un file già pronto per la stampa.

Traduzioni ufficiali

I nostri servizi di traduzione professionale possono essere certificati o asseverati (giurati), compatibilmente con le convenzioni del Paese in cui presenterai il documento.

Soluzioni di localizzazione personalizzate

Dalla formazione personalizzata dei traduttori per rispettare le tue guide di stile, fino alle API e alla progettazione di flussi di lavoro personalizzati.

Chatbot multilingue

Integrazione con piattaforme di chatbot, CMS e strumenti di ticketing per supporto clienti, espansione dataset delle risposte e testing post traduzione.

Traduzioni urgenti

Grazie alla nostra vasta rete di traduttori professionisti, supportati da tecnologie innovative, ci bastano pochi minuti per i progetti più semplici, e solo alcune ore per quelli più lunghi e impegnativi.

Traduzione di documenti standard

Utilizza il nostro preventivo online per richiedere la traduzione dei tuoi documenti in 150 lingue, nel modo più semplice e veloce. Dal 1999.

Aree di specializzazione

Business
  • Economia
  • Assicurazioni
  • Finanza
  • Contabilità
  • Giurisprudenza
Marketing
  • Comunicazione
  • Pubblicità
  • SEO / SEM
  • Giornalismo
Tecnologia
  • Internet
  • Telecomunicazioni
  • Informatica
  • Information Technology
  • Videogiochi
Industria
  • Meccanica
  • Cosmetica
  • Energetica
  • Aerospaziale
  • Automobilistica
  • Elettronica
  • Farmaceutica
  • Elettronica
  • Marittima
  • Turistica
Cultura
  • Arte
  • Moda
  • Storia
  • Archeologia
  • Letteratura
  • Musica
  • Religione
  • Cucina
Scienze
  • Medicina
  • Fisica
  • Chimica
  • Biologia
  • Matematica
  • Architettura
  • Ambiente
  • Scienze sociali

Formati supportati

Software
  • properties
  • resx
  • xml
  • sxml
  • txml
  • dita
  • strings
  • Android xml
  • srt
  • wix
  • po
  • g
Desktop Publishing
  • mif
  • idml
  • icml
  • xml
  • dita

Sviluppo Web
  • htm
  • html
  • xhtml
  • dtd
  • json
  • yaml
  • yml
Interchange Formats
  • xliff
  • sdlxliff
  • tmx
  • ttx
  • xlf

File scansionati
  • pdf
  • bmp
  • png
  • gif
  • jpeg
  • jpg
  • tiff
Formati di testo
  • MS Word
  • MS Excel
  • MS Power Point
  • MS Access
  • MS OneNote
  • MS Publisher
  • Open Office
  • Google Documenti
  • Fogli Google
  • Presentazioni Google
  • CAP

Soluzioni per le aziende

TranslationOS

La localizzazione continua diventa semplice. TranslationOS è la nostra piattaforma full-stack progettata per sostituire i processi di localizzazione standard. TOS collega i tuoi contenuti ai nostri traduttori esperti, garantendoti una velocità, scalabilità e trasparenza che cambieranno per sempre il modo in cui localizzi i contenuti.

Scopri di più


API di TranslationOS

Le API di traduzione più sofisticate, ma semplici da usare.

  • Localizzazione continua. Invia contenuti in qualsiasi momento, grazie ad un sistema intelligente di aggregazione dei dati.
  • 71 formati, 21 sorgenti di dati e connettori personalizzati.
  • Calcolo avanzato delle ripetizioni, ICE, SPICE e penalty dinamiche per MT.
  • Traduzione automatica neurale adattativa completamente integrata.
Scopri di più

Ottieni un preventivo immediato

Il modo più semplice e veloce per tradurre i tuoi documenti.

Acquista online in pochi click.

Preventivo immediato