Amazon Listing Translations

Why Localize Your Listings With Translated

According to a survey conducted by Common Sense Advisory, businesses that translate their information in order to communicate and connect with their international consumers are 2.67 times more likely to see an increase in revenue.

Why the increase? It’s simple:

  • Consumers want to purchase items in their own language: 72% of those surveyed say they are more likely to buy a product if the information is available in their own language.
  • Most surprisingly, 56% of web consumers claim that the ability to read the information in their own language is more important to them than the price of the product.

The Amazon marketplace is a key driver to go global

The Amazon marketplace is worth more than $130 billion globally. This staggering figure is made possible by both new and experienced retailers who use this market to sell not only to local customers but also to clients around the world. If you’re a seller who wants to take advantage of the Amazon market to increase sales, you have the opportunity to expand your business internationally, and Translated is now available on Amazon Marketplace as a translation provider.

We can help you with your translation needs on the Amazon market regardless of your chosen target region: our translation experience includes 200 languages, and our translators have the skills to translate any and all product-based content, including descriptions, user reviews, and more. Our translations are carried out by native-speaking professionals with extensive experience of localization, ensuring that linguistic nuances and cultural differences are not lost in translation. The result? More accurate and effective localization.

How It Works

Currently, Amazon gives you the opportunity to reach markets in North America, Europe and Asia. When it comes to ensuring success in a region-specific Amazon marketplace, you need to work with a translation partner to translate your product offering into the language of that particular region. For example, if you’re a seller based in Germany who wants to use Amazon’s American marketplace to target buyers in Canada, you need to translate product information into English and Canadian French. Take a look at the T-Index study to identify the most appropriate market-language combination for your investment, taking into account the customer base and online sales potential.


Our work is based on two principles:

1. Accurate keyword optimization:

Think of all the descriptions you have written for your brand and products. There are a lot of phrases, words, and terminology you can use in different languages: we use specialized tools to check the relevance of keywords in your market to ensure you capture most of the available traffic.

2. Effective creativity:

we localize listings to make your original commercial message and calls-to-action as persuasive as possible in the target language. Benefit from professional copywriters who work as a creative duo with our translators to ensure your messages are presented in the best possible way.

Localization enables more scalable products, easily

Accurately localizing your content, providing your audience with the culturally adapted information they need, and keeping your product information consistent are just some of the obvious factors in order to succeed on Amazon’s International Marketplace. And it couldn’t be simpler: get an instant quote here or send us the files to be translated at info@translated.com.

Translation is part of your marketing and is essential to global growth. The last thing you want to do is give users who are interested in your products a bad impression, and that’s why leading companies are including localization as a crucial arm of their marketing strategy (see Airbnb - Translated case history). When done right, these translations become an investment that pays off handsomely with global buyers.

More questions? Get in touch.

Our team is ready to find a solution to your translation needs.

Contact us

Hello, I'm Barbara.
How can I help you?

Barbara - Senior Account Manager

High-quality translations with quick turnaround times. AdWords and Facebook campaigns for overseas markets are no problem for us now!
Laura Corallo – Eataly
Translated helped Airbnb develop a new translation workflow maximizing quality, control and cost efficiencies.
Salvo Giammarresi - Airbnb
The Translated team has always been professional and helpful. They are quick to respond to requests for assistance and they respect the agreed deadlines.
Fabio Vanek – Italiaonline
Translated has been localising AdWords and Facebook marketing campaigns for us for several years. We consider them one of our trusted partners, and they have never let us down.
Alberto Mauri – GroupM
The Translated team is efficient from both a sales and an operations perspective. They are especially diligent when it comes to delivery deadlines, and they quickly take action where necessary to resolve any issues after delivery.
Davide Scalvi – Docebo
Thanks to Translated, our website is now available in 20 languages instead of 6, allowing us to enter new markets – the number of countries where we operate has risen from around 10 to 50!
Pierre Massol – TravelCar
Over the last few years, I’ve used Translated for translations from German and Russian into English. Their service is normally quick and efficient, with a transparent pricing structure.
Marcello Pasquali – Enel Green Power

Our clients

We proudly serve over 172,470 clients worldwide, including young innovative startups and large global enterprises from varying industries. We have optimized our processes to meet their unique needs, adapting from small, on-demand tasks to high-touch, fully managed solutions.

Read more

Discover our technologies

Translation APIs for continuous localization, advanced repetition leveraging, content extraction from 71 file formats and 21 content sources, neural adaptive machine translation, and much more.

Learn more

Get in touch.

Our team is ready to find a solution to your translation needs.

Get in touch