Launch, scale, and optimize digital products globally with professional localization that ensures consistency, usability, and cultural relevance.
Локализация веб-приложений
Преимущества Translated
Обновляйте контент, запускайте продукты по всему миру и вносите в них срочные изменения — скорость и качество гарантированы.
Более 25 лет на рынке
Локализуйте сайты и приложения, используя проверенные рабочие процессы, в эффективности которых убеждены более чем 380 000 клиентов. Точно соблюдайте языковые и культурные нюансы.
Сеть из более чем 500 000 профессиональных переводчиков
Сотрудничайте с переводчиками — носителями языка, специализирующимися на локализации ПО и пользовательских интерфейсов. Наши лингвисты обеспечат точность перевода и учет культурных особенностей.
Сохранение голоса бренда
Сохранить голос бренда и точность терминологии на разных рынках помогут специализированные глоссарии и руководства по стилю. Общайтесь с клиентами по всему миру в единой манере.
Быстрый запуск — без компромиссов
Воспользуйтесь преимуществами T‑Rank™: система подберет для вас лингвистов с подходящей квалификацией, и вы получите качественные переводы с унифицированной терминологией — независимо от объема контента.
Автоматизация процесса локализации
Настройте интеграцию с GitHub, Bitbucket, Figma, WordPress и другими платформами. Это позволит автоматизировать процесс локализации и обеспечить непрерывную доставку контента.
Качество на каждом этапе
Выполняйте автоматизированные проверки качества, тестируйте функциональность и переведенное содержимое перед запуском. Будьте уверены, что ваш контент соответствует самым высоким стандартам.
Cut costs,
not corners
Наши услуги редактирования адаптивного машинного перевода помогут вам быстро справиться с большими объемами текста.
Streamline updates
with ease
Благодаря интеграции с CMS и репозиторием вы сможете синхронизировать контент на разных языках быстрее и с меньшим количеством ошибок.
Deliver better
experiences
Обеспечьте соответствие тональности и функций вашего бренда местным культурным особенностям. Адаптированный контент привлечет больше клиентов.
Локализация, которая работает
Deploy multilingual content without disrupting development. Integrate our localization process directly into your software development lifecycle.
- Static web applications
- Dynamic web applications
- Online stores or e-commerce
- Portal web app
- Animated web application
- CMS (WordPress, Joomla)
Локализация сайтов
Deliver a seamless browsing experience for global visitors. Match SEO, tone, and UX across regions. Enjoy seamless integration with your preferred CMS.
Локализация программных продуктов
Локализуйте пользовательский интерфейс, меню, всплывающие подсказки и сообщения об ошибках. Экономьте время и ресурсы, обеспечивая пользователям четкую и удобную навигацию.
Локализация мобильных приложений
Localize mobile UI and notifications.
Comply with Google Play and App Store standards.
High-quality translations with quick turnaround times. Google Ads and Facebook campaigns for overseas markets are no problem for us now!
The Translated team has always been professional and helpful. They are quick to respond to requests for assistance and they respect the agreed deadlines.
Translated has been localising Google Ads and Facebook marketing campaigns for us for several years. We consider them one of our trusted partners, and they have never let us down.
The Translated team is efficient from both a sales and an operations perspective. They are especially diligent when it comes to delivery deadlines, and they quickly take action where necessary to resolve any issues after delivery.
Thanks to Translated, our website is now available in 20 languages instead of 6, allowing us to enter new markets — the number of countries where we operate has risen from around 10 to 50!
Over the last few years, I’ve used Translated for translations from German and Russian into English. Their service is normally quick and efficient, with a transparent pricing structure.
Нам доверяют ведущие мировые бренды
Мы с гордостью предоставляем наши услуги более чем 380 000 клиентов по всему миру, начиная с инновационных стартапов и заканчивая крупными международными компаниями из разных отраслей. Наши услуги предназначены для удовлетворения ваших уникальных потребностей, будь то локализация мобильного приложения, ПО или сайта.
Примеры и практика
Improve user satisfaction by localizing software interfaces for different regions.
- Utilize software translation services to adapt UI strings, menus, and tooltips.
- Implement software localization tools to prevent UI overflow and truncation.
- Ensure that technical software translation aligns with local cultural norms.
- Comply with regional software standards and regulations.
Deliver seamless mobile experiences with mobile app and software translation.
- Localize mobile UI and notifications for diverse user bases.
- Use language localization software to ensure compliance with Google Play and App Store standards.
- Adapt app functionality and tone to suit regional preferences.
- Enhance app visibility and user engagement in international markets.
Deploy web localization software to translate static and dynamic web applications.
- Localize web site content to match SEO, tone, and UX across regions.
- Integrate with multilingual CMS platforms like WordPress and Joomla.
- Use software translation software to ensure consistent messaging.
- Increase website accessibility and engagement for global visitors.
Translate technical manuals and guides with precision using software translation services.
- Ensure accuracy and clarity in technical software translation for global teams.
- Utilize software translation agency expertise for industry-specific terminology.
- Maintain consistency across technical documents with software localization tools.
- Support international product launches with localized technical content.
Use software translation services to handle last-minute updates and global launches.
- Leverage software localization to ensure cultural and linguistic accuracy.
- Automate localization workflows efficiently with software translation software.
- Conduct thorough testing and QA to guarantee high-quality releases.
- Expand market reach quickly with localized software ready for deployment.
Запускайте продукты по всему миру с уверенностью
Ready to localize your website or software?
Здравствуйте! Меня зовут Барбара.
Чем я могу помочь?
Руководитель отдела по работе с клиентами
Часто задаваемые вопросы
Мы поможем вам в локализации статических, динамических и анимированных веб-приложений, интернет-магазинов, веб-порталов и таких CMS-платформ, как WordPress и Joomla.
Мы предоставляем точные переводы с учетом культурных особенностей на протяжении более чем 25 лет. Это стало возможным благодаря сотрудничеству с 500 000 профессиональных лингвистов. Глоссарии и руководства по стилю помогают нам поддерживать единообразие терминологии и сохранять голос бренда на разных языках.
Да, мы можем интегрировать наши услуги локализации непосредственно в цикл разработки программного обеспечения. Обеспечьте беспроблемную доставку контента за счет подключения к GitHub, Bitbucket, Figma или WordPress.
Чтобы переведенный контент соответствовал высоким стандартам, мы проводим тестирование локализации и функционала, а также автоматизированную оценку качества.
Мы оказываем услуги срочных переводов, чтобы обеспечить вам быстрые результаты без ущерба для качества. Даже если речь идет о больших объемах контента, мы локализуем его за считаные часы и предоставим вам круглосуточную помощь. Получайте высококачественные переводы на любых платформах, включая мобильные приложения и сайты.