يتولى خبراؤنا في اللغات المحلية تكييف نبرة كل صوت وشخصيته وسرعته بحيث يعكس الأصوات الأصلية، مع صياغة الكلام بطلاقة وبطريقة مشابهة للبشر.
يمكننا منح شخصياتك صوتها الخاص، بلغات أجنبية، أو يمكنك اختيار صوت احترافي محلّي وفقًا لاحتياجاتك.
ننقل التجربة السمعية البصرية الأصلية بأكملها إلى الجمهور المستهدف، بغض النظر عن عدد المتحدثين والموسيقى والمؤثرات الصوتية المستخدمة.
يقدم اللغويون المحترفون، المدعومون بمحرّك الترجمة الآلية الفائق من Translated ومنصة WYLIWYG المبتكرة، ترجمات عالية المستوى، مما يضمن نطق كل شخصية للكلمات الصحيحة في كل لغة مستهدفة.
أداة الدبلجة الأولى من نوعها التي تعمل بالذكاء الاصطناعي ويمكنها تحديد توقيت النص ونسخه وترجمته، مما يضع بين أيدي اللغويين بيئة عمل WYLIWYG (ما تستمع إليه هو ما تحصل عليه) مبتكرة لصياغة النص والصوت بشكل تفاعلي.
في Matedub، يعمل المترجمون مع نموذج الترجمة الآلية التكيفية المخصص بناءً على ModernMT، نظام الترجمة الآلية التكيفية الرائد في Translated (IDC، 2022). ويتعلم نظام الترجمة الآلية من الترجمات السابقة ويتحسن في الوقت الحقيقي من خلال التصحيحات، بحيث يتكيّف مع السياق.
T-Rank هي أداة اختيار المواهب التي تعمل بالذكاء الاصطناعي والتي تختار أفضل اللغويين، الذين يطلق عليهم "المعلقون الصوتيون"، والذين يتم تدريبهم على المحتوى السمعي البصري من شبكتنا من المترجمين المحترفين المكونة من ٦٧٣٬٧٧٤ من الناطقين باللغة المحلية. ويتولى المعلقون الصوتيون تحرير الترجمات لمساعدة الصوت المدعوم بالذكاء الاصطناعي على محاكاة شعور الصوت الأصلي وتجويده.
من خلال ترجمة المحتوى السمعي البصري إلى لغات مختلفة، يمكنك الوصول إلى الأسواق المحلية ومساعدة الأشخاص في الوصول إلى المعلومات والخدمات، مما يزيد من معدلات التبديل.
أنشئ تجارب عملاء أكثر تخصيصًا وجاذبية باستخدام أصوات تشبه الأصوات البشرية للرد على استفسارات العملاء بطريقة طبيعية وحوارية.
أنشئ إصدارات يسهل الوصول إليها من المحتوى الرقمي، مثل المدونات الصوتية والكتب الصوتية ونصوص الفيديو للأشخاص المكفوفين أو ضعاف البصر.
الصوت هو الأداة التي نستخدمها للتعبير عن اللغة، وهو الشيء الأكثر بشرية لدينا. ومن خلاله، نفهم بعضنا البعض وننقل ثقافتنا. ولهذا السبب، بدأنا مشروعًا باسم الصوت لتحقيق الغاية، وهو يهدف إلى توفير أصوات حقيقية للمصابين بضعف الصوت. ونفخر بالتأييد الذي حظي به هذا المشروع من منظمة الصحة العالمية.