高品質で高度な柔軟性のある、費用対効果の高いAI音声サービス。

Translatedは、卓越した俳優や最も優れた言語スペシャリスト、そして表現力豊かなAIの声を結集して、多種の言語のオーディエンスと効果的にコミュニケーションをとる企業が、画期的なプロジェクトに取り組むことを可能にします。




まずはお問い合わせください

お客様の成功事例

特定のニーズに合わせたカスタム音声モデル

当社は一流の声優を起用し、Loquisの独自のボーカルスタイルを創り、100,000分間のコンテンツを制作しました。

文字通り「顧客の言語を話す」

Cricutのオンボーディングビデオライブラリ(ビデオ25本、100分間以上)では、2週間で5つの言語のローカライズをしました。

多言語
ビデオマーケティング

私たちは、Asanaのコンテンツを3つの異なるローカル言語で吹き替え、12本のブランディングキャンペーンシリーズビデオの作成を支援しました。

卓越した俳優による、 表現力豊かなAIの声

Translatedの音声サービスは、才能ある優れた俳優によるものであり、その声は当社のスタジオで録音され、独自の人工知能を駆使してスケーリングされています。当社は、オーディオと音声制作の広範なノウハウとAIの力を組み合わせることで、人間的な雰囲気があり、ターゲットのオーディエンスと共鳴する声を生み出すことを専門としています。

68言語と40以上の分野で利用可能

当社の広範なオーディオビジュアル専門の言語スペリャリストのネットワークは、eラーニング、金融、医学、観光など40を超える分野で68言語をカバーしており、各プロジェクトのニーズに合わせた適切な声を提供できます。

当社のサービス

音声録音および吹き替え

人間、あるいはAIの声でオリジナルのサウンドトラックや吹き替えサウンドトラックを制作するための最高品質の機器とセットアップ

音声
キャスティング

世界中のプロの声優から、各役割に最適な人材を選出

大規模な自動音声作成のためのAPI

あらゆる言語で音声を自動生成する強力なAPIセットを自由に使用できます。

ミックスおよびポストプロダクション

サウンド編集の専門家チームが、さまざまなプラットフォームやアプリケーション向けオーディオのシームレスな品質を保証します

カスタムAI音声作成

クリエイティブコンサルティングからデータセット作成、AIモデルトレーニングまで、お客様に代わって話すAI音声を作成するための、エンドツーエンドの多言語サービス

サウンド同期

すべての言語でサウンドトラックが画面上のアクションと一致するように、ネイティブスピーカーが音声を編集しています

オールインワンのグローバルパートナー

迅速に拡張可能な
音声サービス

私たちのネットワークは、厳選された30万人のネイティブスピーカーと声優で構成されています。 私たちはAIを活用して、各プロジェクトを最も適切なリソースと組み合わせます。68カ国語にわたり、数週間で数100分間のコンテンツに対応し、数日で小規模なプロジェクトを完了することができます。

記録的な短時間で
良質の吹き替え

当社の最先端のニューラル音声合成エンジンは、自然な韻律、リズム、トーンを持つ音声を生成することができます。 当社の吹き替えソフトウェアには世界No.1の機械翻訳が組み込まれており、品質を向上させながら納期を3分の2に短縮します。

優れたROIを実現する
費用対効果の高いプロジェクト

音声録音コストを削減することで、お客様は吹き替えプロジェクトを簡単に拡張できます。私たちの表現力豊かなAI生成ボイスを使用すると、標準コストの1/3でボイスオーバーを作成できるので、通常1つに割り当てられる予算でコンテンツを3つのロケールに翻訳できます。

当社のAI音声の
社会的貢献

声は、私たちが言語を表現するために使用するツールであり、最も人間的なものです。声を通して、お互いを理解し、文化を伝え合います。 これを踏まえ、当社ではVoice for Purpose(目的のための声)というプロジェクトを立ち上げ、声に障害を持つ人々に本物の声を届けることを目指しています。私たちは、このプロジェクトが世界保健機関(WHO)の支持を得たことを誇りに思っています。

私たちは成長するビジネスのための吹き替えソリューションを開発しています

お客様の翻訳のニーズに適したソリューションを、当社のチームがご提案いたします。

こんにちは、ニコラです。
何かお困りですか?

ニコラ-オーディオビジュアル責任者



まずはお問い合わせください